Hindi
Ce înseamnă घर का काम în Hindi?
Care este sensul cuvântului घर का काम în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați घर का काम în Hindi.
Cuvântul घर का काम din Hindi înseamnă temă, temă de acasă, tema, exerciţiu, temă pentru acasă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului घर का काम
temă(homework) |
temă de acasă(homework) |
tema(homework) |
exerciţiu(homework) |
temă pentru acasă(homework) |
Vezi mai multe exemple
मैं उनके घर का काम करती थी और हम हर शाम माला जपकर प्रार्थना करते थे। Mă ocupam de treburile gospodărești și, în fiecare seară, recitam rozariul împreună cu el. |
मम्मी-पापा मुझसे खूब सारा घर का काम करवाने लगे, ताकि मैं बाहर न जा सकूँ। Părinţii îmi dădeau tot mai multe de făcut pentru a mă ţine acasă. |
हर दिन मैं कुछ किलोमीटर चलकर फार्म हाउस जाती थी और घर का काम करती थी। În fiecare zi mergeam pe jos câţiva kilometri până la casa stăpânilor fermei, unde făceam diferite munci gospodăreşti. |
पुस्तक स्त्रियाँ और विश्व आर्थिक संकट (अंग्रेज़ी) एक रिपोर्ट के बारे में बताती है जिसमें कहा गया था: “स्त्रियाँ सिर्फ घर का काम नहीं करतीं। Cartea Women and the World Economic Crisis prezintă un raport care declară: „Femeile nu mai muncesc doar în casă. |
(यशायाह ४५:१८) इसके बजाय, यहोवा ने पृथ्वी को इसलिए बनाया कि वह एक संयुक्त मानव परिवार के लिए एक परादीस रूपी घर का काम दे। Iehova nu a creat planeta noastră pur şi simplu pentru a o vedea distrusă de oameni iresponsabili (Isaia 45:18). |
एक महीने बाद तोमोए अपने घर का काम-काज खुद करने लगी जैसे रोज़ सवेरे उठना, कपड़े धोना, घर साफ करना, खरीदारी करना और खाना बनाना। După o lună de zile, Tomoe se scula în fiecare dimineaţă, spăla rufe, făcea curăţenie în casă, mergea la cumpărături şi pregătea masa de prânz, la fel ca orice gospodină. |
अगर आप घर का काम-काज बच्चों के साथ मिलकर करें, तो आपको उनसे बातचीत करने के कई मौके मिलेंगे। एक पिता ने तो घर से टी. Puteţi discuta multe lucruri cu ei dacă faceţi împreună unele treburi casnice. |
(उत्पत्ति २४:६३) आपको भी कुछ निजी समय की ज़रूरत है ताकि स्कूल का काम, घर का काम और बाइबल का अपना व्यक्तिगत अध्ययन इत्यादि कर सकें। Isaac, un bărbat temător de Dumnezeu, şi-a făcut şi el timp ca să fie singur (Geneza 24:63). |
हम घर का काम और नौकरी करने के साथ-साथ पायनियर सेवा भी कर पाते हैं, क्योंकि हमने बेथेल में समय का अच्छा इस्तेमाल करना सीखा था। Însă reușim să ne organizăm bine timpul datorită instruirii primite la Betel. |
यह सच है कि आपको स्कूल का और घर का काम होता है, और इसलिए स्टडी करने के लिए वक्त निकालना एक बहुत बड़ी चुनौती हो सकती है। Fără îndoială, poate fi o adevărată încercare să-ţi faci timp pentru studiu când ai multe teme pentru acasă şi treburi ale casei. |
जब किसी दिन पूरा परिवार मिलकर घर का काम करता है, फिर चाहे घर के अंदर हो या बाहर, तो हर कोई एक-दूसरे के लिए लगाव महसूस करता है। La finalul zilei, după ce am făcut ceva împreună, fie în casă, fie în curte, ne simțim ca o echipă. |
उसने कहा: “मेरा अनुभव है कि ऐसी भेंट करने, अपने घर का काम करने और अपनी आध्यात्मिकता का ध्यान रखने से मेरे पास अकेलापन महसूस करने का समय नहीं होता।” Ea a spus: „Constat că făcând aceste vizite, lucrând în gospodărie şi îngrijindu-mă de spiritualitatea mea nu am timp să fiu singură“. |
