Hindi
Ce înseamnă हाथ जोडना în Hindi?
Care este sensul cuvântului हाथ जोडना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați हाथ जोडना în Hindi.
Cuvântul हाथ जोडना din Hindi înseamnă a se zgârci, a se chirci, a se ciuculi, a se ghemui, îndoi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului हाथ जोडना
a se zgârci(crouch) |
a se chirci(crouch) |
a se ciuculi(crouch) |
a se ghemui(crouch) |
îndoi(crouch) |
Vezi mai multe exemple
शायद आप हाथ जोड़ते हों या हाथ मिलाते हों या फिर उन्हें गले भी लगाते हों। Poate că, pe lângă salut, dați mâna cu acea persoană sau o îmbrățișați. |
लेकिन मुझे एक [बीन] भेजना, मैं आपके हाथ जोड़ता हूँ। Dar trimite-mi o [harfă], te implor. |
मेरी माँ ने हाथ जोड़ कर मुझसे बिनती की: “अपने पति को छोड़ दो; तुम्हारे भाई तुम्हारे लिए एक बेहतर पति ढूँढ देंगे।” Mama mă implora cu fervoare: „Părăseşte-ţi soţul; fraţii tăi îţi vor găsi unul mai bun“. |
स्कूलें, समुदायें, सार्वजनिक क्षेत्र के हमारें दोस्त तथा निजी क्षेत्र के दोस्त - हाँ, और उस दिन हमारे प्रतिद्वंदी भी, सब हाथ जोड़ कर उत्सव मनायेगें विश्व का सबसे ज़रूरी सार्वजनिक स्वास्थ्य बीच-बचाव। Școli, comunități, prietenii noștri din sectorul public și prietenii noștri din sectorul privat. În acea zi chiar și competitorii noștri dau mâna pentru a sărbători cea mai importantă intervenție a lumii asupra sănătății publice. |
यह निगरानी तारो को हाथो से जोडकर होती थी i Supravegherea se făcea manual și firele erau conectate manual. |
और मेरे पास अच्छे हाथों की एक जोड़ी है. Şi am o pereche de mâini pricepute. |
उसकी गर्दन में ऊतक (टिशू) होते हैं, जो उसके सिर से और गर्दन के नीचे के हिस्से से इस तरह जुड़े हुए होते हैं, जिस तरह हम दो हाथों को जोड़ते वक्त एक हाथ की उँगलियाँ दूसरे हाथ की उँगलियों में फँसाते हैं। Țesuturile moi din componența gâtului se îmbină cu exoscheletul dur al toracelui și cu cel al capului într-un mod asemănător celui în care se întrepătrund degetele când împreunăm mâinile. |
होस्ट कुंजी हाथों से ही % # में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Adăugaţi manual cheia publică a gazdei în % # sau contactaţi administratorul dumneavoastră de sistem |
वह हाथ की एक अतिरिक्त जोड़ी की जरूरत है. Are nevoie de ajutor. |
मुलज़िम के हाथों, पैरों या जोड़ों को चीर कर अलग कर दिया जाता था या घुटने भेदनेवाले पेंचों से नष्ट कर दिया जाता था। Mâinile, picioarele şi încheieturile victimei erau rupte sau zdrobite cu şuruburile pentru încheieturi. |
मगर अफसोस, उस पहले जोड़े ने अपने ही हाथों से अपनी खुशियों का गला घोंट दिया। Din nefericire, primii oameni au pierdut tot ce li se oferise. |
यीशु ने अपने चेलों को बढ़ावा दिया कि कोई भी काम हाथ में लेने से पहले ‘खर्च जोड़ना’ ज़रूरी है। Isus şi-a îndemnat ascultătorii ‘să-şi calculeze cheltuiala’ înainte de a întreprinde ceva (Luca 14:28). |
होस्ट कुंजी हाथों से ही " known hosts " फ़ाइल में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें Adăugaţi manual cheia publică a gazdei la fişierul " known hosts " sau contactaţi administratorul dumneavoastră de sistem |
ये दोनों प्लेटो के विचारों से बहुत प्रभावित हुए और इन विचारों को मसीही शिक्षाओं के साथ जोड़ने में इनका बड़ा हाथ था। Amândoi au fost profund influenţaţi de ideologia platonică şi au jucat un rol important în procesul de contopire a ideilor platonice cu învăţăturile creştine. |
जी हाँ, दुनिया के कई हिस्सों को जोड़ने में पनामा का बहुत बड़ा हाथ है। Într-adevăr, Panama serveşte ca importantă punte de comunicare, sau pod, între multe părţi ale lumii. |
