Ce înseamnă गिरता-पड़ता în Hindi?
Care este sensul cuvântului गिरता-पड़ता în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गिरता-पड़ता în Hindi.
Cuvântul गिरता-पड़ता din Hindi înseamnă debandadă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului गिरता-पड़ता
debandadă(helter-skelter) |
Vezi mai multe exemple
उसका गोफ़न-पत्थर तेज़ी से अपने निशान तक पहुँचता है, और गोलियत ज़मीन पर गिर पड़ता है। Piatra sa merge drept la ţintă şi Goliat se prăbuşeşte la pămînt. |
लेकिन यह विमान पोटोमॆक समुद्र में जाकर गिर पड़ा। Avionul s-a prăbuşit însă în apele fluviului Potomac. |
मैं दिन में इतनी बार गिर पड़ता था जिसकी कोई गिनती नहीं। Zilnic cădeam de nenumărate ori. |
क्या आप उस आदमी को पहचानते हैं, जो ज़मीन पर गिरा पड़ा है? ȘTII cine este omul acela căzut la pământ? |
जब मेरी उम्र केवल १२ साल थी, तब मेरे परिवार पर मुसीबत मानो बिजली की तरह गिर पड़ी। Pe când aveam doar 12 ani, nenorocirile au lovit familia mea asemenea unui trăsnet. |
व.) में यह कितना उपयुक्त है कि स्वर्गदूत ने ऊँचे आवाज़ में कहा: “वह गिर पड़ी है! Este foarte potrivit deci strigătul puternic al îngerului exprimat în Apocalips 18:2: „A căzut! |
अकबर के शासनकाल के दौरान, गुरुग्राम दिल्ली और आगरा के शासी क्षेत्रों में गिर पड़ा। Simultan cu perioada de criză a Ungariei, dominația tătarilor a slăbit în zonele de răsărit de Carpați și Dunăre. |
नन्हें बच्चों का धड़ाम से गिर पड़ना और सिर पर चोट लग जाना। Copiii mici se împiedică, cad şi se lovesc la cap. |
वह बड़ी बाबेलोन गिर पड़ी है, जिस ने अपने व्यभिचार की कोपमय मदिरा सारी जातियों को पिलाई है!” A căzut Babilonul cel Mare care făcea ca toate naţiunile să bea vinul mîniei fornicaţiei sale!“ |
यशायाह 30:25क में लिखा है: “उस महासंहार के समय जब गुम्मट गिर पड़ेंगे।” În Isaia 30:25b citim: „În ziua marelui măcel, când turnurile vor cădea“. |
किसकी ओर हज़ारों लोग ‘गिर पड़ते’ हैं और किस मायने में? Lângă cine „cad“ mii, şi în ce sens? |
शरीर कमज़ोर हो जाने की वज़ह से कहीं भी गिर पड़ने और दूसरे खतरों का ‘डर’ रहता है। Odată cu vlăguirea corpului apare şi frica de a cădea şi frica de alte lucruri care „te sperie“ pe stradă. |
विश्वशक्ति बाबुल गिर पड़ा! BABILONUL căzuse! |
लेकिन याईर भीड़ को चीरता हुआ यीशु के पास गया और उसके पैरों पर गिर पड़ा। Însă Iair se strecoară prin mulțime și cade la picioarele lui Isus. |
भण्डार सूने पड़े हैं, और खत्ते गिर पड़े हैं इसलिए कि वे उपज रहित बन गए हैं। Magaziile sînt lăsate pustii şi hambarele sînt demolate pe măsură ce se golesc. |
‘वे बस गिर पड़े।’ ” «Pur şi simplu a căzut jos.»“ |
सियोल, कोरिया में पाँच मंज़िला डिपार्टमॆंट स्टोर अचानक गिर पड़ा, जिसमें सैकड़ों लोग दब गए! MAGAZINUL universal cu cinci etaje din Seul, Coreea de Sud, s-a prăbuşit pe neaşteptate, strivind sute de persoane sub dărâmături! |
बड़े बच्चों का पेड़ या साइकिल से गिर पड़ना। Copiii mai mari cad din copac şi de pe bicicletă. |
सैनिक यीशु की हिम्मत देखकर इतना चौंक गए कि वे पीछे हट गए और ज़मीन पर गिर पड़े। Soldaţii au fost atât de surprinşi de curajul său, încât au făcut câţiva paşi înapoi şi au căzut la pământ. |
इसके बजाय, वह यीशु के पैरों पर गिर पड़ी, और बोली: “हे प्रभु, मेरी सहायता कर।” Dimpotrivă, s-a aplecat la picioarele lui Isus, spunând: „Doamne, ajută-mi!“ |
बहुत-से यहूदी, ‘यहोवा के मारे हुओं’ की तरह गिर पड़ेंगे। सा. यु. Mulţi evrei vor cădea ucişi de Iehova. |
लेकिन एक ही रात में वह गिर पड़ा। Dar a căzut într-o singură noapte. |
आधी रात को जब मैं अपने हैम्मॉक से गिर पड़ा तो उसे हँसी नहीं आयी। În toiul nopţii am căzut din hamac, dar el nu a râs. |
रक्त बारिश गिर पड़ता है. Sângele face ploaia să cadă... |
(विलापगीत 4:21,22) और बाबुल पी-पीकर ऐसा मतवाला होगा कि गिर पड़ेगा। Dimpotrivă, potirul va fi luat din mâna Ierusalimului şi va fi dat celor ce s-au bucurat de dezonorarea lui (Plângerile 4:21, 22). |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गिरता-पड़ता în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.