Thailandez
Ce înseamnă เต่าบก în Thailandez?
Care este sensul cuvântului เต่าบก în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați เต่าบก în Thailandez.
Cuvântul เต่าบก din Thailandez înseamnă Testudinidae, testudinidae. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului เต่าบก
Testudinidae
|
testudinidae
|
Vezi mai multe exemple
วารสาร นี้ ยัง เสริม อีก ว่า ตัว เลข ที่ ยก มา นั้น “อาจ จะ ประเมิน อัตรา การ เสีย ชีวิต ที่ เกิด จาก HIV [Human Immunodeficiency Virus—ไวรัส ที่ ทํา ให้ ภูมิ คุ้ม กัน ใน มนุษย์ บก พร่อง] ต่ํา กว่า ความ เป็น จริง.” Revista adaugă că cifrele raportate „probabil nu reflectă numărul real de decese datorate infectării cu HIV [virusul imunodeficienţei umane]“. |
มันเติบโตจากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ําที่ฝักไข่ อุดมสมบูรณ์ด้วยการสังเคราะห์ ดี-เอ็น-เอ Este crescut din ouă amfibiene fertilizate umplute cu ADN sintetic. |
แต่ ความ ตาย ของ แนว ปะการัง ยัง ก่อ ผล เสีย ต่อ สิ่ง มี ชีวิต บน บก ด้วย. Însă moartea recifelor coraliere se va răsfrânge într-un mod negativ şi asupra vieţii terestre. |
“นก กระจ้อย แบล็กโพลล์ [Dendroica Striata] ผู้ ทรง พลัง ซึ่ง มี ความ อัจฉริยะ ใน การ เดิน ทาง จน แทบ ไม่ มี นก ชนิด ใด เทียบ ได้ ใน บรรดา นก บก แห่ง อเมริกา เหนือ.” „Cântăreaţa [Dendroica striata], un dinam a cărui dibăcie în materie de călătorii nu are absolut nici un rival printre păsările terestre din America de Nord“ (Book of North American Birds). |
มี การ ศึกษา ค้นคว้า ทาง ด้าน วิทยาศาสตร์ หลาย ครั้ง เกี่ยว กับ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา ขนาด เล็ก นี้. Acest mic amfibian este de atunci subiectul multor studii ştiinţifice. |
เช่น เดียว กับ สัตว์ อื่น ๆ หลาย ชนิด ยิ่ง ขึ้น เต่า มะ เฟือง ตก อยู่ ใน อันตราย เนื่อง จาก ผล เสียหาย ของ สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น พิษ และ ความ ละโมบ ของ มนุษย์. Broaştele ţestoase pieloase, la fel ca alte specii de animale, într-un număr mereu crescând, se află în pericol din cauza poluării mediului înconjurător şi a lăcomiei umane. |
ฉันไม่ทราบ ชีวิตเธอบนบกนักหรอก Nu știu prea multe despre viața ei pe teren. |
นาวิกโยธิน 3หมื่นนาย ขึ้นบกที่ชายหาดอิโว จิม่า 30,000 de soldaţi au ajuns pe plajele din Iwo Jima. |
เช่น เดียว กัน นก เพ็นกวิน เต่า ทะเล และ เหี้ย ทะเล กิน น้ํา เค็ม แต่ สามารถ กําจัด เกลือ ส่วน เกิน ได้. Pinguinii‚ broasca ţestoasă marină şi iguana marină‚ beau şi acestea apa de mare‚ eliminînd apoi excedentul de sare. |
ลูกจะได้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ จากกองทัพบก O vei face cu deplinul sprijin al Armatei. |
27 ดัง นั้น ใน “วัน” ที่ หก สัตว์ บก ซึ่ง แยก ประเภท เป็น สัตว์ ป่า และ สัตว์ เลี้ยง ก็ ปรากฏ ขึ้น มา. 27 Aşadar‚ în „ziua“ a şasea au apărut animalele terestre prezentate drept sălbatice şi domestice. |
