Hindi
Ce înseamnă धर्मनिरपेक्ष în Hindi?
Care este sensul cuvântului धर्मनिरपेक्ष în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați धर्मनिरपेक्ष în Hindi.
Cuvântul धर्मनिरपेक्ष din Hindi înseamnă laic, seculariza, secular, profan. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului धर्मनिरपेक्ष
laic(secular) |
seculariza(secularize) |
secular(secular) |
profan(secular) |
Vezi mai multe exemple
खैर, गौर करने की एक चीज़ यह है कि हम नैतिकता की चर्चाओं के समय एक अलग प्रकार का व्यवहार करते हैं -- विशेषतः धर्मनिर्पेक्ष, शैक्षिक और वैज्ञानिक किस्म के लोग | Un lucru de remarcat este faptul că facem ceva diferit când vorbim despre moralitate, mai ales dintr-o perspectivă seculară, academică, ştiinţifică. |
नए स्वतंत्र राष्ट्र ज़्यादातर धर्मनिर्पेक्षता का सिद्धांत मानते थे जिसमें चर्च और सरकार की अपनी-अपनी जगह थी। Multe dintre statele suverane nou-formate erau laice, Biserica fiind separată de Stat. |
धर्मनिरपेक्ष राज्य को जो लोग धर्मविरोधी मानते हैं उनका उत्तर देते हुए होली ओक कहता है- "लौकिकता गणितशास्त्र तुल्य ईश्वरवाद तथा अन्य बातों से सर्वथा अलग और मुक्त है। Cel care îl ia pe diavol stăpân, în locul lui Dumnezeu, va fi pierdut, fără de nădejde.”(An-Nisâ’, 4:119) Relațiile sexuale ilegale - toate religiile au interzis satisfacerea poftelor sexuale și zina(d) (adulterul). |
धर्मनिरपेक्ष संसार मे हम मानते हैं, "अगर कोई बात जरूरी है तो हम उस पर अमल करेंगे. În lumea modernă gândim: „Dacă o idee e importantă, mă voi lovi de ea. |
१९४१ में जब जापान ने पर्ल हार्बर पर बम गिराया और इस तरह दूसरा विश्व युद्ध में प्रवेश किया, “शिन्तो . . . अपरिष्कृत, पुराना और अल्पसंख्यक पंथ से एक आधुनिक, सर्वसत्तात्मक राज्य का समर्थन में बदल गया, और इसलिए एक विशेष रूप से घृणास्पद व्यंग्य से, धर्म को जिसे इस युग के धर्मनिरपेक्ष डरावने कार्यों का विरोध करना था, उन्हें दोषमुक्त करने के लिए उपयोग किया गया।” În 1941 cînd japonezii au bombardat Pearl Harbour, intrînd, astfel, în al doilea război mondial, „Shinto (. . .) s–a transformat dintr–un cult primitiv, pe cale de dispariţie şi practicat de o minoritate, într–o pecete a statului totalitar modern şi, culmea ironiei, religia, care ar fi trebuit să servească drept stîlp al rezistenţei împotriva ororilor laice ale epocii, a fost folosită la autorizarea lor.“ |
धर्मनिरपेक्ष सूत्र युद्ध में पादरी-वर्ग के उलझाव के बारे में क्या कहते हैं? Ce spun unele ziare şi reviste, despre implicarea clerului în război? |
यह कई संस्कृतियों में एक पारम्पारिक गुण हैं और विभिन्न धार्मिक परम्पराओं और धर्मनिरपेक्ष विश्वदृष्टियों का मूल पहलू हैं; हालांकि "दूसरें" जिनके प्रति चिन्ता निर्देशित होनी चाहियें, यह संकल्पना अलग-अलग संस्कृतियों और धर्मों में भिन्न-भिन्न हैं। Este o virtute tradițională în multe culturi și un aspect de bază al diverselor tradiții religioase, deși conceptul de "ceilalți", față de care îngrijorarea ar trebui să fie îndreptată, poate varia printre culturi și religii. |
