Hindi
Ce înseamnă घंटा लगाना în Hindi?
Care este sensul cuvântului घंटा लगाना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați घंटा लगाना în Hindi.
Cuvântul घंटा लगाना din Hindi înseamnă caliciu, trompetă, bell, sonerie, claxon. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului घंटा लगाना
caliciu(bell) |
trompetă(bell) |
bell(bell) |
sonerie(bell) |
claxon(bell) |
Vezi mai multe exemple
पति-पत्नी दोनों को अपनी नौकरी के लिए आने-जाने में हर दिन तीन घंटे लगते थे। Pentru a merge la serviciu şi a se întoarce acasă, celor doi soţi le trebuia în fiecare zi aproape 3 ore. |
उसे होमवर्क पूरा करने में घंटों लगते हैं। Are nevoie de ore întregi ca să-şi termine temele pentru acasă. |
हर साँस मर्मभेदक थी, और उसे मरने में घंटों लगे। Fiecare suflare a sa era chinuitoare şi au trecut câteva ore până când a murit. |
लौटते वक़्त मॆलविल खाड़ी को पार करने में १४ घंटे लगे। La întoarcere, traversarea golfului Melville a durat 14 ore. |
उन्हें राज्य घर पहुँचने में तीन घंटे लगते हैं।” Le trebuie trei ore să ajungă la Sala Regatului“. |
सो हमने जंगल के रास्ते से जाने का फैसला किया जिसे तय करने में हमें नौ घंटे लगे। Ne-am hotărât să mergem prin junglă, ceea ce ne-a luat nouă ore. |
लिसबॆन से उत्तरी पुर्तगाल तक सफर करनेवालों के लिए इस पुल को पार करने में एक-दो घंटे लगना आम बात थी। Pentru navetişti nu era ceva neobişnuit să petreacă două sau trei ore pe traseul dintre Lisabona şi sudul Portugaliei. |
10 आगे चलकर, कुछ यहूदियों को लगा कि मंदिर में लाए गए सभी मेम्नों की बलि चढ़ाने में घंटों लग जाते होंगे। 10 Mai târziu, unii iudei au considerat că era nevoie de ore întregi ca să fie înjunghiaţi toţi mieii care erau aduşi la templu. |
असल में, रियो दे जेनेरो पहुँचने के लिए 24 घंटे लगते हैं लेकिन इंजन में कुछ खराबी होने की वजह से हमें 36 घंटे लगे। Cu toate acestea, din cauza unor probleme la motoare, am ajuns după 36 de ore la Rio de Janeiro. |
(इब्रानियों १२:२८; १३:१२, १५, N.W.) यहोवा की अनर्जित कृपा के लिए क़दरदानी दिखाकर, हमें उनकी पवित्र सेवा में संभवतः हर घंटा लगाने की इच्छा होनी चाहिए। În semn de apreciere pentru bunătatea nemeritată a lui Iehova, ar trebui să dedicăm serviciului său sacru orice oră posibilă. |
यह सच है कि यात्रा में कई घंटे लग सकते हैं, लेकिन कम-से-कम मुझे बुश टैक्सियों के इंतज़ार में एक-दो दिन तो नहीं बिताने पड़ते। Într-adevăr, călătoria poate dura câteva ore, dar, în orice caz, nu trebuie să aştept o zi sau două după microbuz. |
सभी मज़दूरों को बस में अपनी-अपनी सीट पर बैठने में करीब एक घंटा लग गया, जिससे भाइयों को उनमें से ज़्यादातर मज़दूरों से बात करने का मौका मिला। Din fericire, a durat aproape o oră până când toţi muncitorii şi-au găsit loc în autocare, ceea ce le-a permis fraţilor să discute cu majoritatea dintre ei. |
हालाँकि गाँव दिखने में तो छोटे-छोटे लग रहे थे, मगर उनमें घर यहाँ-वहाँ बिखरे होने की वजह से हर गाँव में प्रचार करने में हमें कई घंटे लग रहे थे। Aşezările nu păreau mari, dar casele erau ici-colo şi ne trebuiau ore întregi să străbatem un sat. |
