Islandeză
Ce înseamnă forstjóri în Islandeză?
Care este sensul cuvântului forstjóri în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați forstjóri în Islandeză.
Cuvântul forstjóri din Islandeză înseamnă președinte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului forstjóri
președintenoun |
Vezi mai multe exemple
„Spenningurinn hjá þeim felst í því hvað gerist næst þegar togað er í handfangið á spilakassanum,“ segir forstjóri spilavítis nokkurs. „Pentru ei, emoţia constă în fiorul pe care îl ai în timp ce aştepţi să vezi ce-o să se întâmple la următoarea acţionare a acestei manete a automatului de jocuri de noroc“, spune patronul unui cazinou. |
Hann sagði mér að þú værir forstjóri teppavöruhúss Mi- a spus ca esti managerul unui depozit de covoare |
Það er raunhæfara að stefna að því að verða færari í ákveðnu starfi en að sækjast eftir að verða forstjóri fyrirtækisins. Aveţi mai multe şanse să deveniţi mai pricepuţi într-o anumită muncă decât să ajungeţi directorul firmei la care lucraţi. |
Hugsum okkur hvernig forstjóri semur bréf. Să ne gândim la modul în care un om de afaceri redactează o scrisoare. |
Vel yfir # % jarðvegs á plánetunni...WES JACKSON forstjóri Landssamtaka... hafa flokkast undir alvarlega eyðingu Mai bine de # % din solurile planetei cred că au fost trecute în categoria celor serios degradate |
En eignast hinn upphaflegi forstjóri hlutdeild í nýjum uppgangi fyrirtækisins? Dar beneficiază şi fostul director de noua prosperitate? |
• Jesús kemur afkomendum Adams til bjargar líkt og auðugur velgerðamaður greiðir upp skuldir fyrirtækis (sem óheiðarlegur forstjóri hefur stofnað til) og opnar verksmiðjuna á ný til góðs fyrir starfsmenn. — Varðturninn, 1. mars 1991, bls. • Modul în care i-a răscumpărat Isus pe descendenţii lui Adam poate fi comparat cu gestul unui binefăcător bogat care plăteşte datoriile unei fabrici (datorii făcute de un director necinstit) şi o redeschide, spre folosul numeroşilor angajaţi. — Turnul de veghere din 15 februarie 1991, pagina 13. |
Þú ert kannski stærsti hluthafinn, en ég er enn forstjóri þessa fyrirtækis Poate ca esti actionarul majoritar, dar eu sunt presedintele companiei |
„Hér um bil öll hráefni matvæla eru berskjölduð fyrir fölsun. Þau þurfa ekki að vera dýr til þess,“ segir forstjóri fyrirtækis sem sérhæfir sig í matvælaráðgjöf. „Aproape orice ingredient care are chiar şi o valoare economică moderată prezintă riscul de a fi falsificat”, declară preşedintele unei companii de consultanţă privind siguranţa alimentelor. |
Anika Rahman, forstjóri alþjóðaáætlana við miðstöð um getnaðarlöggjöf, tekur í sama streng. Anika Rahman, preşedinta Programelor Internaţionale din cadrul Centrului pentru Legislaţia şi Politica privind Reproducerea, este de acord cu această afirmaţie. |
Chamberlain vann í viðskiptum og í héraðsstjórnum auk þess sem hann var forstjóri herkvaðningar árin 1916 og 1917 uns hann fór að fordæmi föður síns og hálfbróður og gerðist meðlimur breska þingsins árið 1918, þá 49 ára að aldri. După ce a activat în afaceri și în administrația locală, și după o scurtă perioadă ca director al Serviciului Național între anii 1916 și 1917, a devenit parlamentar, ca și tatăl său și fratele mai mare, în urma alegerilor generale din 1918, când avea 49 de ani. |
Við lækkum tekjuskatta...LESTER BROWN forstjóri Jarðarstefnumála stofnunar... og hækkum skatta á bensín, til dæmis skatta á kolabrennslu Astfel, scădem taxele pe venit şi creştem taxele pe benzină, de exemplu, sau taxele de ardere a cărbunelui |
