Ce înseamnă 恢复 în Chineză?
Care este sensul cuvântului 恢复 în Chineză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 恢复 în Chineză.
Cuvântul 恢复 din Chineză înseamnă , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului 恢复
(健康) (sănătate) Și-a recuperat sănătatea după ce a fost internată o săptămână. |
男爵夫人收藏的钻石失窃后，一直未能找回。 Baroana nu și-a mai recuperat (or: regăsit) niciodată colecția de diamante furate. |
阿历克斯病得很重，好几个月才恢复。 |
|
|
(stare) 药物不再起效，她又恢复了之前的植物人状态。经受重大创伤后，有的人会回到幼儿的行为状态。 |
出轨事件后，约翰只能努力重新获取妻子的信任。 |
|
(自信、荣誉等) (figurat) 阿兰最关心的是恢复自己的声誉。 |
很不幸的是，船只残骸没有恢复的可能性，从海床上打捞的危险太大了。修电脑的人跟我肯定，恢复我的文件肯定没有问题。 |
(obiceiuri) 威廉发誓以后要好好做人，但过了不久，又回到之前恶劣的老路上去了。 |
(电子资料等) 电脑死机了，琳达希望能恢复自己的文件。 Linda spera că va reuși să își recupereze fișierele după ce computerul ei s-a defectat. |
(非正式用语) |
|
|
(之前的状态等) |
|
|
(persoane dependente de droguri) |
|
Trebuie să-mi reiau studiile de limbă. |
我希望你的流感能很快好起来。 |
|
(中断后) 发言以后，他们继续交谈。 Și-au reluat conversația după discurs. |
|
我很难过你生病了，希望你早日康复。 |
(想法、项目等) |
|
|
新的经理让公司重获生机。 |
|
(思想等) |
汤姆面色苍白，神思困倦，但大幅改变饮食习惯使他恢复了健康。 |
我希望他快点回来。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Revin imediat! |
(使不好的局面好转或恢复原状) 让汤姆不开心是你的错；既然是你造成的，那现在你就得想办法挽回。 |
和男朋友分手后，艾德文觉得很抑郁，但与朋友们一夜的尽情玩乐使他恢复了精神。 |
(中断后) 中断两个月后，磋商又恢复进行了。 Negocierile au continuat după o întrerupere de două luni. |
(ordine) |
Să învățăm Chineză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 恢复 în Chineză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Chineză.
Cuvintele actualizate pentru Chineză
Știi despre Chineză
Chineza este un grup de limbi care formează o familie de limbi din familia de limbi chino-tibetane. Chineza este limba maternă a poporului Han, majoritatea în China și limba principală sau secundară a minorităților etnice de aici. Aproape 1,2 miliarde de oameni (aproximativ 16% din populația lumii) au ca limbă maternă o anumită variantă de chineză. Odată cu importanța și influența tot mai mare a economiei Chinei la nivel global, predarea chinezei este din ce în ce mai populară în școlile americane și a devenit un subiect binecunoscut în rândul tinerilor din întreaga lume. Lumea occidentală, ca în Marea Britanie.