Islandeză
Ce înseamnă hiti în Islandeză?
Care este sensul cuvântului hiti în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hiti în Islandeză.
Cuvântul hiti din Islandeză înseamnă febră, temperatură, temperatură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului hiti
febrănounfeminine Klínísk einkenni eru vöðvaverkir, höfuðverkur, hiti og lungnabólga með þurrum hósta. Tabloul clinic este caracterizat prin durere musculară, durere de cap, febră şi pneumonie (asociată cu o tuse uscată). |
temperaturănounfeminine Í strandborgunum verđur um ūađ bil 35 stiga hiti í dag. În orasele de pe plajă, temperatura va ajunge la 35 de grade. |
temperaturănoun Í strandborgunum verđur um ūađ bil 35 stiga hiti í dag. În orasele de pe plajă, temperatura va ajunge la 35 de grade. |
Vezi mai multe exemple
Heiđur himinn, 27 stiga hiti, frábær dagur fyrir opnunarleikinn. Cer senin, 26 de grade, o zi minunată pentru deschiderea sezonului. |
Venjan er sú að 12 til 36 stundum eftir að mengaðs kjöts er neytt fari einkennin að koma í ljós, en þau geta verið hiti, niðurgangur, verkir í kviði, ógleði og uppköst. În general, după 12-36 de ore de la consumul alimentelor contaminate, poate debuta un tablou clinic caracterizat prin febră, diaree, durere abdominală, greaţă şi vărsături. |
Hiti um frostmark og breytist ekki. Temperatura - 35C si se mentine. |
Ūađ er 27 stiga hiti. Sunt 30 de grade afară. |
Klínísk einkenni eru vöðvaverkir, höfuðverkur, hiti og lungnabólga með þurrum hósta. Tabloul clinic este caracterizat prin durere musculară, durere de cap, febră şi pneumonie (asociată cu o tuse uscată). |
Ūađ er steikjandi hiti. Era incredibil de cald. |
stiga hiti í sólskininu, # stiga frost í skugga Nouăzeci si cinci de grade la soare.Minus# la umbră |
Hún segir: „Um miðbik tíðahringsins gat allt aukaálag eða áreiti framkallað mígrenikast, til dæmis erfið vinna, hiti, kuldi, hávaði og jafnvel mikið kryddaður matur. Iată ce mărturiseşte ea: „Pe la jumătatea perioadei dintre două menstruaţii, orice stimul sau activitate excesivă — muncă asiduă, căldură ori frig, zgomote puternice sau mâncăruri condimentate — îmi provoacă o migrenă. |
Cryptosporidium egg (oocyst) geta lifað mánuðum saman í rökum jarðvegi eða vatni og geymast ágætlega þótt umhverfið sé þeim afar fjandsamlegt (t.d. hiti, kuldi, vindur). Ouăle de criptosporidii (oochisturi) pot supravieţui luni întregi în solul umed sau în apă şi pot supravieţui condiţiilor vitrege de mediu (de exemplu, caniculă, frig, secete) perioade îndelungate de timp. |
Eftir 3-7 daga sóttdvala hefjast einkennin, en þau eru hiti, niðurgangur og verkir neðarlega til hægri í kviðarholi sem benda ranglega til botnlangabólgu. După o perioadă de incubaţie de 3-7 zile, tabloul clinic include febra, diareea şi durerea abdominală în partea dreaptă inferioară a abdomenului, care seamănă cu durerea cauzată de apendicită. |
Dudley Hart segir: „Hiti slakar á vöðvunum, dregur úr stirðleika og linar sársauka.“ Dudley Hart explică: „Căldura relaxează muşchii, reduce rigiditatea şi atenuează durerea“. |
Klínísk einkenni geta því ýmist verið vægt smit í meltingarvegi (vatnskenndur niðurgangur sem gengur yfir af sjálfu sér) eða mjög alvarleg sýking (hár hiti, iðrakreppa (dysentery), garnarof eða nýrnabilun). Prin urmare, tabloul clinic poate varia între o infecţie enterică uşoară (diaree apoasă, care se vindecă singură) şi simptome foarte grave (febră mare, dizenterie, perforaţie intestinală, insuficienţă ren ală). |
Veikin getur komið skyndilega og er þá alvarleg. Einkennin eru hár hiti, tárubólga, sýking í öndunarfærum og slæmur höfuðverkur. Un tablou clinic grav poate apărea brusc, caracterizat prin febră ridicată, infecţii oculare, infecţii ale căilor respiratorii şi dureri severe de cap. |
Sumir vísindamenn halda því fram að á 21. öldinni geti hiti jarðarinnar hækkað að meðaltali um 1,4 til 5,8 gráður á Celsíus. Unii oameni de ştiinţă sunt de părere că în secolul al XXI-lea, temperatura globală medie ar putea creşte cu 1,4–5,8°C. |
Hiti, raki og hryđjuverk. Căldură, aburi, terorism. |
Ūađ var steikjandi hiti ūar. Ce cumplit de cald era acolo! |
Einkennin geta því ýmist verið vægt smit í meltingarvegi (vatnskenndur niðurgangur sem gengur yfir af sjálfu sér) eða mjög alvarleg sýking (hár hiti, iðrakreppa (dysentery), garnarof eða nýrnabilun). De aceea, simptomele pot varia între o infecţie enterică uşoară (diaree apoasă, care se vindecă singură) şi simpt ome foarte serioase (febră mare, dizenterie, perforaţie intestinală, insuficienţă renală). |
Hér er 42 stiga hiti. Am 42 de grade. |
Með því ýmist að róta sandi af haugnum eða á heldur hann hitastiginu í „útungunarvélinni“ sinni við 33 gráður, óháð því hvort úti fyrir er frost eða steikjandi hiti. Fie că temperatura exterioară coboară sub zero grade‚ fie că este foarte cald‚ pasărea menţine temperatura din incubator la 33°C‚ adăugînd nisip sau înlăturîndu-l. |
Ūađ verđur sķlskin og 25 stiga hiti. Va fi soare, cu siguranţă. |
Jóhannesi postula var sagt: „Eigi mun þá framar hungra og eigi heldur framar þýrsta og eigi mun heldur sól brenna þá né nokkur hiti. Dacă te-ai conformat căilor drepte ale lui Iehova‚ atunci tu fără îndoială ai început să te bucuri de condiţiile promise care au fost cuprinse în mod foarte adecvat în expresia ’paradis spiritual‘. |
Í strandborgunum verđur um ūađ bil 35 stiga hiti í dag. În orasele de pe plajă, temperatura va ajunge la 35 de grade. |
Eftir sóttdvala, sem stóð að meðaltali í 12 daga, kom skyndilega hár hiti án sérstakra einkenna. După o perioadă medie de incubaţie de 12 zile, se instala brusc febra ridicată, însoţită de simptome generale nespecifice. |
Nķgu mikill hiti til ađ knũja maurana dũpra niđur í búiđ og halda ūeim ūar. Să producem destulă căldură pentru a obliga furnicile să se retragă în adânc şi să le ţinem acolo. |
Einkennin geta verið af ýmsu tagi en hiti, Simptomele sunt variate. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hiti în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.