Ce înseamnă đối với tôi în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului đối với tôi în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați đối với tôi în Vietnamez.
Cuvântul đối với tôi din Vietnamez înseamnă după părerea mea, îmi pare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului đối với tôi
după părerea mea(to my mind) |
îmi pare(methinks) |
Vezi mai multe exemple
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Pentru mine, acesta a fost un pas enorm. |
Và đó là những gì mà buổi hội thảo đối với tôi là như thế nào. Şi asta e esența în această conferinţă. |
Đây là một trách nhiệm đối với tôi, phải không? Aceasta este o datorie pentru minte, nu? |
Là một nghệ sĩ, những sự kết nối là rất quan trọng đối với tôi. legătura e foarte importantă pentru mine. |
Cổ không có ý nghĩa gì đối với tôi hết. Nu înseamnă nimic pentru mine. |
Những tháng vừa qua là một chuỗi dằn vặt, đau khổ đối với tôi. Aceste ultime luni au fost o tortură. |
Như Aileen, tôi cũng có những câu Kinh Thánh mang ý nghĩa đặc biệt đối với tôi. Ca şi Aileen, şi eu am versete care au o deosebită însemnătate pentru mine. |
Đối với tôi, đó là một thời điểm bước ngoặt của cuộc đời. Pentru mine, a fost un punct de cotitură în viaţa mea. |
Và bạn biết không, cái đó đối với tôi không có vẻ là một thỏa thuận hay. Mie nu mi se pare o afacere bună. |
Sương: À, tôi nhớ rồi, đó là điều mới đối với tôi. Irina: Îmi amintesc, această idee a fost nouă pentru mine. |
Theo nhiều cách khác nhau...Cây đại vĩ cầm này quá nặng đối với tôi În multe feluri...... acest violoncel a fost prea apăsător pentru mine |
Đối với tôi, ông ta chết rồi. Pentru mine e mort. |
Đối với tôi thì nó giống như váy. Se pare ca o rochie pentru mine. |
Nó khẩn cấp đối với tôi. Era urgent pentru mine. |
Đối với tôi, đó là một năm dài tranh đấu. Pentru mine a fost un an întreg de lupte de stradă. |
Thật là một đặc ân đối với tôi để chia sẻ buổi tối hôm nay với các em. Este un privilegiu să fiu alături de voi în această seară. |
Trông không giống sự tiến bộ đối với tôi. Nu pare a fi un progres pentru mine. |
Đối với tôi chúng rất lạ lẫm. Mi se păreau ciudaţi. |
Và cuối cùng, đối với tôi, điều đó tốt hơn nhiều so với tuyên truyền. Şi, în final, mi se pare că asta funcţionează întotdeauna mai bine ca propaganda. |
Đối với tôi, điều này chứng tỏ ba thứ. Mie asta îmi spune trei lucruri. |
Anh từng là cả thế giới đối với tôi, Jon. Ai însemnat lumea pentru mine, Jon. |
Đối với tôi. Pentru mine. |
Đối với tôi, đó là một điều rất quan trọng. Pentru mine e un lucru foarte, foarte important. |
Danny, công việc này tất cả đối với tôi. Danny, slujba asta înseamnă totul pentru mine. |
Cô giống như là cô đang cứng rắn đối với tôi Mi-ai părut o fată puternică. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui đối với tôi în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.