Hindi
Ce înseamnă दस हजार în Hindi?
Care este sensul cuvântului दस हजार în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați दस हजार în Hindi.
Cuvântul दस हजार din Hindi înseamnă zece mii, imensitate, Golf, totuși, numai. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului दस हजार
zece mii(ten thousand) |
imensitate(myriad) |
Golf
|
totuși
|
numai
|
Vezi mai multe exemple
“हमारा ग्रह दस हज़ार भूकंपों के जितने झटके से काँप उठता है। „Planeta se zguduie cu intensitatea a zece mii de cutremure. |
दस हज़ार टन जितना भारी जहाज़ भी आराम से इस पुल के नीचे से पार हो सकता है। Astfel, vasele de până la 10 000 t pot trece în siguranţă pe sub pod. |
दस हज़ार इसराएली सैनिकों में से एक भी इस जीत का श्रेय नहीं ले सकता था। Niciunul dintre cei 10 000 de israeliți nu și-ar fi putut atribui meritul pentru o astfel de eliberare! |
बड़े मैराथनों में दसियों हज़ारों धावक भी हो सकते हैं। Maratonurile mai mari pot avea zeci de mii de participanți. |
13 और देखो, गिडगिडोना के दस हजार लोग मरे पड़े थे, और वह भी उनके बीच में था । 13 Şi iată, cei zece mii ai lui Ghidghidona căzuseră, iar el, de asemenea, căzuse în mijlocul lor. |
दस हज़ार टन स्टील बनाने के लिए ज़रूरी सामग्री Materialele necesare pentru obţinerea a 10 000 de tone de oţel |
कुल मिलाकर मानव मस्तिष्क में संयोजनों की कुल संख्या दस हज़ार खरब के क़रीब होती है।” În ansamblu, numărul total al conexiunilor din creierul uman se apropie de cifra de . . . un miliard de milioane“. |
वह जवाब देती है: “मेरा प्रेमी गोरा और लाल सा है, वह दस हजार में उत्तम है।” Ea răspunde: „Iubitul meu este alb şi rumen, deosebindu-se din zece mii“ (Cântarea Cântărilor 5:2–10). |
इस हिसाब से आज आध्यात्मिक इस्राएलियों की “दहिनी ओर दस हजार” लोग गिर चुके हैं। De fapt, „zece mii“ au căzut la „dreapta“ israeliţilor spirituali din prezent (Galateni 6:16). |
दस हज़ार सालों पहले, धरती पे करीब ५० लाख लोग थे| Acum zece mii de ani, erau numai 5 milioane de oameni pe Pământ. |
कौन दस हज़ार डॉलर लेंगे? «Cine ar accepta zece mii de dolari?» |
पृथ्वी की कक्षा की घटती विकेन्द्रता के कारण, यह न्यूनतम दूरी दसीयों हजारों वर्ष उपरांत सर्वाधिक हो जाएगी। Datorită scăderii excentricității orbitei Pământului, distanța minimă va deveni mai mare în următoarele mii de ani. |
क्या हमारे पूर्वजों ने दस हजार साल पहले कहा होता अगर उनके पास तकनिकी सहायता होती ? Ce ar fi spus strămoșii noștri acum 10.000 de ani dacă ar fi putut evalua decoperirile tehnologice? |
मिटेंगे दस हज़ार भी Chiar zece mii la dreapta‚ |
दसियों हज़ार छतें ढह गईं—ऐसा जो अनुरूपणों में कभी-भी नहीं हुआ। Zeci de mii de acoperişuri s-au prăbuşit, ceva ce nu s-a întâmplat niciodată în simulatoare. |
दस हज़ार लोगों की मृत्यु हुई, तथा गाय-बैल के पूरे झुण्ड के झुण्ड ही मर गए। Zeci de mii de oameni au murit şi turme întregi de vite au pierit. |
इनका आकार गोल होता है और हर झुंड में दस हज़ार से सैकड़ों हज़ार तारे होते हैं। Acestea au formă sferică şi fiecare conţine zeci sau sute de mii de stele. |
बाराक और उसके दस हज़ार आदमियों ने आज्ञा मानी। Barac şi cei zece mii de oameni ai săi s-au supus. |
12 और हमने अपने उन दस हजार लोगों को भी देखा जिनका नेतृत्व मेरे बेटे मोरोनी ने किया था । 12 Şi noi, de asemenea, i-am văzut pe cei zece mii din poporul meu care fuseseră conduşi de către fiul meu, Moroni. |
“अपनी सारी धन-सम्पत्ति से एक राजा दस हज़ार वर्ष का जीवन नहीं ख़रीद सकता,” एक चीनी मुहावरा कहता है। „Cu toată bogăţia lui, împăratul nu-şi poate cumpăra zece mii de ani de viaţă“, afirmă un proverb chinezesc. |
कुछ दस हज़ार स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं ने जीवन जोखिम में डालकर इस वायरस को खोजने की और रोकने की कोशिश की । Aproape zece mii de asistenți comunitari și-au riscat propriile vieți pentru a căuta acest virus și a-l distruge pe loc. |
इसमें से भी विज्ञापन शब्द हटा दें तो दस हज़ार रुपये हर माह चैनल के ऑफिस में जमा करवाने होते थे। Este de ajuns a se preciza că Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) a clasificat la un moment dat mai mult de zece mii de îndatoriri la adresa unei Cancelarii. |
12 भजनहार आगे कहता है: “तेरे निकट हजार, और तेरी दहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा। 12 Psalmistul continuă astfel: „O mie să cadă alături de tine şi zece mii la dreapta ta, dar de tine nu se va apropia. |
वैसे तो चीनी में दसियों हज़ार भावचित्र हैं, लेकिन इन में से अधिकतर केवल ऐतिहासिक लिखाइयों में देखने को मिलते हैं। Există zeci de mii de caractere chinezești, dar majoritatea sunt doar variante grafice minore întâlnite în textele istorice. |
इस्राएल के न्यायियों के वक्त में बाराक, दबोरा और उनके दस हज़ार साथी इस्राएलियों के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ। Pe timpul când Israelul era condus de judecători, Barac, Debora şi 10 000 de compatrioţi israeliţi au trecut prin situaţia descrisă mai înainte. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui दस हजार în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.