Ce înseamnă Донецк în Rusă?
Care este sensul cuvântului Донецк în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Донецк în Rusă.
Cuvântul Донецк din Rusă înseamnă Donețk. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Донецк
Donețkproper |
Vezi mai multe exemple
В ноябре 2011 года донецкий «Шахтёр» предложил 40 млн евро за трансфер Дамиана. În noiembrie 2011 conducătorii echipei FC Shakhtar Donetsk au făcut o ofertă de 40 mln. pentru transferul lui Damião. |
Перейра де Оливейра, Майкон (25) — бразильский футболист («Шахтёр» Донецк); автокатастрофа . Maicon Pereira de Oliveira), 25 ani, fotbalist (atacant) brazilian (n. |
Владимир Волобуев, который жил в Донецке, вспоминает: «Вплоть до моего следующего ареста в 1958 году, я смог найти приблизительно 160 Свидетелей, которые потеряли связь с организацией». Volodimir Volobuiev, care locuia în zona oraşului Doneţk, ne povesteşte: „Până în 1958, când am fost arestat din nou, am putut să contactez 160 de Martori care pierduseră legătura cu organizaţia şi le-am acordat ajutorul de care aveau nevoie“. |
Два наших агента в Донецке, вероятно, скомпрометированы из-за документов. Doi dintre oamenii noştri din Doneţk sunt potenţial compromişi de documente. |
Несмотря на свои территориальные претензии, фактически руководство Новороссии с момента провозглашения контролировало лишь часть Луганской и часть Донецкой области. În pofida pretențiilor teritoriale, conducătorii Novorusiei, din momentul declarării independenței controlează de facto doar o parte din regiunile Donețk și Luhansk. |
Именно там, в городе Артёмовске, к северу от Донецка, сотрудник КГБ угрожал мне тюрьмой, о чем упоминалось в начале этой статьи. În oraşul Artemovsk, aflat la nord de marele oraş Doneţk, mi s-a întâmplat ceea ce am povestit la începutul articolului: Un ofiţer KGB m-a ameninţat că mă trimite din nou în închisoare. |
В эти годы выходит двумя массовыми тиражами книга «Делись огнём» о донецких шахтёрах и металлургах. În această perioadă, îi apare în două mari tiraje cartea Împarte-te cu focul, carte despre minerii și metalurgiștii din Donețk. |
Председатель президиума Верховного Совета ДНР (15 мая — 18 июля 2014), сопредседатель временного правительства Донецкой Народной Республики (7 апреля — 15 мая 2014). Președinte al Prezidiului Consiliului Suprem din 15 mai 2014 pânâ în 18 iulie 2014. ^ Guvernator al poporului al regiunii Donetsk până pe 7 aprilie 2014. |
Вооружённый конфли́кт на восто́ке Украи́ны — боевые действия на территории Донецкой и Луганской областей Украины, начавшиеся в апреле 2014 года. Conflictul armat din Donbas reprezintă operațiunile militare ce au loc pe teritoriile regiunilor Donbas (regiune în estul Ucrainei, care include regiunile Donețk și Luhansk) ale Ucrainei, care au început în aprilie 2014. |
Поначалу украинским силовикам сопутствовал успех: применяя тяжелую бронетехнику, артиллерию и боевую авиацию, регулярные войска, Национальная гвардия и добровольческие батальоны стали теснить повстанцев, стараясь разъединить два оплота их обороны — Донецк и Луганск — и отрезать их от границы с Россией. La început aceste operațiuni s-au soldat cu succese: utilizând artileria grea, mașini blindate și trupele de aviație, Garda Națională și batalioanele de voluntari au început să-i respingă pe rebeli, încercând să ocupe pozițiile ce fac legătura dintre Donețk și Luhansk și să-i taie de la hotarul cu Rusia. |
В 1991 году я вернулась в Донецк. În 1991, m-am întors la Doneţk. |
Я поняла, что, узнавая все это, я получила ответ на то, о чем молилась в Донецке (Деяния 24:15; Откровение 21:3—5). Mi-am dat seama că ceea ce învăţam era răspunsul la rugăciunea pe care o făcusem în Doneţk. — Faptele 24:15; Revelaţia 21:3–5. |
Я слышала ваш разговор с Артуром насчёт передислокации агентов из Донецка. Am auzit ce i-ai spus lui Arthur despre relocarea oamenilor din Doneţk. |
В 1991 году в Донецке было одно собрание и 110 Свидетелей, теперь там 24 собрания и более 3 000 Свидетелей! Dacă în 1991 în Doneţk era o singură congregaţie alcătuită din 110 Martori ai lui Iehova, acum sunt 24 de congregaţii cu peste 3 000 de Martori! |
Напечатанную в этом бункере литературу получали братья в Донецке, Москве и Ленинграде. Fraţii din zona oraşului Doneţk, din Crimeea, din Moscova şi din Leningrad (în prezent, Sankt Petersburg) au primit publicaţii tipărite în acest adăpost. |
В начале 1990-х годов библейской литературы не хватало, поэтому мы создали переносную библиотеку прямо на улицах Донецка. La începutul anilor ’90, literatura biblică era insuficientă, prin urmare aveam o bibliotecă ambulantă pe străzile oraşului Doneţk. |
7 апреля в Донецке была провозглашена Донецкая Народная Республика. La 8 aprilie s-a format așa-zisul "Guvern provizoriu al Republicii Donbas" la Donețk. |
Бахмут — город Донецкой области. Bahmut, oraș din regiunea Donețk. |
Силовики вытеснили сторонников Донецкой республики из здания горсовета с применением газа, на крыше был водружён флаг Украины. Ei i-au alungat pe susținătorii Republicii Populare Donețk utilizând gazul lacrimogen, deasupra clădirii fiind arborat steagul Ucrainei. |
В тот же день было объявлено о создании Донецкой Народной Республики. Comuniștii au proclamat în aceeași zi instaurarea Republicii Populare Romîne. |
Когда я была в Донецке, Юлия, Свидетель, которая знала нашу семью, поразила меня, сказав: «Петр ищет тебя. În timpul şederii mele la Doneţk, Iulia, o Martoră care cunoştea familia noastră, m-a şocat când mi-a spus: „Piotr te caută. |
Поездка в Донецк в 1997 году была связана не только с приятными событиями, но и с неприятной встречей. Când am vizitat oraşul Doneţk în 1997 mi-am revăzut cu bucurie unii prieteni, însă am trecut şi printr-o întâmplare care m-a tulburat. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Донецк în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.