Ce înseamnă घड़ियाल în Hindi?
Care este sensul cuvântului घड़ियाल în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați घड़ियाल în Hindi.
Cuvântul घड़ियाल din Hindi înseamnă crocodil, aligator. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului घड़ियाल
crocodilnoun (reptilă) हालाँकि घड़ियालों की लंबाई खारे पानी के मगरमच्छों के जितनी होती है लेकिन घड़ियाल इंसान पर हमला नहीं करते। Deşi e cam de talia crocodilului cu creste, gavialul nu atacă omul. |
aligatornounmasculine (specie de crocodil) |
Vezi mai multe exemple
इस बैंक में मगरमच्छों और घड़ियालों की नस्लें पैदा की जाती हैं। जब वे बड़े हो जाते हैं तो उन्हें दलदलों या नदियों में छोड़ दिया जाता है, या उन्हें खोज और नस्लें बढ़ानेवाले दूसरे केंद्रों में ले जाया जाता है। Crocodilii şi gavialii crescuţi în captivitate sunt eliberaţi pentru a popula mlaştinile şi râurile sau sunt duşi în alte crescătorii ori centre de cercetări. |
“विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।” Alternativa este un deşert biologic, cu o rămăşiţă de parc cu câţiva aligatori într-o parte, cu câteva cuiburi de păsări în altă parte şi cu un frumos muzeu cu o panteră împăiată în mijloc.“ |
इसके बाद हम जानवरों और पेड़-पौधों के एक संग्रहालय में गए और देखा कि घड़ियाल और मगरमच्छ में क्या अंतर होता है। Apoi, la Muzeul American de Istorie Naturală, am aflat care e diferența dintre un aligator și un crocodil. |
साँपों पर निशान लगाने के लिए उनके कुछ शल्क कतर दिए जाते हैं; कछुए के कवच खुरच दिए जाते हैं; छिपकलियों के पैर की उंगलियाँ कतर दी जाती हैं; और मगरमच्छों और घड़ियालों की उंगलियाँ कतरकर या उनकी पूँछ से शल्क (नोकदार परत) को काटकर निशान लगाया जाता है। Şerpii pot fi marcaţi prin prinderea cu clipsuri a unor solzi, broaştele ţestoase prin crestarea carapacei, şopârlele prin prinderea unui clips la deget, iar aligatorii şi crocodilii fie prin fixarea unui clips la deget, fie prin îndepărtarea unor scuturi (plăci cornoase) din coadă. |
हालाँकि घड़ियालों की लंबाई खारे पानी के मगरमच्छों के जितनी होती है लेकिन घड़ियाल इंसान पर हमला नहीं करते। Deşi e cam de talia crocodilului cu creste, gavialul nu atacă omul. |
घड़ियाल Aligator |
मीठे पानी का मगर और लंबी नाकवाला घड़ियाल Crocodilul de mlaştină şi năsosul gavial |
जब हम अपनी मोटरसाइकल पर दूर-दराज़ इलाकों में प्रचार करने जाते हैं, तो हमें अकसर घड़ियाल, शुतुरमुर्ग और बड़े-बड़े साँप नज़र आते हैं। Când mergem cu motocicletele în zonele de la periferie, vedem deseori aligatori, struţi şi şerpi mari. |
अपने लंबे और तंग जबड़ों से घड़ियाल आसानी से पहचाने जाते हैं। मछली उनका खास भोजन है और उनके ये जबड़े मछली पकड़ने के लिए बिलकुल सही होते हैं। Îl recunoşti uşor după botul lui foarte lung şi subţire, ideal pentru pescuit, peştele fiind principala lui sursă de hrană. |
यह घड़ियालों के लिए मुख्य रूप से जाना जाता है। Este cunoscut ca ceasul aviatorilor. |
दलदल की मछलियों से लेकर रैकून, घड़ियाल और कछुओं तक, खाद्य श्रंखला के सभी स्तरों में पारे की उच्च मात्राओं का पता लगा है। Au fost depistate cantităţi mari de mercur la toate nivelurile lanţului trofic, începând cu peştii din mlaştini şi terminând cu ratonii, aligatorii şi broaştele ţestoase. |
घड़ियाल जो कि बहुत कम पाए जाते हैं, असल में मगरमच्छ नहीं होते बल्कि कई तरीकों से उनसे बहुत अनोखे होते हैं। Rarul gavial, care nu e un crocodil în adevăratul sens al cuvântului, e unic în mai multe privinţe. |
तीन-मीटर-लम्बे घड़ियाल अपने अगले बड़े शिकार के लिए आँखें खोले, भाप छोड़ती गर्मी में धूप सेंकते हैं। Aligatori cu o lungime de aproape 3 metri stau tolăniţi la soare într-o căldură umedă, cu un ochi deschis pentru a ochi următoarea pradă uriaşă. |
यह उसके और उसके भाई, घड़ियाल के बीच में भेद करने में मदद करता है। Acest lucru ne ajută să-l deosebim de vărul său, aligatorul. |
वे पानी के गड्ढे जहाँ घड़ियाल रहते थे, अनावृष्टि में सूखने लगे। Ochiurile de apă în care trăiau aligatorii au început să sece în timpul secetelor. |
मगरमच्छ और घड़ियाल की खाल की वज़ह से उन पर तीर, भाले और गोलियों का कोई असर नहीं होता Pielea crocodilului şi a aligatorului poate face să ricoşeze suliţele, săgeţile şi chiar gloanţele |
कुछ और अनुवाद कहते हैं, “ठनठनाती घन्टी” या “खनखनाता घड़ियाल।” Alte versiuni ale Bibliei folosesc expresiile „un gong zgomotos“ sau „un gong răsunător“. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui घड़ियाल în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.