หนัง เสือ ดาว, งา ช้าง, กระดูก เสือ, นอ แรด, และ เต่า จัด อยู่ ใน บรรดา สินค้า สั่ง ห้าม ใน ปัจจุบัน. Printre produsele interzise de obicei se numără pieile de leopard, fildeşul de elefant, oasele de tigru, coarnele de rinocer şi broaştele ţestoase. |
วิธี ขน ส่ง ผู้ คน และ สินค้า ทาง บก ที่ ถูก และ รวด เร็ว นั้น เป็น ข้อ ท้าทาย เสมอ มา. O PROBLEMĂ foarte răspândită este transportul ieftin şi rapid peste hotare al mărfurilor şi al călătorilor. |
เต่าตัวนั้นมันป่วยอะไรเหรอฮะ Ce s-a intamplat cu testoasa aia? |
ฉันหวังว่าฉันคงจะไม่มารบกวนอะไรนาย Sper că nu deranjez. |
ประมาณ 1.6 กิโลเมตร ไป ทาง ตะวัน ออก มี ป้อม ปราการ ขนาด ใหญ่ อีก ป้อม หนึ่ง ตั้ง อยู่ เรียก ว่า ซานกริสโตบาล ป้อม นี้ มี ไว้ เพื่อ ป้องกัน “ท้าย เรือ” จาก การ โจมตี ใด ๆ ที่ อาจ เกิด ขึ้น ทาง บก. Cam la doi kilometri spre est se află San Cristóbal, un alt fort impresionant care apăra „pupa“ în eventualitatea unui atac terestru. |
7 ความ พยายาม ข้าม ช่อง ว่าง ระหว่าง สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา กับ สัตว์ เลื้อยคลาน ทํา ให้ เกิด ปัญหา ยุ่งยาก อื่น ๆ อีก. 7 Pentru a arunca un pod peste abisul care desparte amfibienii de reptile‚ trebuie soluţionate alte probleme foarte serioase. |
อย่ามารบกวนผมอีก จนกว่าคุณจะได้เรื่องเกี่ยวกับโซเฟีย Nu mai veni pana cand nu ai ceva despre Sophia. |
ที่ ที่ คน กับ เต่า พบ กัน Cînd omul şi broasca ţestoasă se-ntîlnesc |
เรียกใครไก่อ่อน ไอ้เต่า Pe cine faci găină fricoasă, ţestoaso? |
16. (ก) เต่า ทะเล นก บาง ชนิด และ จระเข้ ฟัก ไข่ ของ มัน อย่าง ไร? 16. (a) În ce fel îşi clocesc ouăle broasca ţestoasă de mare‚ unele păsări şi anumiţi aligatori? |
จาก นั้น ลูก เต่า เหล่า นี้ จะ ถูก นํา ใส่ ภาชนะ แล้ว ภาย หลัง จึง นํา ไป ปล่อย ที่ ชาย ทะเล. Apoi sunt puşi în conteinere şi mai târziu eliberaţi chiar pe malul mării. |
พวก เจ้าหน้าที่ กล่าว ว่า จะ หยุด พวก โจร สลัด ซึ่งยาก จะ จับ ใน ทะเล ได้ ก็ ต่อ เมื่อ ตาม จับ บน บก ใน ที่ ที่ พวก มัน ขาย สินค้า ที่ ปล้น มา. Oficialităţile declară că piraţii, greu de prins pe mare, nu pot fi opriţi decât dacă sunt urmăriţi pe uscat, unde îşi vând mărfurile furate. |
เกี่ยว กับ การ ทําลาย ล้าง ชีวิต มนุษย์ และ สัตว์ ด้วย มหา อุทกภัย ทั่ว โลก นั้น พระ คัมภีร์ รายงาน ดัง นี้: “ทุก สิ่ง ซึ่ง ลม หายใจ [เนะชาม่า] ของ พลัง [รู อา หห์ วิญญาณ] แห่ง ชีวิต โดย การ หายใจ เข้า ออก ทาง จมูก กล่าว คือ บรรดา สัตว์ ที่ อยู่ บน บก ก็ ตาย ทั้ง สิ้น.” Despre nimicirea oamenilor şi a animalelor, printr-un potop mondial în Biblie se relatează: „Tot ce răsufla, tot ce avea suflare [neshamáh] de forţă de viaţă în nări [în ebraică, pentru „forţă“ este „ruach“, spirit] tot ce era pe faţa pămîntului, a murit“ (Gen. |
แมลง ปีก แข็ง อาจ ไม่ ใช่ แมลง ที่ ทุก คน ชอบ แต่ ด้วง เต่า กลับ เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ คน ทั่ว ไป. Deşi gândacii nu se numără printre insectele noastre preferate, buburuzele fac excepţie, fiind, de obicei, privite cu drag. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui เต่าบก în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.