१६, १७. (अ) यहोवा के गवाहों द्वारा उपयोग की गयी तारीख़ें कभी-कभी धर्मनिर्पेक्ष इतिहासकारों द्वारा दी तारीख़ों से भिन्न क्यों हैं? 16, 17. (a) De ce datele utilizate de Martorii lui Iehova diferă uneori de cele propuse de către istoricii laici? |
ताजिकिस्तान एक धर्मनिरपेक्ष देश है,लेकिन सोवियत युग के बाद देश में धार्मिक अभ्यास में उल्लेखनीय वृद्धि देखी गई है। Republica Moldova este o țară care a fost afectată de rate sporite de emigrare chiar și în perioada sovietică. |
ये कि ईरान एक ज़माने में धर्मनिरपेक्ष समाज था, और हमारा देश लोकतांत्रिक था, और हमसे इस प्रजातंत्र को छीन लिया अमरीकी सरकार ने, ब्रिटिश सरकार ने। Că Iran a fost cândva o societate seculară și am avut democrație și această democrație ne-a fost furată de guvernul american, de guvernul britanic. |
इंडोनेशिया संवैधानिक रूप से एक धर्मनिरपेक्ष राज्य मानता है। Din punct de vedere constituțional, Franța este un stat laic. |
एक उपदेश और व्याख्यान, जो कि हमारा आधुनिक धर्मनिरपेक्ष तरीका है मे क्या अन्तर है? Care e deosebirea între o predică şi modalitatea modernă, seculară de prelegere: conferința? |
एक प्राचीन धर्मनिर्पेक्ष चिकित्सक लेख में, जो ईबर्ज़ पॅपाइरस् के नाम से जाना जाता है, अर्बुद (tumors), पेट और यकृत की पीड़ाएँ, मधुमेह, कुष्ठ रोग, नेत्रश्लेष्मलाशोथ (conjunctivitis) और बहरेपन जैसे रोगों का भी ज़िक्र किया गया है। O scriere medicală laică veche, cunoscută sub denumirea de Ebers Papyrus, menţionează chiar şi boli ca tumorile, durerile de stomac şi ficat, diabetul, lepra, conjunctivita şi surzenia. |
उसने आगे कहा: “यूरोपीय संस्कृति पर धर्म की पकड़ बहुत ज़्यादा ढीली हो गई है, और आज यूरोप—अमरीका से भी कहीं ज़्यादा—मूलभूत रूप से एक धर्मनिरपेक्ष समाज है।” El a continuat: „Influenţa religiei asupra culturii europene a scăzut considerabil, iar astăzi Europa — chiar mai mult decât America — este esenţialmente o societate laică“. |
फ्रांस एक धर्मनिरपेक्ष देश है, जहां विचारों और धर्म की स्वतंत्रता को सुरक्षित किया गया है; व्यक्ति और नागरिक के अधिकारों की 1789 घोषणा के जरिये ऐसा किया गया। Comitetul de siguranță publică a fost văzut ca un guvern "de urgență", iar drepturile conferite de Declarația Drepturilor Omului și ale Cetățeanului din 1789 și noua constituție au fost puse sub controlul său. |
यहूदी जाति दो तिथि-पत्र इस्तेमाल करते थे—पवित्र तिथि-पत्र और धर्मनिर्पेक्ष, या कृषिक तिथि-पत्र—प्रत्येक जो वर्ष के अलग-अलग समय पर शुरु होता था। Naţiunea iudaică utiliza două calendare: calendarul religios şi calendarul civil sau agricol. Acestea nu începeau în acelaşi moment al anului. |
जब वह धार्मिक आस्था के अस्वीकरण के रूप में वर्णित हो, तो उसमें नास्तिकता, अज्ञेयवाद, देववाद, धार्मिक dissidence, और धर्मनिरपेक्ष मानववाद समाहित होते हैं। Când este caracterizată ca respingere a convingerilor religioase, ea include ateismul explicit, disidența religioasă și umanismul secular. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui धर्मनिरपेक्ष în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.