“बाइबल पढ़ने के लिए मुझे वक्त नहीं मिलता क्योंकि मेरा ज़्यादातर समय घर का काम-काज निपटाने और स्कूल की पढ़ाई करने में निकल जाता है।”—14 साल की सूरीसाडाई, मेक्सिको। „Nu mi-e uşor pentru că treburile casei şi temele de la şcoală îmi ocupă o mare parte din timp.“ — Zurisadai, 14 ani (Mexic). |
वे अपने घर का काम पूरा करने के लिए कुछ दिन सवेरे जल्दी उठ जाती हैं, ताकि उन्हें दिन के दौरान प्रचार और सिखाने के काम में ज़्यादा वक्त मिल सके।—इफि. Trezindu-se uneori puţin mai devreme pentru a se ocupa de treburile casei, ele au mai mult timp pe parcursul zilei pentru lucrarea de predicare şi de predare. — Ef. |
एक बहन ने कहा: “घर का काम-काज निपटाते वक्त जब मैं यह संगीत सुनती हूँ तो बहुत खुश रहती हूँ—वरना कपड़े तह करने जैसा उबाऊ काम भला कौन खुशी-खुशी करेगा? O soră a spus: „Melodiile îmi creează o bună dispoziţie când mă ocup de treburile casnice; de fapt, cine ar crede că sunt bucuroasă când împăturesc rufele? |
ऐसे भी लोग हैं जिनका कहना है कि नौकरी-पेशा करने से घर चलाने के लिए आमदनी होती है, मगर घर का काम या दूसरी साफ-सफाई करने से कोई तनख्वाह नहीं मिलती। Există şi oameni care argumentează că a munci la locul de muncă îi ajută să se întreţină, în timp ce menajul sau alte treburi gospodăreşti nu aduc nici un câştig financiar. |
हमने एक पुराने ट्रेलर की मरम्मत की जो हमारे लिए चलता-फिरता घर का काम करता था; हम उसे एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के लिए ट्रेक्टर या ट्रक का इस्तेमाल करते थे। Am reparat o rulotă, care să ne servească drept locuinţă semimobilă; pentru a ne muta dintr-un loc în altul ne foloseam de un tractor sau de un camion. |
शुक्र है कि वह थोड़ी ठीक हो गई मगर घर का सारा काम मुझे ही करना पड़ता है। Din fericire, ea şi-a revenit într-o oarecare măsură, dar a trebuit ca eu să mă ocup de toate treburile gospodăreşti. |
वे फौरन समझ गए कि घर-घर का प्रचार काम उन्हें सभी नकली मसीहियों से अलग दिखाता है। Ei şi-au dat repede seama că predicarea din casă în casă îi deosebea de creştinii falşi. |
असल में मैं सर्वेसियो कहना चाहता था जिसका मतलब है, घर-घर का प्रचार काम। Voiam să spun servicio, adică serviciu de teren, dar, de fapt, îi invitasem pe toţi la o bere. |
उन्हीं सालों में साक्षियों ने हमारे इलाके में भी घर-घर का गवाही काम शुरू किया। În acei ani, Martorii au început şi lucrarea din casă în casă în regiunea în care locuiam. |
हमारे खूबसूरत राज-घर का सारा काम सिर्फ आठ दिन में पूरा हो गया! Frumoasa noastră sală a fost construită şi finisată până în cele mai mici detalii în numai opt zile! |
बुलेटिन में बताया गया कि रेडियो का इस्तेमाल और घर-घर का प्रचार काम “प्रभु के संगठन के प्रचार के दो प्रभावशाली तरीके हैं।” Aceeaşi publicaţie menţiona că emisiunile radiofonice şi lucrarea din casă în casă erau „metodele principale de predicare ale organizaţiei Domnului”. |
घर बनाने का काम बड़ा मुश्किल था, मगर जब हमारा सादा-सा घर बनकर तैयार हो गया तो हम बहुत खुश थे।” A fost o muncă grea, dar ne-am bucurat când am terminat modesta noastră casă“. |
ऐसे माता-पिता जब घर पर होते हैं, तो उन्हें घर का काम-काज निपटाना होता है या फिर दूसरे ज़रूरी काम करने होते हैं, इसलिए वे थककर इतने पस्त हो जाते हैं कि बच्चों पर ध्यान ही नहीं दे पाते। Când sunt acasă, părinţii sunt ocupaţi cu activităţile casnice şi cu alte treburi gospodăreşti, aşa că, deseori, sunt extenuaţi. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui घर का काम în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.