Ce înseamnă giá đỡ în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului giá đỡ în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați giá đỡ în Vietnamez.
Cuvântul giá đỡ din Vietnamez înseamnă suport, bornă, consolă, spânzurătoare, slujitor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului giá đỡ
suport
|
bornă(lug) |
consolă(bracket) |
spânzurătoare
|
slujitor
|
Vezi mai multe exemple
Và sau vài tuần , chúng tôi có thể lấy giá đỡ sụn ra Apoi, peste câteva săptămâni, scoatem eşafodajul cartilajului. |
Giá đỡ mới luôn à? Şi cârlig nou? |
Anh đã để máy quay của mình lên một giá đỡ và anh bỏ đi. Ai pus camera pe un trepied şi ai plecat. |
Cháu có biết bố mẹ giấu hũ kẹo trong cái giá đỡ trên đầu tủ lạnh không? Ştii acea rezervă de dulciuri pe care părinţii tăi o ţin în dulapul de deasupra frigiderului? |
Sao cậu không dùng giá đỡ? De ce nu utilizezi un trepied? |
Tôi phải dùng một giá đỡ nến với bà ấy. A trebuit să folosesc suporturile de lumânări în cazul ei. |
Cái gậy đó thật ra là giá đỡ của con rối Punch và Judy. Bâta era, de fapt, mânerul de manevrare a marionetelor Punch şi Judy. |
Giá đỡ súng trống rỗng. Rastelurile erau goale. |
Tôi không muốn sử dụng thân xác như là giá đỡ, nhớ lấy! Nu-mi folosesc trupul pe post de ascensor, ai priceput? |
Vậy tại sao Desi lại có cái giá đỡ đó? Şi de unde avea Desi mânerul ăla? |
Được bắn từ cây súng trường không hề có giá đỡ. S-a tras cu o puşcă de pe piaţă. |
Sử dụng một cái giá đỡ ba chân Và một cây gậy nhọn đầu. A folosit un trepied şi un scaun rabatabil. |
Tớ chỉ cầm giá đỡ cốc theo mọi người đi quanh. I-aș urmări pe toți cu suporturi de pahare. |
Ý tưởng là thế này: Hãy tưởng tượng không gian là giá đỡ của vạn vật. Ideea arată aşa: imaginaţi-vă că spaţiul este substratul a tot ce există. |
Có thể là vì nó không được để vào giá đỡ hẳn hoi. Poate că nu l-ai pus bine sus pe raft. |
Vết trầy mờ nhạt này xảy ra khi hắn kéo giá đỡ đi, rồi dựng nó ở ngay đây. Iată urmele lăsate de trepied, pe care l-a amplasat aici. |
Ừ, tôi đã dùng một giá đỡ, nhưng điều đó không chứng minh là tôi đã giết anh ta. Am folosit un trepied, dar nu dovedeşte că l-am omorât. |
Có hàng trăm giá đỡ bạn có nhiều thứ đặt chúng vào máy tính bạn có thể làm những điều tuyệt vời với card đồ họa. Și pentru câteva sute de dolari poți obține aceste plăci și le montezi în calculatorul tău, și poți face lucruri fantastice cu aceste plăci grafice. |
khi chúng tôi tiến hành thử nghiệm lâm sàng đầu tiên cho các bệnh nhân chúng tôi đã tạo các giá đỡ riêng biệt cho mỗi bệnh nhân Când am făcut primul protocol pentru aceşti pacienţi am creat, în realitate, o structura-schelă pentru fiecare pacient. |
Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã gìn giữ hai cái giá đỡ nến bằng bạc, để nhắc cho ông nhớ rằng mạng sống của ông đã được cứu chuộc để phục vụ Thượng Đế.6 De-a lungul vieţii, el a păstrat cele două sfeşnice de argint care-i aminteau că viaţa sa fusese răscumpărată pentru a-I sluji lui Dumnezeu.6 |
chúng tôi tiếp nhận các bệnh nhân 6 đến 8 tuần trước khi phẫu thuật để chụp x-quang sau đó chúng tôi tạo 1 giá đỡ riêng biệt theo kích cỡ của bệnh nhân kích cỡ khung xương chậu Apoi am adus pacienţii, cu şase până la opt săptămâni înainte de operaţia programată, am făcut radiografii, şi apoi am alcătuit o schelă exact de mărimea acelui pacient a cavităţii pelviene. |
Sau 40 năm xếp đặt cẩn thận từng viên gạch, Những giàn giá chống đỡ phần cuối ko hỗ trợ nữa. După patruzeci de ani în care au pus cu grijă piatră pe piatră, mai rămânea de dat jos doar ultima schelă din lemn. |
Chúng tôi đã gắng làm việc với một số nhà để phát triển năng suất để đồng bộ sản xuất các phần tại mức chất lượng chúng tôi cần, như nhà cung cấp tại Naiobi, họ đang giúp làm giảm chi phí sản xuất của các giá đỡ kim loại và cải thiện khả năng để tạo các phần tương thích với các bản vẽ kỹ thuật. Am muncit din greu cu câțiva dintre ei să dezvoltăm capacitatea de a produce constant componente, la calitatea de care avem nevoie, ca acest furnizor din Nairobi, ce a contribuit la scăderea costului de producție a suporturilor metalice și a îmbunătățit capacitatea de a construi părți conform cerințelor noastre. |
16 Một sự giúp đỡ vô giá trong việc quyết định, đó là cầu nguyện. 16 Rugăciunea este de mare ajutor în luarea deciziilor. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui giá đỡ în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.