Hindi
Ce înseamnă गन्ना în Hindi?
Care este sensul cuvântului गन्ना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गन्ना în Hindi.
Cuvântul गन्ना din Hindi înseamnă Trestie de zahăr, trestie de zahăr, trestie-de-câmp, trestie-de-zahăr. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului गन्ना
Trestie de zahăr
हँसिये से गन्ना काटते समय कुछ बच्चों ने अपने ही अंग काट लिये हैं। Unii copii s-au mutilat în timp ce tăiau trestie de zahăr cu maceta. |
trestie de zahăr
हँसिये से गन्ना काटते समय कुछ बच्चों ने अपने ही अंग काट लिये हैं। Unii copii s-au mutilat în timp ce tăiau trestie de zahăr cu maceta. |
trestie-de-câmp
|
trestie-de-zahăr
हँसिये से गन्ना काटते समय कुछ बच्चों ने अपने ही अंग काट लिये हैं। Unii copii s-au mutilat în timp ce tăiau trestie de zahăr cu maceta. |
Vezi mai multe exemple
हालाँकि आज भी कई देशों में जहाँ गन्ने की खेती होती है वहाँ हाथ से कटाई की जाती है, मगर कई देशों में कटाई के लिए बड़ी-बड़ी मशीनों का इस्तेमाल किया जा रहा है। Deşi în multe ţări în care se cultivă în prezent trestia-de-zahăr recoltarea se face încă manual, tot mai multe ţări recoltează cu ajutorul unor imense maşini pentru tăierea trestiei-de-zahăr. |
दुनिया में आज धीरे-धीरे यह तरीका खतम होता जा रहा है, अब ज़्यादा-से-ज़्यादा देशों में गन्ने की कटाई के लिए मशीनों का इस्तेमाल होने लगा है। La nivel mondial, treptat situaţia se schimbă, deoarece tot mai multe ţări se află acum în procesul mecanizării. |
यह कहना गलत नहीं होगा कि दुनिया को ढालने में दूसरे पौधों के मुकाबले गन्ने की बहुत बड़ी भूमिका रही है। Se poate spune că trestia-de-zahăr a modelat lumea într-o măsură în care puţine plante au făcut-o. |
यह कृषि के लिए हानिकारी कीट है, ख़ासतौर पर गन्ने की खेती को भारी नुकसान पहुँचाता है। Aceștia vor o vizită din partea Moșului, în caz contrar producția ganymedană fiind grav afectată. |
एक दिन, मलावी युवा संघ के दस नौजवान ज़बरदस्ती मेरे घर में घुस आए और बेरहमी से मुझे घसीटते हुए करीब के गन्ने के खेत में ले गए। Zece bărbaţi tineri, membri ai Ligii Tineretului din Malawi, au dat buzna în casa noastră, m-au înşfăcat şi m-au târât pe o plantaţie de trestie de zahăr din apropiere. |
ऎवरग्लेड्स भूमि-उद्धार योजना के समर्थक डरते हैं कि परियोजना के विरुद्ध सबसे भारी विरोध फ्लॊरिडा के गन्ना उत्पादकों और किसानों से आएगा जिनकी ऎवरग्लेड्स में विशाल भू-सम्पत्ति है। Susţinătorii planului de recuperare a regiunii Everglades se tem că cei care se vor opune cel mai mult proiectului vor fi cultivatorii de trestie-de-zahăr din Florida şi fermierii care deţin mari proprietăţi în Everglades. |
हँसिये से गन्ना काटते समय कुछ बच्चों ने अपने ही अंग काट लिये हैं। Unii copii s-au mutilat în timp ce tăiau trestie de zahăr cu maceta. |
15वीं सदी में जब दुनिया की जगहों की खोज होने लगी और बड़ी तेज़ी से विकास होने लगा तब गन्ने की खेती करना जंगल की आग की तरह फैल गया। În timp ce, pe parcursul secolului al XV-lea, explorarea şi dezvoltarea lumii luau avânt, producţia de trestie-de-zahăr se extindea cu iuţeala fulgerului. |
लेकिन हमें सलाह दी गयी कि यह देखने से पहले हम गन्ने के बारे में कुछ जानकारी ले लें। Dar ni se sugerează ca înainte să aflăm câte ceva despre planta însăşi. |
आज गन्ने की हज़ारों जातियाँ हैं, और 80 से भी ज़्यादा देश एक साल में दस खरब टन गन्ने पैदा करते हैं। În prezent, varietăţile de trestie-de-zahăr numără cu miile şi peste 80 de ţări contribuie la o recoltă anuală de aproximativ un miliard de tone. |