Hann starfaði sem aðstoðarforstjóri og framkvæmdastjóri hjá stóru fyrirtæki sem sá um grafíska hönnun og átti góða möguleika á að verða forstjóri dótturfélags fyrirtækisins. Ca vicepreşedinte şi manager general la o importantă firmă de grafică, avea toate şansele să devină preşedintele uneia dintre filialele companiei. |
Heimurinn vissi ekki betur en Andy Stone, forstjóri Lífeyrissjóðs verkalýðsins væri heiðarlegur maður Cât privea pe restul lumii,Andy Stone, şeful fondului de pensii din sindicat, era un tip cinstit |
Þann 24. apríl 2006 tilkynnti Kevin Carmony forstjóri Linspire útgáfu Freespire. La 24 aprilie 2006, președintele Linspire Inc. și ex CEO Kevin Carmony, anunță propriul proiect Freespire. |
Califano yngri, forstjóri efnafíknamiðstöðvar við Columbia-háskóla í New York, bendir á aðra kostnaðarsama hlið vandans: „Krakkbörn, sem voru sjaldséð fyrir áratug, fylla nú nýburadeildir sjúkrahúsa þar sem sólarhringsumönnun kostar 2000 dollara [140.000 krónur]. . . . Califano jr, preşedintele Centrului de Dependenţă şi Abuz de Substanţe de la Universitatea Columbia din New York, semnalează un alt aspect costisitor al problemei: „Bebeluşii dependenţi de crack — o raritate cu un deceniu în urmă — au ridicat costul internării într-un salon de nou-născuţi la suma de 2 000 de dolari pe zi. . . . |
Hann var forstjóri fyrirtækis í Ohio. Domnul era preşedintele unei corporaţii din Ohio, SUA. |
Áætlað hefur verið að upplýsingavinnslugeta öflugustu ofurtölvu jafnist á við taugakerfi snigils – en sú vinnslugeta er agnarsmátt brot af afli ofurtölvunnar í höfuðkúpu mannsins.“ — Steven Pinker, forstjóri rannsóknarsviðs við Center for Cognitive Neuroscience, Massachusetts Institute of Technology. Cu privire la capacitatea de procesare de date a celui mai puternic supercomputer s-a estimat că aceasta este aproape egală cu capacitatea sistemului nervos al unui melc — o infimă parte din capacitatea supercomputerului din cutia [noastră] craniană.“ — Steven Pinker, directorul Centrului de Neurofiziologie Cognitivă din cadrul Institutului de Tehnologie din Massachusetts. |
Árið 1986 stofnaði hún og varð forstjóri Hamilton Technologies, Inc., í Cambridge, Massachusetts. În 1986, ea a devenit fondatorul si CEO al Hamilton Technologies, Inc., în Cambridge, Massachusetts. |
Gene Cohen er forstjóri rannsóknarmiðstöðvar George Washington háskólans í öldrun. Hann segir að „þegar við reynum á hugann geti nýjar griplur vaxið út frá taugafrumum í heilanum og þannig myndast fleiri taugamót eða tengingar“. Gene Cohen, directorul Centrului de Cercetări Geriatrice din cadrul Universităţii George Washington, a afirmat: „Când ne solicităm creierul, celulele nervoase produc noi dendrite, ceea ce duce la formarea mai multor sinapse, sau puncte de contact“. |
Forstjóri stórs fyrirtækis í byggingariðnaði veitti því til dæmis athygli að vottar Jehóva eru orðheldnir. De exemplu, directorul unei mari firme de construcţii a remarcat că Martorii lui Iehova se ţin de cuvânt. |
Þótt Evíl Meródak hafi hugsanlega farið fyrir stjórninni um tíma var Daníel ‚höfðingi yfir öllu Babel-héraði og æðsti forstjóri yfir öllum vitringum í Babýlon.‘ În timp ce Evil-Merodac se pare că a activat în calitate de şef interimar al guvernului, Daniel a slujit având „stăpânire peste tot ţinutul Babilonului şi . . . ca cea mai înaltă căpetenie peste toţi bărbaţii înţelepţi ai Babilonului“. |
Sem forstjóri Tangiers- veðmálafyrirtækisins er mér ánægja að bjóða Sam Rothstein velkominn í sveitaklúbb Vegas Valley În calitatea mea de preşedinte al Companiei de jocuri de noroc Tangiers am plăcerea să- i urez bun venit lui Sam Rothsteinla Vegas Valley Country Club |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui forstjóri în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.