Ce înseamnă hút thuốc în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului hút thuốc în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hút thuốc în Vietnamez.
Cuvântul hút thuốc din Vietnamez înseamnă fuma, a bea, a bea tutun. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului hút thuốc
fumaverb Chúng tôi đoán đó là phản ứng do hút thuốc quá nhiều. Credem ca e o reactie inflamatorie la fumat. |
a beaverb Vì vậy, họ cảnh báo con cái về mối nguy hiểm của việc sử dụng ma túy, hút thuốc lá và lạm dụng rượu. Prin urmare, îi avertizează cu privire la pericolul de a bea alcool în exces, de a consuma droguri şi de a fuma. |
a bea tutunverb |
Vezi mai multe exemple
Không được hút thuốc ở trong nhà hàng. Fumatul e interzis aici. |
Hãy tránh xa thói cờ bạc, hút thuốc và nghiện rượu. Nu juca jocuri de noroc, nu fuma şi nu consuma băuturi alcoolice în exces. |
Những phụ nữ hút thuốc trong khi mang thai gây nguy hiểm cho thai nhi. Femeile însărcinate care fumează pun în pericol viaţa copilului lor nenăscut. |
Cha hút thuốc hồi nào vậy? Când te-ai apucat de fumat? |
Anh không hút thuốc cơ mà. Tu nu fumezi. |
● Nếu hút thuốc lại, tôi sẽ cảm thấy mình là kẻ thất bại. ● Dacă recidivez, eşecul mă va dărâma. |
Em cần hút thuốc. Căcat, imi trebuie tigări. |
Mày không được hút thuốc ở đây! N-ai voie să fumezi aici. |
Làm thế nào một ông nọ đã nhận được sức mạnh để từ bỏ tật hút thuốc lá? Cum a primit un bărbat putere pentru a se elibera de viciul fumatului? |
Tôi đã thử hút thuốc..., tung đồng xu... nghe những bản nhạc Pháp êm dịu. Am încercat să fumez pipă... să arunc monezi în aer... să ascult şansonete franţuzeşti. |
Nhưng Nancy đâu có hút thuốc. Nancy nu fumează. |
Đề nghị này được chấp thuận, dù rằng 80 phần trăm nhân viên là những người hút thuốc. Sugestia mea a fost acceptată, deşi 80 la sută dintre muncitori erau fumători. |
Họ chơi trong ban nhạc và hút thuốc. Aceștia cântă într-o trupă și fumează. |
Hàng triệu người trước kia hút thuốc đã thành công trong việc cai thuốc. Milioane de fumători au reuşit să se lase de fumat. |
Tôi không biết là anh cũng hút thuốc đấy? Nu ştiam că fumezi. |
Không được hút thuốc trong trường à? Nu fumați la scoală? |
Chẳng bao lâu, tôi bắt đầu hút thuốc và có hành vi vô luân. N-a trecut mult că am şi început să fumez şi să am o conduită imorală. |
Lần nghỉ cuối của người hút thuốc cách đây một tiếng mười lăm phút. Ultima pauză a afumatei a fost acum o oră şi-un sfert. |
Tuy nhiên, lúc đó tôi bắt đầu hút thuốc. Cu toate acestea am început să fumez tutun şi marijuana. |
Trước khi đến trường, học sinh ấy không hề nghĩ là mình sẽ hút thuốc. Probabil că atunci când a plecat la şcoală nici nu i-a trecut prin minte că va fuma. |
mấy số liệu không có tác dụng... với người hút thuốc. Da, iar statisticile nu dau rezultate pe fumători. |
Cô định trị ho cho tôi bằng cách hút thuốc à? Doar nu mă îndemni să fumez cu aşa o tuse. |
Tôi hút thuốc được không? E în regulă dacă fumez? |
Không hút thuốc. Fără ţigări. |
Một lần ông bắt được tớ đang hút thuốc. Odata, m-a prins fumand. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hút thuốc în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.