Ce înseamnă gantung în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului gantung în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gantung în Indoneziană.
Cuvântul gantung din Indoneziană înseamnă agăța, atârna, suspenda, agăţa, atîrna. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului gantung
agăța(hang up) |
atârna(hang up) |
suspenda(hang) |
agăţa(hang) |
atîrna(hang) |
Vezi mai multe exemple
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. Un lucru e sigur, o conversaţie relaxată la o ceaşcă de cafea sau de ceai, după preferinţă, este una dintre micile plăceri ale vieţii. |
Sisanya adalah makhluk kecil, yang bergantung pada Kehidupan besar untuk bertahan hidup. Restul sunt vieţi neînsemnate care depind de Viaţa Însemnată pentru a supravieţui. |
Apakah Alkitab menganjurkan kita supaya menggantungkan harapan dan keyakinan kita kepada usaha2 manusia untuk mendatangkan perdamaian, padahal segala bukti justru menunjukkan ketidak-sanggupan manusia untuk mencapainya? Ne îndeamnă ea să ne punem încrederea şi nădejdea noastră în străduinţele oamenilor de a aduce pacea, şi aceasta în ciuda tuturor semnelor evidente, că omul nu este în stare să facă aceasta? |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. Prin urmare, curajul de a le predica semenilor adevărul, chiar şi celor ce se opun mesajului nostru, nu izvorăşte din noi înşine. |
Jadi hal- hal ini sedikit banyak tergantung pada posisi Anda atau nenek moyang Anda. Așa că aceste lucruri depind de perspectiva noastră sau a strămoșilor noștri. |
Itu simpul gantung, lebih tepatnya. Este un nod bulină, pentru a fi exact. |
Tergantung siapa yang bertanya. Depinde cine întreabă. |
Dari situlah kami tahu kalau benang pancing di tasmu sama dengan benang yang kau gunakan untuk menggantung Daniel Santos. Ăsta este modul în care am ştiut de sârma din rucsac a fost de la aceeaşi rolă pe care ai folosit-o să-l atârni pe Daniel Santos. |
Itu tergantung padamu. Depinde de tine. |
Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya. Clima: Valorile temperaturilor, dar şi cantitatea de precipitaţii, variază de la regiune la regiune. |
Tapi tergantung dirimu. Doar pentru că e vorba de tine... |
Sedapat-dapatnya, kalau hal itu bergantung padamu, hiduplah dalam perdamaian dengan semua orang! Îngrijiţi–vă de lucruri excelente în faţa tuturor oamenilor. |
Aku juga memiliki pilihan lengkap favorit lama Anda, mereka mencoba produk dan benar kita semua datang tergantung pada tahun ke tahun keluar. Deasemenea mai am o selectie completa din favoritele dumneavoastra mai vechi, acele produse testate si garantate de care am ajuns sa depindem an de an. |
Dengan demikian, suara pertama yang keluar dari bibir Grenouille... telah membawa ibunya ke tiang gantungan. Astfel, primul sunet care i-a scăpat lui Grenouille a trimis-o pe mama acestuia la spânzurătoare |
Jika wanita, itu dalam beberapa jam, tergantung seberapa kuat cahayanya. Cu femeia, ar putea fi câteva ore, depinde doar de cât de puternică e lumina. |
Kehidupan kekal bagi Adam dan Hawa bergantung pada apa? De ce anume depindea viaţa eternă a lui Adam şi a Evei? |
Tetapi, menjadi bergantung pada anak-anak mereka? Dar să depindă de copiii lor? |
Program ini bergantung padamu. Programul depinde de tine. |
Oh, jembatan gantung. Oh, pod basculant. |
Seberapa cepat berkembang biak tergantung pada berbagai faktor. Rapiditatea cu care se multiplică depinde de o varietate de factori. |
Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal. Programul este util şi în activităţi precum aprovizionarea, contabilitatea şi inventarierea bunurilor, contribuind la reducerea utilizării unor programe de calculator costisitoare existente pe piaţă. |
Aku tergantung di atasnya. Depind de asta. |
3 Singkatnya, beginilah kejadiannya: Yehuwa memberitahukan manusia bahwa hidupnya bergantung pada ketaatan kepada Penciptanya, dan bahwa ketidaktaatan akan mengakibatkan kematian. 3 Din rezumatul acestei istorisiri învăţăm că: Iehova a spus omului original că viaţa lui depinde de o strictă supunere faţă de Creatorul său; Şi că nesupunerea va fi pedepsită cu moartea. |
Di Nebraska barat, peternak tergantung pada hujan musim semi yang tidak terlalu diandalkan hari ini. În zona vestică Nebraska, fermierii depind de ploile de primăvară care nu sunt foarte de nădejde în ziua de azi. |
Pengalaman itu seharusnya membuktikan bahwa adalah penting untuk menaati Allah mereka yang berbelaskasihan dan bergantung pada-Nya.—Keluaran 16:13-16, 31; 34:6, 7. Aceasta ar fi trebuit să le arate importanţa faptului de a-l asculta pe Dumnezeul lor îndurător şi de a depinde de el. — Exodul 16:13–16, 31; 34:6, 7. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gantung în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.