शूगर रिसर्च स्टेशन पर एक कृषि-वैज्ञानिक ने बहुत ही खुशी के साथ हमें गन्ने के बारे में बताया और यह भी बताया कि गन्ना कैसे उगाया जाता है। La staţia de cercetare a zahărului, un agronom amabil este încântat să ne spună câte ceva despre trestia-de-zahăr şi să ne explice cum se cultivă planta. |
गन्ने की कटाई बहुत सालों तक की जाती है जब तक उस जगह पर गन्ने की पैदावार कम ना हो जाए और उसकी जगह नये गन्ने लगाने की ज़रूरत न पड़ जाए। Culturile de trestie pot fi tăiate mai mulţi ani la rând înainte ca randamentul în zahăr să scadă şi plantele să fie înlocuite. |
गन्ने की मिल की सैर करना वाकई अपने आप में एक अनोखा अनुभव रहा। Vizitarea unei fabrici de zahăr îţi poate rezerva surprize plăcute. |
मशीनों से गन्ने की कटाई। Recoltare cu ajutorul combinei agricole. |
गन्ने की फसल को काटने से पहले जलाया जाना Trestia-de-zahăr în flăcări înainte de a fi recoltată |
गन्ने की खेती भी किसान करते हैं। Particulele cu spin semiîntreg sunt fermioni. |
मगर यहाँ तो लेने के देने पड़ गए! क्योंकि इन मेंढकों को गन्ने के कीटों से ज़्यादा दूसरी चीज़ें खाना पसंद था, वे बड़ी तादाद में बढ़ने लगे और पूरे ऑस्ट्रेलिया में खुद एक सबसे बड़ी समस्या बन गये। Din nefericire, broasca râioasă aga a preferat în locul gândacilor trestiei-de-zahăr altă alimentaţie, pe care o găsea din abundenţă, a ajuns prolifică şi a devenit ea însăşi un mare dăunător în nord-estul Australiei. |
असल में, गन्ना दक्षिण-पूर्वी एशिया के वर्षा-प्रचुर जंगलों और न्यू गिनी में पाया जाता है। और अनेक तरह की विशाल घास पायी जाती हैं, जिसमें मैदानी घास, अनाज शाखाओं और बाँस जैसी घास शामिल है। Descoperită în pădurile tropicale din sud-estul Asiei şi în Noua Guinee, trestia-de-zahăr este un uriaş al familiei erbaceelor, care are ca membri iarba de câmp, cerealele şi bambuşii. |
लेकिन गन्ना इन सबसे निराला है क्योंकि यह अधिक मात्रा में चीनी पैदा करता है और अपने रेशेदार तने में मीठे रस को जमा किये रहता है। Totuşi, trestia-de-zahăr se deosebeşte de ele prin faptul că produce o cantitate enormă de zahăr, stocându-l sub formă de suc dulce în tulpinile ei fibroase. |
यहाँ असल में, वैज्ञानिक गन्ने की नयी जातियाँ पैदा करते हैं और इसकी खेती और बढ़ौतरी में चार चाँद लगाने के लिए खोज करते हैं। Aici oamenii de ştiinţă produc noi varietăţi de trestie-de-zahăr şi fac cercetări pentru îmbunătăţirea culturilor şi a producţiei de trestie-de-zahăr. |
मिल में सबसे पहली चीज़ जो देखने को मिलती है, वह है गन्ने से लदी गाड़ियाँ। Primul lucru de care dai cu ochii sunt rândurile de vagoane cu trestie care aşteaptă să fie golite. |
तो चलिए हमारे साथ, हम आपको गन्ने के देश ऑस्ट्रेलिया के क्विंसलैंड इलाकों में, ले चलते हैं जहाँ गन्ने की खेती होती है। Haideţi să vizităm împreună o regiune din Queensland (Australia) unde se cultivă trestie-de-zahăr. |
अगर हाथी को गाजर और गन्ने मिल जाएँ तो क्या कहने! Elefantul este în culmea fericirii dacă primeşte şi morcovi cruzi şi trestie-de-zahăr. |
उसकी बिरादरी के लोग गन्ने के खेत में काम करते थे। इसमें इतनी आमदनी नहीं थी कि घर का खर्च पूरा पड़े इसलिए दूसरे परिवारों की तरह उसके परिवार के लोगों ने भी कारीना का शरीर बेचना शुरू कर दिया। Ca multe alte familii de lucrători de pe plantaţiile de trestie-de-zahăr, părinţii Carinei, dorind să câştige ceva în plus pe lângă venitul lor limitat, au aranjat ca fata lor să se prostitueze. |
जल्द ही गन्ने से रस निकलना शुरू हो जाता है, और इसकी मीठी खुशबू हवा में फैल जाती है। Nu după mult timp, din tulpinile tăiate se prelinge un suc dulce, iar în aer se simte adierea unui miros dulce, parcă de mucegai. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गन्ना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.