Ce înseamnă fulltrúi în Islandeză?
Care este sensul cuvântului fulltrúi în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fulltrúi în Islandeză.
Cuvântul fulltrúi din Islandeză înseamnă delegat, plenipotenţiar, plenipotențiar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului fulltrúi
delegatnoun 4 Annar hápunktur mótsdagsins verður aðalræðan sem fulltrúi deildarskrifstofu Varðturnsfélagsins flytur. 4 Un alt moment remarcabil va fi cuvântarea ţinută de vorbitorul delegat. |
plenipotenţiarnoun |
plenipotențiarnoun |
Vezi mai multe exemple
Hvar er Cole fulltrúi? Locotenente, unde îl găsesc pe detectivul Cole? |
Max Payne fulltrúi er í skotlínunni. Detectivul Max Payne e în bătaia puştii. |
Hr.Gandhi, eini fulltrúi Indlandsþings...... gistir í Kingsley Hall í austurhluta London...... meðan á ráðstefnunni stendur D- l Gandhi, singurul delegat al Partidului Indian...... este cazat la Kingsley Hall în partea de est a Londrei...... pe durata discuţiilor |
Nixon varð fulltrúi Kaliforníu í kosningum til fulltrúadeildar Bandaríkjaþings árið 1946 fyrir repúblikanaflokkinn og árið 1950 varð hann öldungadeildarþingmaður. Nixon a fost ales în Camera Reprezentanților din partea statului California în 1946 și apoi în Senat în 1950. |
Engill sáttmálans, Jesús, kom sem fulltrúi Jehóva til musterisins til að halda dóm á fyrstu öldinni. Reprezentîndu-l pe Iehova, Isus, mesagerul legămîntului, a venit la templu pentru judecată în secolul întîi era noastră |
17 Fulltrúi hins trúa og hyggna þjóns nú á dögum er hið stjórnandi ráð sem skipuleggur boðunarstarfið um allan heim og tekur forystuna í því. 17 În prezent, sclavul fidel şi prevăzător este reprezentat de Corpul de Guvernare, care se află în fruntea lucrării de predicare mondiale şi o coordonează. |
Ertu fulltrúi allra býflugna í heiminum? Le reprezentaţi pe toate albinele din lume? |
Móse var fulltrúi Guðs. Moise era un reprezentant al lui Dumnezeu. |
Sestu niđur, MacTaggert fulltrúi. Stai jos, te rog, agent MacTaggert. |
Temples fulltrúi vill tala viđ Mutchnik lögfræđing. Agent Temples, îI caută pe procurorul Mutchnik. |
Ūetta er Wells fulltrúi. Aici Agent Special Wells. |
Ávallt þarf einn fulltrúi frá hverju landi að vera staddur í höfuðstöðvum SÞ í New York til að hægt sé að bregðast strax við hættum. Membrii Consiliului de Securitate trebuie să fie întotdeauna prezenți la sediul ONU din New York, astfel încât Consiliul de Securitate să se poată întâlni în orice moment. |
Frank McDuff fulltrúi brást sv ona við Frank McDuff ne- a declarat următoarele |
Þetta líkneski eða fulltrúi heims-stjórnmálakerfis Satans, er nánar lýst í gervi síðasta dýrsins í Opinberunarbókinni. Această imagine‚ sau reprezentare a sistemului politic al lui Satan la scară mondială‚ este simbolizată prin cea de a treia fiară din Apocalips. |
Á hvađa grunni ætti ađ velja Ūá manneskju sem verđur fulltrúi mannkynsins? Pe ce baze alegeţi ca un om să reprezinte umanitatea? |
Fulltrúi deildarskrifstofunnar flytur svo ræðuna „Varðveitum hjartað í hrjáðum heimi“ sem verður án efa hughreystandi og uppörvandi fyrir alla viðstadda. Toţi cei din auditoriu vor găsi, fără îndoială, alinare şi încurajare în prima cuvântare a vorbitorului delegat, intitulată „Să ne păzim inima într-o lume agitată“. |
Fulltrúi fallinn á Nicholls-bryggjunni. Un ofiţer rănit, la cheiul Nicholls. |
Hún er gķđur fulltrúi. E un agent bun. |
Þar sem bréfið er eins og fulltrúi þinn og þeirra gilda, sem þú aðhyllist, skaltu gæta vel að innihaldi þess, útliti og hljómblæ. Întrucât scrisoarea este cartea ta de vizită, fii foarte atent la conţinutul, forma şi tonul ei. |
James fulltrúi hefur unniđ hjá leyniūjķnustunni í tķlf ár. Agentul special James a fost ce cei de la CIB mai mult de 12 ani. |
James fulltrúi ætlađi ađ færa okkur skrána hér í Chicago. Agentul special James trebuia sa ne aduca dosarul aici, in Chicago. |
Reyndu að ná stjórn á því, Vítisstrákur fulltrúi, áður en það nær stjórn á þér Încearcă să ţi- l controlezi agent Hellboy altfel, el te va controla |
Eftir samtalið við hann varð Alex reiður út í greinarforsetann, því hann hafði hvatt hann til að fara í trúboð, og hann sagði: „Ef greinarforsetinn væri í raun fulltrúi Guðs, hefði hann vitað betur. După întrevedere, Alex a fost supărat pe preşedintele de ramură, deoarece acesta l-a încurajat să slujească într-o misiune, spunând: „Dacă preşedintele de ramură ar fi într-adevăr omul lui Dumnezeu atunci ar ştii mai bine. |
Á sama tíma og prestdæminu, musterinu og trúboðsblessunum er „[safnað saman] ... í Kristi 13 og er samþættað í hjarta, huga og sál ungs trúboða þá er hann hæfur til verksins.14 Geta hans eykst til að uppfylla ábyrgðina að vera fulltrúi Drottins Jesú Krists með valdi. Pe măsură ce binecuvântările preoției, ale templului și ale misiunii sunt unite „într-unul, în Hristos”13 și conlucrează influențând inima, mintea și sufletul unui tânăr misionar, el se poate califica pentru această lucrare.14 Abilitatea lui va fi sporită pentru a-L reprezenta cu autoritate pe Domnul Isus Hristos. |
(Daníel 2:44) Þannig mun Jesús, hinn ódauðlegi fulltrúi konungsættar Davíðs, standa jafnlengi og tunglið, ‚hið áreiðanlega vitni á himnum.‘ Acest Regat guvernează în prezent şi „va dăinui pentru totdeauna“ (Daniel 2:44). În felul acesta Isus, reprezentantul nemuritor al dinastiei regale a lui David, va dăinui tot atît de mult timp ca luna, „martorul credincios din ceruri“. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fulltrúi în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.