Ce înseamnă граммофонная пластинка în Rusă?
Care este sensul cuvântului граммофонная пластинка în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați граммофонная пластинка în Rusă.
Cuvântul граммофонная пластинка din Rusă înseamnă disc, disc de gramofon, disc-audio. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului граммофонная пластинка
discnounneuter После обработки точки сохраняются на магнитном диске, напоминающем граммофонную пластинку. După procesare, punctele sunt memorate pe un disc magnetic asemănător unui disc de patefon. |
disc de gramofonnounneuter |
disc-audionounneuter |
Vezi mai multe exemple
Единственный груз - граммофонные пластинки, подготовленные под руководством астронома из США Карла Сагана. Singura încărcătură era un set de înregistrări selectate de astronomul american Carl Sagan. |
После обработки точки сохраняются на магнитном диске, напоминающем граммофонную пластинку*. După ce sunt procesate, punctele sunt apoi stocate pe un disc magnetic, asemănător unui disc fonografic. |
После обработки точки сохраняются на магнитном диске, напоминающем граммофонную пластинку. După procesare, punctele sunt memorate pe un disc magnetic asemănător unui disc de patefon. |
Я представляю себе эту мелодию, исполняемую с нужным выражением и так записанную на граммофонную пластинку. Îmi închipui că această melodie este interpretată în mod adecvat şi înregistrată astfel, să zicem la gramo fon. |
Она единственная, кто не дал объяснения насчет обвинения граммофонной пластинки. E singura care n-a vrut să dea nici o explicaţie în legătură cu acuzaţia de pe placa de patefon. |
Поэтому, что бы он ни сказал, его слова сейчас же записываются на граммофонную пластинку. De aceea, indiferent ce spune, vorbele lui sunt imediat înregistrate pe o placă de patefon. |
Граммофонные пластинки Discuri fonografice |
Когда Сталин ставил на граммофон пластинки с русскими и грузинскими народными песнями, все должны были танцевать. Când Stalin a pus la gramofon cântece ruseşti şi georgiene, toată lumea a trebuit să danseze. |
Граммофонную пластинку ты ни о чем не спросишь, пластинка не будет просить у тебя пощады и на колени не станет! Placa de gramofon n-o întrebi nimic, placa n-o să-ți implore îndurare, nici n-o să-ți cadă în genunchi! |
Ели сыр с хлебом, слушали на старом граммофоне романтические пластинки, которые Робби привез из Парижа. Mâncau brânză cu pâine şi ascultau muzică romantică la gramofonul pe care îl adusese cu el din Franţa. |
Я как-нибудь принесу граммофон, и поставлю пластинку для вас... самую красивую джазовую запись, из тех что я слышал. Voi aduce pick-up-ul meu şi vom asculta discurile de jazz cele mai frumoase pe care le-am auzit. |
Он завел граммофон, поставил иглу на пластинку, и они снова услышали: – Вам предъявляются следующие обвинения Potrivind patefonul, lăsă acul pe placă şi deodată auziră din nou: Sunteţi acuzaţi de următoarele... — Opreşte! |
Он уставился на господина судью Уогрейва, и тот кашлянул снова, а потом спросил: — Кто поставил пластинку на граммофон? Privi fix spre judecătorul Wargrave, iar acesta tuşi din nou şi apoi întrebă: — Cine a pus placa aceea la patefon? |
Также мы использовали портативные граммофоны, чтобы прямо у порога проигрывать пластинки с основанными на Библии вестями. Foloseam, de asemenea, fonografe portabile şi prezentam cu ajutorul lor mesaje bazate pe Biblie, chiar în faţa uşilor locatarilor. |
Два брата выходили с граммофоном на улицу, ставили пластинку с музыкой, чтобы привлечь внимание людей и побудить их подойти к дверям, а потом ставили пластинку с пятиминутной речью брата Рутерфорда. Doi fraţi obişnuiau să intre cu maşina pe o stradă, puneau o placă cu muzică pentru a-şi face simţită prezenţa şi pentru a-i face pe oameni să iasă la uşi, apoi puneau un discurs de cinci minute înregistrat de Fratele Rutherford. |
Послушай, я не граммофон Виктрола, не стоит подсовывать мне заезженные пластинки... Ascultă, nu sunt un patefon, aşa că nu te juca cu mine ca şi cum aş fi. |
В нашем арсенале средств для провозглашения благой вести о Царстве был и портативный граммофон, и я до сих пор храню пластинки, с помощью которых мы представляли публикации Общества. Un alt mijloc de care ne-am folosit pentru a face cunoscută vestea bună a Regatului a fost gramofonul portabil, şi încă mai am înregistrările folosite pentru a prezenta publicaţiile Societăţii. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui граммофонная пластинка în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.