मैं और मेरी पत्नी डार्लीन बढ़िया तरीके से मदद देने के लिए एक ऐसी जगह जाकर रहने लगे, जहाँ से तूफान में तबाह हुए इलाके तक पहुँचने में सिर्फ दो घंटे लगते हैं। Ca să fim mai eficienţi, eu şi soţia mea, Darline, ne-am mutat mai aproape de zona calamitată, mai precis la două ore de mers cu maşina. |
यहाँ की एक कलीसिया का प्राचीन कहता है: “मेनानाइट लोगों की 43 बस्तियों में से एक बस्ती तक पहुँचने के लिए हमें कच्चे रास्तों से सफर करना पड़ता है और चौपहिया गाड़ी से कम-से-कम आठ घंटे लगते हैं। Un bătrân din congregaţia locală relatează: „Până la una dintre cele 43 de comunităţi de menoniţi faci cam opt ore cu o maşină de teren pe drumuri nepavate. |
सन् 1957 के सितंबर में, मैं स्पेशल पायनियर बन गया और हर महीने प्रचार में करीब 150 घंटे बिताने लगा। În septembrie 1957 am început pionieratul special, efectuând, în medie, 150 de ore pe lună în lucrarea de predicare. |
मैंने जो कुछ सीखा था उसे दूसरों को बताने में, शुरू से ही मैं हर महीने सौ से ज़्यादा घंटे बिताने लगा था। Chiar de la început, am petrecut în fiecare lună peste o sută de ore pentru a le vorbi altora despre lucrurile minunate pe care le învăţasem. |
6 एक-साथ कई घंटों तक ध्यान लगाकर सुनना एक चुनौती हो सकती है। 6 Poate că este greu să vă concentraţi câteva ore la rând. |
हम जैसे-जैसे बड़ी होने लगीं, हमारा साप्ताहिक पारिवारिक अध्ययन क़रीब एक घंटे तक चलने लगा।” Pe măsură ce am crescut, studiul familial a început să dureze aproximativ o oră“. |
अकसर कम्प्यूटर उन कामों को सेकन्डों में करते हैं जिन्हें अन्य तरीक़ों से करने में कई घंटे या सप्ताह लग जाते। Deseori un calculator poate efectua în câteva secunde ceea ce prin alte mijloace s-ar face în câteva ore sau săptămâni. |
रात के लगभग ११ बजे बारिश होने लगी, और घंटो तक मूसलाधार रूप से होती रही। Ploaia a început să cadă pe la 11 seara şi a răpăit fără încetare ore întregi. |
कुछ स्वयंसेवकों ने जॆनॆरेटर लगाकर कुछ घंटों के लिए घरों को गर्म किया। Unii voluntari au încălzit locuinţele timp de câteva ore cu ajutorul unor generatoare care puneau în funcţiune nişte sobe. |
अगस्त १९८८ में, मैंने पानी के बपतिस्मे द्वारा यहोवा को अपना समर्पण चिन्हित किया, और उसके अगले महीने से ही, मैं दूसरों को वह सुसमाचार बताने में हर महीने कम-से-कम ६० घंटे बिताने लगा जिसने मेरी ज़िंदगी बदल दी थी। În luna august a anului 1988 mi-am simbolizat dedicarea la Iehova prin botezul în apă, iar începând din luna următoare am început să petrec cel puţin 60 de ore lunar pentru a le vorbi altora despre vestea bună care îmi schimbase viaţa. |
यहोवा अपने सेवकों को कैसे शक्ति देता है, यह समझाने के लिए उकाब का उदाहरण दिया गया है, जो मानो बिना ताकत लगाए घंटों तक आकाश में उड़ता रहता है। Vulturul este o pasăre puternică care poate zbura ore în şir fără să se oprească. Zborul lui, parcă fără nici un efort, este folosit pentru a ilustra modul în care Iehova le dă putere slujitorilor săi. |
नेपाल में साक्षियों के दफ्तर में काम करनेवाला सिलास कहता है, “जैसे ही टेलीफोन की सेवा दोबारा शुरू हुई, फोन की घंटी दिन-रात बजने लगी। Silas, care lucrează la biroul din Nepal al Martorilor, a declarat: „Imediat ce linia telefonică a fost restabilită, telefonul a început să sune zi și noapte. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui घंटा लगाना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.