Hindi
Ce înseamnă हिन्द महासागर în Hindi?
Care este sensul cuvântului हिन्द महासागर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați हिन्द महासागर în Hindi.
Cuvântul हिन्द महासागर din Hindi înseamnă Oceanul Indian, oceanul indian. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului हिन्द महासागर
Oceanul Indianproperneuter (ocean) अन्य हिंद महासागर में स्थित आदर्श जगहों पर ध्यान देते हैं—उदाहरण के लिए, सेशेल्ज़। Alţii îşi îndreaptă atenţia spre locurile idilice din Oceanul Indian, de exemplu, insulele Seychelles. |
oceanul indianproper अन्य हिंद महासागर में स्थित आदर्श जगहों पर ध्यान देते हैं—उदाहरण के लिए, सेशेल्ज़। Alţii îşi îndreaptă atenţia spre locurile idilice din Oceanul Indian, de exemplu, insulele Seychelles. |
Vezi mai multe exemple
अन्य हिंद महासागर में स्थित आदर्श जगहों पर ध्यान देते हैं—उदाहरण के लिए, सेशेल्ज़। Alţii îşi îndreaptă atenţia spre locurile idilice din Oceanul Indian, de exemplu, insulele Seychelles. |
हिंद महासागर के तल पर झूठ बोलना Ce zăcea pe fundul Oceanului Indian. |
पहला नमूना काफी बड़ा कुछ मतलब 3 महीने पहले हिंद महासागर में बदल गया । Prima mostră suficient de mare încât să însemne ceva, a ieşit la suprafaţă în Oceanul Indian, acum trei luni. |
ये हिंद महासागर में फैली द्वीपशृंखलाओं में भी पाई जाती हैं। De asemenea, în apele teritoriale ale insulelor se poate întâlni balena albă. |
पंद्रहवीं सदी। हिंद महासागर में एक छोटा-सा लकड़ी का जहाज़ जा रहा है। BRIZA sărată umfla pânzele micuţei corăbii de lemn, care înainta încet pe ape. |
हिंद महासागर के दूर-दूर तक फैले नीले पानी पर मंद-मंद हवा बहती है। Vântul bate constant dinspre întinderea albastră nemărginită a Oceanului Indian. |
बी. एम. इंडिका, हिंद महासागर में पाया जा सकता है, जो एक और उप प्रजाति है। B. m. indica, din Oceanul Indian, ar putea fi o altă subspecie. |
“लाल समुद्र संकुलित स्थान की तरह दिखता और कार्य करता है, जो हिंद महासागर से काफ़ी मछलियाँ इकट्ठी करता है। „Marea Roşie seamănă cu un uriaş gât de sticlă şi ca urmare ea colectează o mulţime de peşti din Oceanul Indian. |
ये पर्वतमालाएँ साइबीरिया से आनेवाली सर्द, शुष्क हवाओं को रोकती हैं और हिंद महासागर से चलनेवाली गर्म, नम हवाओं को रोकती हैं। Aceşti giganţi tăcuţi împiedică vânturile uscate şi reci ce vin dinspre Siberia să măture ţinuturile şi opresc vânturile umede şi calde dinspre Oceanul Indian să pătrundă în interior. |
कई सप्ताहों तक इस जंगी जहाज़ ने दक्षिण अतलांतिक और हिन्द महासागरों में संश्रित व्यापारी जहाज़ों के बीच कोलाहल मचा रखा था। Pentru mai multe săptămâni, acest cuirasat a făcut ravagii printre navele comerciale ale Aliaţilor în Atlanticul de Sud şi în Oceanul Indian. |
गिलियड ट्रेनिंग के बाद मुझे और जॉर्ज को मॉरीशस, हिंद महासागर के एक टापू पर प्रचार काम करने के लिए भेजा गया। După terminarea cursurilor Galaad, eu şi George am primit ca repartiţie misionară Mauritius, o insulă din Oceanul Indian. |
399 – 412: चीनी बौद्ध भिक्षु फ़ाहियान ने हिन्द महासागर से होते हुए जलयात्रा करते हुए बौद्ध धर्म ग्रंथों को इकट्ठा करने के लिए श्रीलंका और भारत की यात्रा की। 399 – 412: Călugărul chinez Budist Faxian a traversat Oceanul Indian, călătorind spre Sri Lanka și India pentru a aduna scripturile budiste. |
* सन् 1800 के शुरूआती सालों में ही वैनीला के पौधे को खेती के लिए यूरोप ले जाया गया और फिर वहाँ से इसे हिंद महासागर के द्वीपों तक पहुँचाया गया। * La începutul secolului al XIX-lea, planta de vanilie a fost adusă în Europa pentru a fi cultivată, iar de aici în insulele Oceanului Indian. |
दरअसल, हिन्द महासागर में मॉलदीव द्वीपों के वासियों ने नारियल के पेड़ से नाव बनायी है और कहा जाता है कि वे इसे अरब और फिलीपींस तक खेवकर ले जाते हैं। De fapt, locuitorii insulelor Maldive, din Oceanul Indian, construiau ambarcaţiuni folosind ca materie primă cocotierul şi, după cât se pare, navigau cu ele până în Arabia şi în Filipine. |
