Ce înseamnă đồng ý în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului đồng ý în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați đồng ý în Vietnamez.
Cuvântul đồng ý din Vietnamez înseamnă acord, înţelegere, accepta, târg, înțelegere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului đồng ý
acord(assent) |
înţelegere(agreement) |
accepta(to accept) |
târg(agreement) |
înțelegere(agreement) |
Vezi mai multe exemple
Các chuyên gia đồng ý với điều đó. Specialiștii confirmă această idee. |
Nếu bạn không đồng ý với Giăng, hãy nghĩ đến lịch sử cận đại. Dacă nu sînteţi de acord cu Ioan, gîndiţi-vă la istoria contemporană. |
Anh ta đồng ý gặp chúng ta. Si-a dat acordul sa se intalneasca cu noi. |
Các chuyên gia nói chung đều đồng ý giấc ngủ ngon thường có những biểu hiện sau: Iată câteva caracteristici ale unui somn sănătos, acceptate în general de specialişti: |
Tôi đồng ý với cô. Sunt de acord cu tine. |
Bây giờ thì tất cả mọi người đều đồng ý. Acum toată lumea este de acord. |
Các anh đồng ý. Răspunsul a fost afirmativ. |
Cô nghĩ cô ta sẽ đồng ý? Crezi ca ar merge pentru ea? |
Với sự đồng ý của Đức Bandera thiết lập trụ sở tại Berlin . Bucurându-se de sprijinul germanilor, Bandera și-a stabilit cartierul general la Berlin. |
Tôi cho là ông sẽ đồng ý, Terry à, luôn luôn là về tiền nong Sunt sigur că vei fi de acord, Terry, întotdeauna e vorba de bani |
Có phải cô không đồng ý với tôi vì... Mă contrazici pentru că... |
Đồng ý tất! Da la toate! |
Anh có đồng ý li dị đâu. Nu sunt de acord cu divorţul. |
Nó đơn giản là tỉ lệ dân số đồng ý rằng đa số mọi người là đáng tin. E pur și simplu proporția populației care consideră că majoritatea oamenilor sunt de încredere. |
Nếu họ không đồng ý đưa ngươi những thứ đó thì sao? Şi dacă nu vor fi de acord cu condiţiile? |
Nhưng anh phải đồng ý với tất cả điều kiện của tôi Dar trebuie să fii de acord cu condiţiile mele. |
Thật ra ngay các quốc-gia cũng đồng ý là “Đoàn-kết thì sống, chia rẽ thì chết.” De fapt, chiar şi naţiunile acceptă zicala: „Uniţi stăm în picioare, dar dezbinaţi cădem.“ |
Dường như phần tán trợ đã được nhất trí và đồng ý . Se pare că toţi cei propuşi spre susţinere au fost votaţi în unanimitate. |
Tôi có thể đồng ý bây giờ, và sau này đổi ý. S-ar putea să zic acum da, şi mai târziu, nu. |
Về chuyện này thì tôi đồng ý với Ruth, thưa Tổng thống. De data asta sunt de acord cu Ruth. |
Nếu các ông đồng ý, tôi sẽ hủy lệnh Daca aflu ca v- ati conformat, o sa opresc temporizatorul |
Tôi chỉ đồng ý để mạng của em trai cô được tha. Am acceptat doar pentru a ma asigura ca viata fratelui tau a fost crutata. |
Các người đồng ý không? O să reuşiţi să faceţi asta? |
Vậy nên tất nhiên chúng tôi đồng ý với ông ấy một cách sâu sắc. Iar noi am fost profund de acord cu el. |
Anh ta đồng ý phẫu thuật rồi. Acum e în operaţie. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui đồng ý în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.