Ce înseamnă einelti în Islandeză?
Care este sensul cuvântului einelti în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați einelti în Islandeză.
Cuvântul einelti din Islandeză înseamnă Mobbing. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului einelti
Mobbing
|
Vezi mai multe exemple
Stelpur geta líka áreitt aðra og lagt í einelti. Şi fetele îi pot hărţui pe alţii. |
En hvað er einelti? Dar în ce constă de fapt acest fenomen? |
Hjálpaðu barninu að takast á við vandann með því að stinga upp á að það haldi sig nærri traustum skólafélögum og forðist staði og aðstæður þar sem yfirgangur eða einelti getur átt sér stað. Ajutaţi-vă copilul să depăşească această situaţie, sugerându-i să stea în apropierea unor colegi demni de încredere şi să evite locurile şi ocaziile când ar putea fi terorizaţi. |
Þetta er einnig tími til þess að hlusta á alvarlegar áhyggjur eða mótlæti sem barnið gæti hafa verið að takast á við, svo sem skort á sjálfsöryggi, illa meðferð, einelti eða ótta. De asemenea, acesta este timpul în care trebuie să ascultaţi cu atenţie îngrijorările şi provocările serioase pe care un copil le-ar putea avea cu privire la lucruri precum lipsa încrederii în sine, abuzul, ridiculizarea sau frica. |
Kennarinn setti öllum bekknum fyrir að horfa á töfluteikninguna Þú getur sigrast á einelti án þess að nota hnefana. Profesoara le-a dat ca temă pentru acasă să vizioneze animația pe tablă Cum să pui la punct un agresor fără să-ți folosești pumnii. |
Að sigrast á einelti án þess að nota hnefana Cum să învingi fără să foloseşti pumnii |
Ūú ert skepnan sem leggur Eddie í einelti. Tu eşti sugătorul de Eddie. |
Stjórnendur fyrirtækjanna vita að það er þeim í hag að útrýma einelti. Astfel de companii ştiu că este în interesul lor să pună capăt hărţuirii. |
● Hvernig geturðu sýnt meira sjálfsöryggi og stillingu til að minnka líkurnar á því að verða fyrir einelti? ● Ce poţi face ca să fii mai calm şi mai stăpân pe tine, iar astfel să reduci riscul de a fi hărţuit? |
ef þú verður fyrir einelti eða kynferðislegri áreitni. eşti victima bullyingului sau a hărţuirii sexuale |
SÉRFRÆÐINGAR ráðleggja foreldrum að fylgjast með því hvort barnið sýni merki þess að það sæti yfirgangi eða sé lagt í einelti. EXPERŢII îi sfătuiesc pe părinţi să sesizeze la copiii lor eventuale indicii revelatoare. |
Og Cara var aftur lögđ í einelti í ballettnum. Cara a fost iar copleşită la ora de balet. |
Það kom engum á óvart að enginn lagði Chy í einelti eftir að hún eignaðist góða vini úr fótboltaliðinu. Şi nu a fost de mirare că, având jucători de fotbal drept prieteni apropiaţi, nimeni nu a mai jignit-o pe Chy. |
Talið er að starfsmenn, sem leggja fórnarlamb í einelti, séu annars hugar allt að 10 prósent af vinnutímanum. Potrivit unor calcule, lucrătorii care hărţuiesc un coleg irosesc până la 10% din timpul de muncă. |
VIÐ getum dregið lærdóm af því sem Monika og Horst lentu í: Erfitt er að segja til um hverjir verða fyrir einelti og hverjir ekki. EXPERIENŢA trăită de Monika şi de Horst ne ajută să tragem o concluzie importantă: Nu există un portret-tip al victimei hărţuirii la locul de muncă. |
Þegar ég var unglingur í Evrópu á sjötta áratug síðustu aldar, þá fannst mér ég stöðugt lagður í einelti af því að ég var bandarískur og að auki meðlimur kirkjunnar. În anii 1960, fiind un adolescent care locuia în Europa, am simțit că eram criticat și terorizat deoarece eram american și membru al Bisericii. |
HVERS vegna leggja sumir aðra í einelti? DE CE unii oameni îi hărţuiesc pe alţii? |
Það er ekkert grín að berjast gegn einelti eða kynferðislegri áreitni. Nu e deloc plăcut să ai de-a face cu cineva care te hărţuieşte. |
Greinilegt er að einelti getur gert vinnuna að martröð. Într-adevăr, hărţuirea poate transforma locul de muncă într-un loc de coşmar. |
Ef svo er ekki kemur það niður á vinnubrögðunum og hættan á einelti eykst. Altminteri, munca are de suferit. În plus, creşte riscul hărţuirii. |
En á meðan hann var lagður í einelti naut hann góðs af stuðningi eiginkonu sinnar. Însă, în perioada când a fost hărţuit, Peter s-a bucurat de ajutorul soţiei sale. |
Einelti veldur meðal annars þunglyndi, svefntruflunum og kvíðaköstum. Depresia, tulburările de somn şi atacurile de panică sunt doar câteva dintre consecinţele acestui comportament. |
Mér er illa viđ ūetta, en næst ūegar ég kem hingađ, ūá leggiđ ūiđ Jack í svo mikiđ einelti ađ hann viti ekki hvađ gerđist. Mă doare inima să fac asta, dar data viitoare când mă întorc aici, o să vă aliaţi contra lui Jack aşa de repede că nici n-o să ştie ce s-a întâmplat. |
Kona nokkur, sem varð fyrir einelti, viðurkenndi seinna að hún hafi stuðlað að því sjálf að það fór sem fór. O femeie care a căzut victimă hărţuirii la locul de muncă a recunoscut mai târziu că a avut partea ei de vină. |
Við hvetjum alla unglinga til að forðast einelti, vanvirðu eða málfar og breytni sem særir aðra vísvitandi. Noi cerem tuturor tinerilor să evite obrăznicia, insultele sau exprimările şi practicile care, în mod deliberat, provoacă suferinţă altora. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui einelti în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.