Ce înseamnă irre în Germană?
Care este sensul cuvântului irre în Germană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați irre în Germană.
Cuvântul irre din Germană înseamnă nebun, nebună, nebun, dus, nebun, țicnit, excelent, țicnit, țăcănit, maniac, nebunesc, fantastic, nemaipomenit, nebun, țăcănit, trăsnit, trăsnit, trăsnit, prostesc, schizoid, ciudat, excentric, nebun, țicnit, ciudat, excentric, nebun, nebun, nebun, nebun, nebun de legat, nebun, caraghios, aiurit, nebun, nebun, sărit, nebun, labil, instabil, înșelat, marfă!, îndrumat greșit, scos din minți, diversiune, a păcăli, a induce în eroare, a lăsa perplex, a perplexa, a deruta, mai bine mor decât să, a duce de nas, a induce în eroare, a se speria, a dezorienta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului irre
nebun
|
nebună(informell) |
nebun, dus(Slang) Tante Marie ist irre, sie verbringt den ganzen Tag mit dem Saübern ihrer Puppensammlung. Mătușa Marie este nebună (or: dusă); își petrece toată ziua curățându-și colecția de păpuși. |
nebun, țicnit(Slang) Du musst irre sein, zu denken dass das funktioniert. |
excelent(Slang) (argou) O, Doamne, e excelent! Îmi place de mor. |
țicnit, țăcănit
|
maniac
|
nebunesc(acțiune) |
fantastic, nemaipomenit(umgangssprachlich) Die Gala am morgigen Abend verspricht, eine tolle Nacht zu werden. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Ai făcut un lucru extraordinar ajutându-i pe acești oameni! |
nebun
|
țăcănit
|
trăsnit
|
trăsnit
|
trăsnit(Slang) (argou) |
prostesc
Meine Mutter denkt, dass Fallschirmspringen verrückt ist. Mama crede că sporturile aeriene sunt nebunești. |
schizoid(informell) |
ciudat, excentric
|
nebun, țicnit(ugs, übertragen) |
ciudat, excentric
Irgendwelche Verrückten sagten ihr, sie solle kein rotes und gelbes Essen in derselben Mahlzeit mischen. |
nebun
|
nebun
|
nebun
|
nebun(persoană) Dan hielt seinen Bruder für verrückt (or: irre, wahnsinnig) wegen der gefährlichen Sportarten, denen er nachging. Dan credea că fratele lui e nebun pentru că practica sporturi incredibil de periculoase. |
nebun de legat(ugs) |
nebun
|
caraghios(übertragen: informell) |
aiurit(Slang) |
nebun
Er war geisteskrank (od: geistesgestört) und wurde in eine psychiatrische Klinik eingewiesen. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Era nebun și a trebuit să fie trimis la spitalul de boli nervoase. |
nebun, sărit
|
nebun(informell, übertragen) (figurat, informal) Du bist verrückt (od: irre)! Geh da nicht rein! Ești nebun! Nu intra acolo! |
labil, instabil(mintal) |
înșelat
|
marfă!(Slang) (argou) |
îndrumat greșit
|
scos din minți(informell) |
diversiune
Agatha Christie verwendete Dinge in ihren Büchern, die den Leser in die Irre führte, damit sie das Interesse nicht verloren. |
a păcăli
|
a induce în eroare(ugs) |
a lăsa perplex
|
a perplexa, a deruta
|
mai bine mor decât să
|
a duce de nas(Slang, vulgär) Lass dich von ihm nicht verarschen. |
a induce în eroare
|
a se speria
Höre auf, mich so anzusehen! Du machst mich verrückt! |
a dezorienta
|
Să învățăm Germană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui irre în Germană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Germană.
Cuvintele actualizate pentru Germană
Știi despre Germană
Germana (Deutsch) este o limbă germanică de vest vorbită în principal în Europa Centrală. Este limba oficială în Germania, Austria, Elveția, Tirolul de Sud (Italia), comunitatea vorbitoare de germană din Belgia și Liechtenstein; Este, de asemenea, una dintre limbile oficiale din Luxemburg și din provincia poloneză Opolskie. Fiind una dintre limbile majore din lume, germana are aproximativ 95 de milioane de vorbitori nativi la nivel global și este limba cu cel mai mare număr de vorbitori nativi din Uniunea Europeană. Germana este, de asemenea, a treia limbă străină cel mai frecvent predată în Statele Unite (după spaniolă și franceză) și UE (după engleză și franceză), a doua cea mai folosită limbă în știință[12] și a treia cea mai folosită limbă pe internet ( după engleză şi rusă). Există aproximativ 90–95 de milioane de oameni care vorbesc germana ca primă limbă, 10–25 milioane ca a doua limbă și 75–100 milioane ca limbă străină. Astfel, în total, există aproximativ 175–220 de milioane de vorbitori de germană în întreaga lume.