Ce înseamnă hàng đặt în Vietnamez?

Care este sensul cuvântului hàng đặt în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hàng đặt în Vietnamez.

Cuvântul hàng đặt din Vietnamez înseamnă comandă, ordin, ordine, însărcinare, descântec. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului hàng đặt

comandă

ordin

ordine

însărcinare

descântec

Vezi mai multe exemple

Việc chế tạo được phân công theo số lượng hàng đặt: Aerospace Anh Quốc (37%), DASA (29%), Aeritalia (19.5%), và CASA (14%).
Producția a fost din nou atribuită în funcție de achiziții: British Aerospace (37%), DASA (29%), Aeritalia (19,5%) și CASA (14%).
Trong những tình huống này, hoặc khi hàng đặt không đúng tư thế làm chúng đau, thì chúng nằm phịch xuống.
În astfel de situaţii ori când povara e pusă greşit sau îi jenează, pur şi simplu se lasă la pământ.
Một vài khách hàng còn đặt thêm hàng.
Unii clienţi comandă din timp.
Những tay súng hàng đầu, đặt đại bản doanh ở St. Petersburg.
Sunt traficanţi de arme din St. Petersburg.
Trong hàng thứ hai của mình, ông đặt hàng ngũ công dân Carthage và Libya, trong khi các cựu chiến binh của mình từ Ý được đặt trong hàng thứ ba.
În al doilea rând, el a dispus soldați cartaginezi și libieni, în timp ce veteranii săi din Italia au fost plasați în linia a treia.
Và cậu ta đi xuống các bước về phía đuôi của giỏ hàng như đặt tay trên nhỏ hơn thùng.
Şi el a venit de stabilire a pasi spre coada de coş, ca şi cum să pună mâna pe mai mici ladă.
Để lấy được loại hương liệu quý giá này, người gom hàng phải đặt những miếng thịt lớn ở chân vách đá.
Pentru a obţine această mirodenie preţioasă, scrie el, oamenii lasă bucăţi mari de carne la poalele muntelui.
Tính đến tháng 11 năm 2016, Airbus đã nhận được 319 đơn đặt hàng và đã giao 200 máy bay; trong đó Emirates là hãng hàng không có nhiều chiếc A380 trong đội bay nhất, với 142 đơn đặt hàng và 100 chiếc đã giao.
În septembrie 2018, Airbus a primit 331 de comenzi ferme și a livrat 230 de aeronave; Emirates este cel mai mare client A380 cu 162 comenzi din care 105 au fost livrate.
Tôi đã có đơn đặt hàng mua vào nhận cổ phần chúng ta cần.
Am plasat deja ordinele de cumpărare ca să facem rost de acţiunile care ne trebuie.
Tôi đặt hàng vài thứ, tôi đã nói rồi.
Ţi-am spus, am comandat mâncare.
Người Anh đặt hàng 100 cái.
Englezii mi-au comandat 100.
Và cũng chính Gale Boetticher là kẻ đã đặt hàng mua hệ thống này.
Şi nimeni altul decât Gale Boetticher a primit un astfel de sistem.
Anh em JOHN để tìm ra em trai chân đất, đặt hàng, liên kết tôi,
Călugăr JOHN Mergând, să găsească o pe fratele desculţi, unul de ordine noastre, pentru mine asociat,
Tại sao bạn đặt hàng Golbangee?
De ce aţi comandat Golbangee?
Rachel, Tôi cần hóa đơn đặt hàng của Versace.
Rachel, am nevoie de factura pentru Versace.
Tôi còn đeo cả kính áp tròng được làm trong đơn đặt hàng của tôi.
Am avut chiar şi lentile de contact făcute special pentru mine.
Đặt hàng công ty B để huy động.
Comanda-i companiei B să se mobilizeze.
Đến khi mọi người bắt đầu đặt hàng, nhưng quan trọng hơn, là trả tiền cho nó.
Oamenii au început să-l precomande, dar mai important, au început să-l preplătească.
Cậu ta đã đặt hàng số lượng lớn Botox khoảng mấy tháng.
Comanda cantităţi mari de Botox de luni de zile.
210 Type 59 được đặt hàng năm 1968 từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và chuyển giao từ năm 1970 đến 1972.
Alte 850 de tancuri T-55 au fost comandate din Uniunea Sovietică în 1969, fiind livrate între anii 1970 și 1977.
Và nhận đơn đặt hàng thông qua các văn bản tự xóa.
Şi a primit ordine prin mesaje ce se auto şterg.
Những mối bận tâm của vương quốc luôn đặt hàng đầu
Cand sunteti rege, preocuparile pe taramul vin in primul rand.
Tuy nhiên, sau đó tất cả các nước đều giảm số lượng đặt hàng của mình.
Cu toate acestea, toate națiunile și-au redus mai apoi comenzile.
Chúng tôi không nhận được đơn đặt hàng từ Ben Thomas.
Nu am nici o comandă pentru Ben Thomas.
Luôn làm các đơn đặt hàng đặc biệt.
Face întotdeauna comenzi speciale.

Să învățăm Vietnamez

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hàng đặt în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.

Știi despre Vietnamez

Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.