Ce înseamnă důvěrný în Cehă?

Care este sensul cuvântului důvěrný în Cehă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați důvěrný în Cehă.

Cuvântul důvěrný din Cehă înseamnă confidențial, confidențial, confidențial, profund, adânc, secret, confidențial, secret, confidențial, apropiat, drag, neoficial, secret, la cataramă, apropiat, personal, intim, apropiat, intim, ultra-secret, intimitate, prieten apropiat, discuție între patru ochi, confident. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului důvěrný

confidențial

(např. informace)

confidențial

(znalost)

confidențial

Jedná se o důvěrné informace, takže buďte opatrní, komu je říkáte.
Sunt informații confidențiale, ai grijă cui i le dai.

profund, adânc

(podrobný)

Dan měl důvěrné znalosti daného tématu.

secret

(informace)

confidențial

secret

(informace apod.)

Te rog să păstrezi secretul, am un nou iubit.

confidențial

(rozhovor apod.)

S-au tras deoparte pentru o clipă, pentru a avea o discuție între patru ochi.

apropiat

(přítel)

Și-a chemat prietenii intimi să le spună despre logodnă.

drag

Leah se joacă cu un prieten foarte drag.

neoficial

Senátor se omluvil za své poznámky učiněné mimo záznam.

secret

Noviny získaly kopii tajného dokumentu.
Ziarele au obținut o copie a documentului secret.

la cataramă

Jill a já jsme blízcí (or: důvěrní) přátelé.
Jill și cu mine suntem prietene la cataramă.

apropiat

(přítel) (prieten)

personal, intim

Da, eu și ea am avut o relație intimă care a durat trei ani.

apropiat

(vztah) (figurat)

Ben a jeho sestra si vždycky byli blízcí.
Ben a fost întotdeauna apropiat de sora sa.

intim

(intimní) (relații)

Mají důvěrný, romantický vztah.
Au o relație strânsă, romantică.

ultra-secret

intimitate

prieten apropiat

discuție între patru ochi

confident

Să învățăm Cehă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui důvěrný în Cehă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Cehă.

Știi despre Cehă

Ceha este una dintre limbile ramurii vestice a limbilor slave - alături de slovacă și poloneză. Cehă este vorbită de majoritatea cehilor care trăiesc în Republica Cehă și în întreaga lume (peste 12 milioane de oameni în total). Cehia este foarte apropiată de slovacă și, într-o măsură mai mică, de poloneză.