हिंद महासागर में 9.0 रिक्टर स्केल पर आए एक ज़ोरदार भूकंप से कई ऊँची लहरें उठीं, जो 11 देशों के समुद्री तटों से जा टकरायीं। ये लहरें 5,000 किलोमीटर दूर अफ्रीका तक पहुँची। În Oceanul Indian are loc un cutremur cu magnitudinea de 9 grade, care provoacă o serie de valuri ucigaşe ce lovesc 11 ţări, inclusiv câteva de pe continentul african, la circa 5 000 km depărtare. |
भारत की सुंदरता का जवाब नहीं। उत्तर में बर्फ से ढका हिमालय पर्वत, दक्षिण में हिन्द महासागर के तट। कहीं खूब घने जंगल तो कहीं विशाल रेगिस्तान। यहाँ धर्म भी बहुत-से हैं। DE LA maiestuoşii munţi Himalaya din nord, acoperiţi de zăpadă, până la plajele dogorite de soare ale Oceanului Indian la sud, India este o ţară a varietăţii geografice şi religioase. |
दिसंबर 26 को हिंद महासागर में आयी सुनामियों से पहले प्रकाशित की गयी इस रिपोर्ट में बताया गया था: “इससे सुराग मिलता है कि आगे एक लंबे अरसे तक ऐसा ही चलता रहेगा।” „Aceasta arată care este tendinţa pe termen lung“, se spune în raport, publicat înainte de 26 decembrie, când valurile tsunami au făcut ravagii în Oceanul Indian. |
अगर आप चाहें तो हिमालय पर्वत के नीचे बसे, जम्मु से ट्रेन पकड़कर भारत के बिलकुल दक्षिण प्रदेश कन्याकुमारी तक आ सकते हैं; जहाँ अरब सागर, हिन्द महासागर और बंगाल की खाड़ी का संगम होता है। Dacă doriţi, vă puteţi urca într-un tren în Jammu, oraş aflat la poalele munţilor Himalaia, şi să vă daţi jos la Kanyakumari, cea mai sudică localitate a Indiei, unde se întâlnesc Marea Arabiei, Oceanul Indian şi golful Bengal. |
मेरी सेवा करने का क्षेत्र केप टाउन से शुरू होता था जो अफ्रीका के दक्षिणी छोर पर था, और वह इस महाद्वीप की पूर्वी ओर तक फैला था जिसमें हिन्द महासागर का तटीय भाग भी शामिल था। Teritoriul meu începea în Cape Town, în extremitatea sudică a Africii, şi se întindea de-a lungul părţii estice a continentului, cuprinzând şi insulele de coastă din Oceanul Indian. |
अर्ध-शुष्क निचली भूमि के उस पार से, हिंद महासागर से अंदर की ओर बहती नम हवा, पर्वत से टकराती है और ऊपर की ओर दिशा लेती है जहाँ यह सघनित होती है तथा इससे वर्षा होती है। Vântul umed, ce bate dinspre Oceanul Indian spre interiorul continentului, trecând peste şesuri semiaride, loveşte muntele şi este deviat în sus, unde condensează vaporii de apă şi produce precipitaţii. |
मगर, हिन्द महासागर के तटीय इलाकों तक इस खतरे की चेतावनी को पहुँचाने और लोगों को खबरदार करने का कोई भी ज़रिया मौजूद नहीं था, न ही इन इलाकों में इस खतरे को भाँपने का कोई तरीका मौजूद था। Cu toate acestea, n-a existat nici un mijloc prin care populaţia din zonele aflate în pericol să fie avertizată. |
पश्चिमी प्रशांतीय सागर में टोकेलाउ के क्षेत्र को बनानेवाले निम्न धरातलवाले द्वीपों के निवासी, साथ ही हिंद महासागर में अलग-थलग मालदीव द्वीपों के निवासी भी इसी तरह ख़तरा महसूस करते हैं, जो द्वीप ज्वार-भाटा के समय समुद्र तल से दो मीटर से ज़्यादा ऊपर नहीं रहते। Cei care locuiesc pe atolii joşi care alcătuiesc teritoriul Tokelau din Pacificul de Vest, precum şi cei din arhipelagul Maldive împrăştiat în Oceanul Indian, insule care nu sunt decât cu aproape 2 metri deasupra nivelului mării în timpul fluxului, se simt şi ei ameninţaţi. |
ज़ॉड क्रिप्टोनियन जहाज से विश्व इंजन को तैनात करता है, जो हिंद महासागर में जा गिरता है, और जहाज के माध्यम से पूरे ग्रह पर एक बीम फायर करना शुरू करता है, जिससे मेट्रोपोलिस को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाता है, और ज़ॉड की टेराफॉर्मिंग रणनीति शुरू हो जाती है। Zod montează Motorul Mondial de pe nava Kryptoniană care atinge în Oceanul Indian și începe să tragă un fascicul de pe planetă către navă, dăunând grav orașului Metropolis și astfel începe procesul de terraformare. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui हिन्द महासागर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.