जहाँ आप रहते हैं, क्या वहाँ हाथ पकड़ना, चूमना, या गले लगना अविवाहित जोड़ों के लिए उचित व्यवहार समझा जाता है? Acolo unde locuieşti, ţinerea de mână, sărutul sau îmbrăţişările sunt considerate ca fiind o conduită corectă pentru doi tineri necăsătoriţi? |
यह द्विवचन अकसर उन चीज़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जिनके जोड़े होते हैं जैसे आँखें, कान, हाथ और पैर। Dualul este folosit de cele mai multe ori pentru a indica lucruri care alcătuiesc o pereche, cum ar fi ochii, urechile, mâinile şi picioarele. |
यीशु ने एक बुद्धिमानी भरा सिद्धांत बताया है कि कोई भी ज़रूरी काम हाथ में लेने से पहले उसका ‘खर्च जोड़’ लेना अच्छा होता है। Isus a enunţat un principiu înţelept: Cu toţii trebuie să ‘calculăm cheltuiala’ înainte de a demara un proiect important (Luca 14:28). |
(४)यीशु के नाम से यहूदियों द्वारा मसीहीजगत के हाथों अनुभव किए गए हिंसक उत्पीड़न से वे शायद यीशु का सम्बन्ध जोड़ें। 4) Ei ar putea să facă o asociere între Isus Cristos şi persecuţiile crunte pe care le-au suferit evreii din partea creştinătăţii în numele lui Isus. |
अगर बपतिस्मा-शुदा भाई-बहन अविश्वासियों से इस तरह का रिश्ता जोड़ें, तो उन्हें परमेश्वर के संगठन में मिली ज़िम्मेदारियों से हाथ धोना पड़ सकता है। El ar putea să-şi piardă anumite privilegii teocratice. |
इस जोड़ी ने एक महीने बाद उस खिताब को 19 जून 2001 को डडले बॉयज़ के हाथों गंवा दिया। Aceștia pierd însă titlurile o lună mai târziu în fața celor de la Dudley Boyz pe 19 iunie, 2001. |
पहले इंसानी जोड़े की सृष्टि करते वक्त परमेश्वर के बेटे ने एक कुशल कारीगर की तरह उसका हाथ बँटाया। Când Iehova Dumnezeu l-a creat pe om, Fiul Său a luat parte, ca Lucrător Iscusit, împreună cu El la crearea omului (Geneza 1:26). |
जैसे जैसे समय बीतता गया, इस जोड़े को ट्रेनिंग दी गयी और अब वे ईंट ढालने के काम में हाथ बँटाते हैं। Cu timpul, ei au primit o astfel de instruire, iar acum lucrează ca zidari. |
इस विकल्प को सभी कुकीज़ के स्वीकार/अस्वीकार करने के लिए चुनें. इस ऑप्शन को चुनने पर साइट से आने वाली कुकी के लिए नई नीति जोड़ दी जाएगी. यह नीति स्थायी होगी जब तक कि आप नियंत्रण केंद्र में हाथों से बदल नहीं देते. (देखें वेब-ब्राउज़िंग/कुकीज़ नियंत्रण केंद्र में Selectaţi această opţiune pentru a accepta/elimina toate cookie-urile acestui site. Dacă alegeţi această opţiune, va fi adăugată o nouă politică pentru site-ul de unde a fost generat acest cookie. Această politică va fi permanentă pînă cînd o modificaţi manual din Centrul de control. (vedeţi şi Navigare Web/Cookie-uri din Centrul de Control KDE |
और जब मै अभिभावकों और अंकलों की ऐसी तस्वीर देखता हूं जिन्हें लगता है कि ये प्यारा बात है कि बच्चे हाथ में कुरान और कमर पर आत्मघाती बम बाँध कर घूमें किसी बात के विरोध में, मेरी आशा बचती है ज्यादा से ज्यादा सकारात्मक चीज़ों को कुरान से जोडने में, कि एक दिन हम इस बच्चे को उन बातों पर गर्व करने से रोक सकेंगे जिन पर वो अभी करता है, और दूसरी बात पर गर्वांवित देखेंगे। Şi când văd imagini ca aceasta, cu părinţi sau unchi care cred că e drăguţ să-şi pună copilul să ţină Coranul în mână şi o centură cu explozibil în jurul taliei ca să protesteze pentru ceva, speranţa mea e că, dacă reuşim să legăm destule lucruri pozitive de Coran, într-o bună zi vom putea schimba ceva în acest copil şi din mândria pe care o simte în imaginea de acum, să ajungem la asta. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui हाथ जोडना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.