Indoneziană
Ce înseamnă debu în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului debu în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați debu în Indoneziană.
Cuvântul debu din Indoneziană înseamnă praf, pulbere, colb, Praf. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului debu
prafnounneuter Kau tahu, aku yakin cowok itu menggunakan debu tanduk badak sebagai afrodisiak, karena dia binatang. Pariez că foloseşte praf de corn de rinocer ca afrodisiac, fiindcă este un animal. |
pulberenounfeminine Tidak ada lagi yg perlu ditunjukkan seolah kita pernah ada melainkan hanya debu bintang. Nu va fi nimic de arătat cum că am fost vreodată aici doar pulbere de stele. |
colbnounneuter (praf) |
Prafnoun Debu timah hitam pun terhirup atau terbawa ke dalam rumah melalui sepatu. Praful fin este apoi inspirat sau dus în locuinţe pe pantofi. |
Vezi mai multe exemple
Debu vulkanis menghalangi sebagian dari cahaya matahari. Cenuşa vulcanică nu a lăsat să treacă o parte din lumină. |
Penyedot Debu Aspiratorul |
”Aku mencabut perkataanku dan dengan menyesal aku duduk dalam debu dan abu.” —Ayub 42:3, 6. „Retractez şi mă căiesc în ţărână şi în cenuşă.“ — Iov 42:3, 6, NW. |
Ia menjadi ”jiwa yang mati”, dan ia kembali ke debu yang darinya ia telah dijadikan. El a devenit un „suflet mort“ şi s-a întors în ţărâna din care fusese creat. |
Dengan menyebut manusia ibarat ”mereka yang tinggal di rumah-rumah dari tanah liat”, ia memberi tahu Ayub, ”Fondasi [mereka] di dalam debu! Elifaz i-a numit pe oameni ‘cei care locuiesc în case de lut’; el i-a spus lui Iov: „Îşi au temelia în ţărână! |
Banyak debu dan kotoran di mana-mana! E mizerie peste tot. |
Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki. Fiecare furtună spală atmosfera, curăţând praf, funingine, urme chimice şi depozitându-le pe zăpadă an după an milenii după milenii, creând un fel de tabel periodic al elementelor care este în acest moment mai gros de 3.300 de metri. |
Debu timah hitam pun terhirup atau terbawa ke dalam rumah melalui sepatu. Praful fin este apoi inspirat sau dus în locuinţe pe pantofi. |
Para ilmuwan yang menabrakkan sebuah roket ke permukaan bulan mengatakan bahwa mereka mendeteksi air dalam kepulan debu yang terbentuk. Oamenii de ştiinţă au realizat o prăbuşire controlată a unei rachete în două trepte pe suprafaţa Lunii. Aceştia susţin că au detectat apă în norul de praf creat în urma impactului. |
Beberapa tahun lagi NASA akan meluncurkan 4 atau 5 teleskop ke Jupiter, di mana ada lebih sedikit debu, dan mulai mencari planet seperti Bumi, yang tidak dapat kita lihat atau deteksi dengan teknologi sekarang. În câţiva ani, NASA va lansa patru sau cinci telescoape pe Jupiter, unde e mai puţin praf şi vor începe să caute planete care seamănă cu Pământul pe care nu le putem vedea sau detecta cu tehnologia actuală. |
3, 4. (a) Dalam menciptakan manusia dari debu, Allah tidak pernah berniat melakukan apa? 3, 4. a) Ce nu a avut Dumnezeu în intenţie când l-a creat pe om din ţărână? |
Tanah yang kering dan berdebu akan diubah menjadi ”tempat yang berawa”, tempat tumbuhnya papirus dan tumbuhan air lainnya.—Ayub 8:11. Pământul arid şi plin de praf se va transforma într-o „baltă“, unde vor creşte papirusul şi trestia. — Iov 8:11. |
Maksudku debu dari tempat tinggalnya. Adică e chiar de pe vremea lui. |
Pada punggung dan sisi ia dibawa main dengan dia debu, benang, rambut, dan sisa- sisa makanan. Pe spate şi laterale sale, el carted cu el în jurul valorii de praf, fire, de păr, şi resturi de produse alimentare. |
Oleh sebab itu aku mencabut perkataanku dan dengan menyesal aku duduk dalam debu dan abu.”—Ayub 42:3, 6. De aceea mi-e scîrbă de mine şi mă pocăiesc în ţărînă şi în cenuşă“. — Iov 42:3, 6. |
Binatang ini dapat bertahan hidup pada suhu -270 derajat Celcius hingga 151 derajat Celcius, tahan sinar X atau pengisap debu, dan tujuh kali lipat tekanan di dasar samudra terdalam. Ea poate supravieţui la temperaturi cuprinse între -270°C şi 151°C, expunerii la raze X sau în vid şi la o presiune de şase ori mai mare decât cea existentă pe fundul celui mai adânc ocean. |
Jangan sampai kau ketinggalan dalam debu. Nu vrei să fi lăsat în praf. |
Makhluk2 alamiah sama dengan dia yang berasal dari debu tanah dan makhluk2 sorgawi sama dengan Dia yang berasal dari sorga. Cum este cel pămîntesc, aşa sînt şi cei pămînteşti; Cum este cel ceresc, aşa sînt şi cei cereşti. |
Sebagaimana keadaan dia yang terbuat dari debu, demikian jugalah keadaan mereka yang terbuat dari debu; dan sebagaimana pribadi surgawi itu, demikianlah mereka yang surgawi. Aşa cum este cel făcut din ţărână, aşa sunt şi cei făcuţi din ţărână; şi aşa cum este cel ceresc, aşa sunt şi cei cereşti. |
Kenapa ide revolusioner ini dikubur... di bawah debu dan sarang laba-laba riset Hank, aku tak bisa bilang. De ce a rămas această idee revoluţionară îngropată în cotloanele cercetărilor lui Hank n-aş putea să vă spun. |
Membunuh peri penabur debu? Zânele aruncă praf magic? |
Apakah memang dapat dipercaya bahwa Allah membentuk Adam dari debu dan Hawa dari rusuk Adam? Putem crede că Dumnezeu l-a format pe Adam din ţărână, iar pe Eva, dintr-o coastă a lui Adam? |
3 Menurut Alkitab, Yehuwa menciptakan Adam ”dari debu tanah” dan menempatkan dia di Taman Eden, untuk mengerjakannya. 3 Conform Bibliei, Iehova l–a creat pe Adam „din ţărîna pămîntului“ şi l–a instalat în grădina Edenului, pentru a o cultiva. |
Sekitar jam 1:30 saat badai debu menyerang Ngarai. Era ora 1:30 când chestia aia a coborât în canion. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui debu în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.