Ce înseamnă декретный отпуск în Rusă?
Care este sensul cuvântului декретный отпуск în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați декретный отпуск în Rusă.
Cuvântul декретный отпуск din Rusă înseamnă concediu de maternitate, concediu parental, vacanță, concediu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului декретный отпуск
concediu de maternitate(maternity leave) |
concediu parental
|
vacanță
|
concediu
|
Vezi mai multe exemple
Девон, декретный отпуск. Devon, luna de miere! |
Когда я родился, она даже отказалась от декретного отпуска, чтобы продолжать работу в больнице. Când m-a născut pe mine, ca să poată fi la clinică în caz că era nevoie de ea, nici măcar nu şi-a luat concediu de maternitate. |
Можете ли вы поверить, что мой терапевт имел наглость уйти в декретный отпуск? Poţi să crezi că terapeuta mea şi-a luat concediu de maternitate? |
К тому же, у меня двое сотрудников ушли в декретный отпуск. Plus, am doi oameni în concediu de maternitate. |
Как-то плохо спится, потому что я - старший партнер фирмы, а Ким по-прежнему в декретном отпуске. Păi, e cam greu să dormi când eşti director asociat iar Kim e încă în concediu de maternitate. |
Но камень преткновения - это декретный отпуск. Chestia deranjantă e concediul de maternitate. |
Почему они так ненавидят переработки и декретные отпуска? De ce ei urăsc ore suplimentare și concediul de maternitate? |
У меня декретный отпуск. În concediu de maternitate. |
Как долго вы собираетесь быть в декретном отпуске? Şi cât timp ai de gând să fii în concediu maternal? |
Итак, Дебора Хилл, она в декретном отпуске. Deborah Hill e în concediu de maternitate. |
Не могу поверить, что в мой декретный отпуск случился переворот. Nu îmi vine să cred că a fost o lovitură de stat în vacanţă. |
Сколько вам осталось до декретного отпуска? Când intri în concediu de maternitate? |
Судья Картер в декретном отпуске. Judecătoarea Carter e în concediu de maternitate. |
Во время моего декретного отпуска, совет директоров выберет другого директора În timpul concediului meu de maternitate, Consiliul va alege un alt director. |
В свои 28 я собиралась брать декретный отпуск. La 28 de ani, aş fi intrat în concediu de maternitate, dar aş fi rămas parteneră. |
Декретный отпуск. Concediul de maternitate. |
А, стойте, она же в декретном отпуске. Oh, stai, e în concediu de maternitate. |
Твой брат хочет в декретный отпуск, чтобы уделять ещё больше времени подгузникам своего сына. Fratele tău vrea concediu pentru cresterea copilului astfel încât el poate petrece mai mult timp admirând scutece fiului său. |
Ты только вышла из декретного отпуска, и я не уверен, что ты в форме. Tocmai te-ai întors din concediul de maternitate, nu sunt convins că esti pregătită 100% să reintri în joc. |
Ты ждешь, пока я уйду в декретный отпуск, чтобы наброситься и попытаться украсть мою работу. Aştepţi ca eu să-mi iau concediu de maternitate şi apoi te vei strecura şi îmi vei fura locul de muncă. |
Через шесть недель Вы уйдете в декретный отпуск. În sase luni, vei pleca în concediu de maternitate. |
Если я смогу убедить ее сократить декретный отпуск, прощай, Белинда. Dacă o pot face să-şi scurteze concediul de maternitate, pa-pa, Belinda! |
Он будет замещать мисс Копланд, пока та в декретном отпуске. Este suplinitorul doamnei Coperland, pentru cât timp ea va fi în concediu maternal. |
Он будет замещать мисс Копланд, пока та в декретном отпуске Este suplinitorul doamnei Coperland, pentru cât timp ea va fi în concediu maternal |
Никакого декретного отпуска. Fără concediu maternal. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui декретный отпуск în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.