Ce înseamnă hvítblæði în Islandeză?

Care este sensul cuvântului hvítblæði în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hvítblæði în Islandeză.

Cuvântul hvítblæði din Islandeză înseamnă leucemie, leucemie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului hvítblæði

leucemie

nounfeminine

Hún var með hvítblæði og horfði fram á að deyja innan skamms.
Ea a fost bolnavă de leucemie şi a suferit o moarte tragică.

leucemie

noun

Hún var með hvítblæði og horfði fram á að deyja innan skamms.
Ea a fost bolnavă de leucemie şi a suferit o moarte tragică.

Vezi mai multe exemple

Emily, sem býr í Bandaríkjunum, greindist með hvítblæði þegar hún var sjö ára.
Emily, din Statele Unite, a fost diagnosticată cu leucemie când avea şapte ani.
Eftir nokkrar rannsóknir komust læknarnir að þeirri niðurstöður að Saúl væri með hvítblæði.
După o serie de analize, medicii au descoperit că avea leucemie.
Rannsóknir leiddu hins vegar í ljós að hún var með hvítblæði.
Analizele au arătat însă că avea leucemie.
Þá var tekið mergsýni sem staðfesti það sem óttast var að hann væri með hvítblæði.
Următoarea biopsie, luată din măduva osoasă, a confirmat bănuiala că avea leucemie.
Jákvæð viðbrögð þeirra við þessari þörf hafa átt sinn þátt í að bjarga mannslífum, eins og sjá má af velheppnaðri meðferð við hvítblæði og ýmiss konar skurðaðgerðum.
Reacţia lor altruistă faţă de această necesitate a contribuit la salvarea de vieţi, aşa cum a reieşit din cazurile de leucemie tratate cu succes şi din diverse tipuri de operaţii chirurgicale.
Hún var með hvítblæði og horfði fram á að deyja innan skamms.
Ea a fost bolnavă de leucemie şi a suferit o moarte tragică.
Þegar Ernestine var 17 ára greindist hún með hvítblæði.
La vârsta de 17 ani, Ernestine a descoperit că are leucemie.
Hér stendur í þessu bréfi frá sjóði til styrktar rannsóknum á hvítblæði, að við höfum fram að þessu aflað # þúsund punda!
Zice in scrisoarea asta de la Fodul de Cercetare pentru Leucemie ca pina acum am strins... #, # de lire
Það gaf læknum þá hugmynd að prófa efnið gegn hvítblæði sem er krabbamein í hvítu blóðkornunum.
Aceasta le-a dat medicilor ideea de a testa extractul împotriva leucemiei, un cancer al leucocitelor.
Núna eru þessi efni og afleiður þeirra notuð um heim allan við lyfjameðferð gegn hvítblæði í börnum.
În prezent, aceşti compuşi şi derivaţii lor stau la baza unei chemoterapii utilizate la nivel mondial în tratarea leucemiei infantile.
Terry þjónaði ekki bara sem kennari fyrir Jenny, í sínu leiðtogahlutverki, heldur sat hún einnig með henni í 10 klukkutíma á spítala þegar Jenný fékk þá alvarlegu sjúkdómsgreiningu að hún væri komin með hvítblæði.
În calitatea ei de conducătoare în Biserică, Terry nu numai că a îndrumat-o pe Jenny, ci a stat, de asemenea, 10 ore cu ea la spital, când Jenny a primit diagnosticul îngrijorător de leucemie.
Í baráttu við hvítblæði
Lupta cu leucemia
Ég er vinur Gyðinga fá laminn hér óréttmætum hvítblæði Beni Hana
Sunt un prieten de- al evreilor să fiu bătut aici pe nedrept leucemie Beni Hana
Þegar þeir voru orðnir einir með henni sögðu þeir henni að hún væri að deyja úr hvítblæði og sögðu: „En blóðgjafir munu lengja líf þitt.
Când au rămas singuri cu ea, i-au explicat că avea să moară din cauza leucemiei şi i-au spus: „Însă transfuziile de sânge îţi vor prelungi viaţa.
Blóðmeinafræðingur, sem annast krabbameinssjúklinga, hefur síðan haft til meðferðar önnur börn votta Jehóva sem hafa þjáðst af hvítblæði og hefur sýnt þeim mikla virðingu.
În plus, şeful secţiei de hematologie care se ocupă de bolnavii de cancer a tratat de atunci şi alţi copii Martori diagnosticaţi cu leucemie, acordându-le respect şi demnitate.
Hann dó úr hvítblæði
A murit de leucemie

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hvítblæði în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.