Ce înseamnă động đất în Vietnamez?

Care este sensul cuvântului động đất în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați động đất în Vietnamez.

Cuvântul động đất din Vietnamez înseamnă cutremur, Cutremur, seism. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului động đất

cutremur

nounneuter (mișcare bruscă și puternică a scoarței pământului)

Hỏa hoạn rồi sẽ đến trước hay sau động đất?
Si deci incendiul a fost dupa sau inainte de cutremur?

Cutremur

noun (kết quả của sự giải phóng năng lượng bất ngời ở lớp vỏ Trái Đất tạo ra các cơn sóng địa chấn)

Em có biết động đất là gì không?— Động đất làm đất dưới chân em rung chuyển.
Ştii ce este un cutremur? — Cutremurele fac să se mişte pământul de sub picioarele noastre.

seism

noun

Tâm chấn của trận động đất cách bờ biển Miyagi 129km.
Epicentrul seismului a fost la 129 km de coasta prefecturii Miyagi.

Vezi mai multe exemple

Lúc 5:30 chiều này, một trận động đất nhẹ khoảng 2 độ richter đã xảy ra ở Seoul
Astazi la ora 5:30 a avut loc un cutremur de intensitate medie cu o magnitutine de 2. 0 grade in Seoul.
Động đất lớn
• Mari cutremure de pământ
Có thể là lũ lụt hay động đất.
Dar poate au venit apele... ori poate pãmântul ori focul.
Động đất thế này thì quá mạnh.
E prea mare ca să fie cutremur.
Nhà sập do động đất nên bên bảo hiểm cũng sẽ không trả tiền.
S- a intamplat din cauza cutremurului de aceea asigurarea nu va plati ea deloc.
Sẽ có đói kém, dịch lệ và động đất.
Va fi foamete, epidemii şi cutremure de pământ.
Một trận động đất nhỏ.
Da, unul mic.
Một ví dụ gần đây là trận động đất và sóng thần Ấn Độ Dương 2004.
Un exemplu recent este tsunamiul din 2004 din Asia.
“Trái đất rung chuyển với một sức mạnh tương đương với mười ngàn trận động đất.
„Planeta se zguduie cu intensitatea a zece mii de cutremure.
Nó chỉ là một trận động đất ở một nơi xa của vương quốc.
A fost un cutremur într-o cadran mult de regatul nostru.
động đất!
E cutremur!
Kể từ năm 1914, mỗi năm có nhiều trận động đất.
Începând din 1914 sunt cutremure în fiecare an.
Ông đã qua đời trong trận Động đất tại Haiti vào ngày 12 tháng 1 năm 2010.
Un puternic cutremur lovește Haiti la 12 ianuarie 2010.
Trong hơn 10.000 Nhân Chứng sống tại vùng này, có 154 người thiệt mạng bởi trận động đất.
Din cei peste 10 000 de Martori care locuiau în zona afectată, au murit 154.
Nước Chile bị một trận động đất dữ dội.
Chile a avut de suferit din cauza unui cutremur devastator.
Nó đã bị phá hủy bởi trận động đất
A fost distrusă în cutremur.
Động đất!
Cutremur!
Chúng ta thấy chiến tranh, đói kém, động đất và dịch bệnh nhiều hơn bao giờ hết.
Războaiele, foametea, cutremurele și bolile cauzează mai multă suferință ca oricând.
nhưng tôi không đọc được tin rằng nó đã bị sập bởi trận động đất.
Nu, dar nici n-am citit să fi fost avariat de cutremur.
Bà cho biết: “Khi trận động đất xảy ra, tôi đến nơi trú ẩn được chỉ định.
Ea relatează: „Când a avut loc cutremurul, am mers la un adăpost special amenajat din apropiere.
Sử dụng các trận động đất như một cơ hội xây dựng thương hiệu.
Foloseşte producerea cutremurului ca o oportunitate de a stigmatiza.
Và năm sau đó, 1995, tại Kobe, Nhật Bản, chúng ta đã chịu một trận động đất lớn.
La un an după asta, în 1995, în Kobe, Japonia am avut un cutremur foarte puternic.
Động đất đã thật sự gây ra rất nhiều tai hại trong thời chúng ta.
În zilele noastre, cutremurele au cauzat cu adevărat multă strâmtorare.
Vậy mỗi năm có bao nhiêu cơn động đất hơn 3 độ richter xảy ra?
Cat de multe cutremure crezi ca mai sus 3.0 avem in fiecare an?

Să învățăm Vietnamez

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui động đất în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.

Știi despre Vietnamez

Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.