Hindi
Ce înseamnă इच्छा रखना în Hindi?
Care este sensul cuvântului इच्छा रखना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați इच्छा रखना în Hindi.
Cuvântul इच्छा रखना din Hindi înseamnă invita, racola. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului इच्छा रखना
invita(solicit) |
racola(solicit) |
Vezi mai multe exemple
अपने जीवन-साथी को छोड़ किसी और के लिए लैंगिक इच्छाएँ रखना क्यों परमेश्वर को मंज़ूर नहीं है? De ce faptul de a manifesta interes sexual față de altcineva în afară de partenerul conjugal este un lucru inacceptabil? |
सही इच्छाएँ रखने से हम बेचैनी और दुख से बच जाते हैं Cultivarea unor aşteptări rezonabile ne poate ajuta să facem faţă descurajărilor şi dezamăgirilor |
और अधिक सीखने की इच्छा रखते हुए, वह साक्षियों के सम्पर्क में आया। A luat legătura cu Martorii, dorind să înveţe mai multe lucruri. |
क्या आप चेला बनाने के काम में दान देकर सहयोग देने की इच्छा रखते हैं? Vrei să susţii lucrarea de facere de discipoli? |
तब क्या जब एक बपतिस्मा-रहित व्यक्ति सभाओं में भाग लेने की इच्छा रखता हो? Dar dacă o persoană nebotezată doreşte să participe la întruniri? |
विद्यार्थी की तारीफ कीजिए कि वह सही ज्ञान पाने की इच्छा रखता है। —1ती 2:4 Să lăudăm elevul pentru dorința lui de a dobândi cunoștință exactă. (1Ti 2:4) |
बहुत थोड़े लोग हैं जो अधिकार-प्राप्त लोगों से बात करने की इच्छा रखते हैं। Puţini doresc să vorbească cu persoanele cu autoritate. |
हमें यकीन है कि आप स्कूल में अच्छे से अच्छा करने की इच्छा रखते हैं। Suntem siguri că doriţi să faceţi tot ce vă stă în putinţă la şcoală. |
परमेश्वर अपने इस वादे को पूरा करने की इच्छा रखता है। Dumnezeu doreşte să-şi ducă la îndeplinire promisiunile. |
खास बात यह है कि यहोवा परमेश्वर मरे हुओं को जीवित करने की इच्छा रखता है या नहीं। Adevărata problemă este dacă Iehova doreşte să învie morţii. |
तो आपके लिए यह जानने की इच्छा रखना स्वाभाविक होगा कि भविष्य में आपके लिए क्या रखा है। Deci ar fi normal să vreţi să ştiţi ce vă rezervă viitorul. |
अपने आपमें संगीत और नृत्य में कोई बुराई नहीं, न ही मौज-मस्ती करने की इच्छा रखना ग़लत है। Nu este nimic rău în dans şi în muzică în sine, nici nu este nepotrivit să îţi doreşti să te distrezi. |
23 मीका 7:18, 19 में भविष्यवक्ता बताता है कि यहोवा, पश्चाताप करनेवालों को माफ करने की इच्छा रखता है। 23 În Mica 7:18, 19, profetul scoate în evidenţă dorinţa lui Iehova de a-i ierta pe cei ce se căiesc. |
अगर हम मंडली में ज़्यादा सेवा करने की इच्छा रखते हैं, तो प्रार्थना करने से हमें कैसे मदद मिल सकती है? Cum te ajută rugăciunea să înţelegi care îţi sunt adevăratele motivaţii când doreşti să primeşti responsabilităţi în congregaţie? |
जैसा जेसन के मामले में है, शायद आप वह सब करने में समर्थ न हों जो आप करने की इच्छा रखते हैं। Ca şi în cazul lui Jason, poate că nici tu nu poţi să faci tot ceea ce-ţi doreşti. |
वे शायद परमेश्वर की नयी दुनिया में जीने की इच्छा रखें, मगर क्या वे इसके लिए कुछ कदम उठाने को तैयार हैं? Poate că îşi doresc să trăiască în lumea nouă a lui Dumnezeu, dar sunt ei dispuşi să facă ceva în acest sens? |
(भजन ३१:५) निःसंदेह, आप उसके उदाहरण पर चलने और एक सच्चे व्यक्ति के रूप में पहचाने जाने की इच्छा रखते हैं। Fără îndoială că tu doreşti să-i urmezi exemplul şi să fii cunoscut drept o persoană de încredere. |
या एक निकट साथी अभिषिक्त होने का दावा कर सकता है, और वह व्यक्ति भी वैसी ही स्थिति की इच्छा रख सकता है। Sau un asociat intim al unei persoane afirmă că face parte dintre cei unşi, iar persoana respectivă poate că doreşte acelaşi destin. |
यह दृष्टांत उस आदमी के सवाल का जवाब था जो एक व्यवस्थापक था और वह “अपनी तईं धर्मी ठहराने की इच्छा” रखता था। Parabola a fost răspunsul la o întrebare pusă de un om versat în Lege, care dorea „să se îndreptăţească“. |
ऐसी चीज़ों को पाने की इच्छा रखना आम बात है लेकिन बहुत युवाओं में यह इच्छा सनक की हद तक पहुँच जाती है। Deşi este normal să-ţi doreşti anumite lucruri materiale, în cazul multor tineri dorinţa de a le poseda a devenit aproape o obsesie. |
किसी भी प्रबन्ध में जहाँ बड़ी संख्या में लोग एकता में काम करने की इच्छा रखते हैं, कुछ देख–रेख की आवश्यकता होती है। Când un mare număr de persoane doresc să lucreze împreună în unitate‚ este necesară o oarecare supraveghere. |
• कौन हिस्सा ले सकते हैं: ऐसे प्रचारक जिनका मंडली में अच्छा नाम है और जो दूसरी भाषा में प्रचार करने की इच्छा रखते हैं। • Cine se poate înscrie: Vestitorii cu o reputaţie bună, care vor să predice într-o limbă străină. |
जब आप जवाब देते हैं तब आप यह ज़ाहिर करते हैं कि आप सभी सुननेवालों को ‘आत्मिक बरदान देने’ की इच्छा रखते हैं।—रोमि. Când participaţi cu răspunsuri voi vă demonstraţi dorinţa de a „împărtăşi vreun dar spiritual“ pentru încurajarea tuturor celor care sunt în auditoriu. — Rom. |
संयुक्त राष्ट्र के चार्टर की प्रस्तावना में लिखी बातों से पता चलता है कि इसके सदस्य-राष्ट्र युद्ध खत्म करने की इच्छा रखते हैं। Dorinţa de a pune capăt războaielor este exprimată în preambulul Cartei Naţiunilor Unite. |
क्या आप बाइबल की किसी आयत, या उसमें बताए किसी इंसान या जगह या चीज़ के बारे में और जानने की इच्छा रखते हैं? Te interesează în mod special un verset, un personaj biblic, un loc sau un lucru menționat în Biblie? |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui इच्छा रखना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.