Ce înseamnă đầy sức sống în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului đầy sức sống în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați đầy sức sống în Vietnamez.
Cuvântul đầy sức sống din Vietnamez înseamnă viu, vioi, animat, proaspăt, ecologic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului đầy sức sống
viu(animated) |
vioi(animated) |
animat(animated) |
proaspăt(green) |
ecologic(green) |
Vezi mai multe exemple
Điều này vì thế cũng rất tràn đầy sức sống. Deci și aceasta se dovedește a fi extrem de robustă. |
Con cảm thấy tràn đầy sức sống khi ở đây. Aici simt ca traiesc! |
Anh không đầy sức sống và lạc quan. Nu sunt plin de energie şi de bună dispoziţie. |
Và Terence Bryan Foley đã trở thành một người đàn ông tràn đầy sức sống. Și ce om plin de viață Terence Bryan Foley s-a dovedit a fi. |
Tôi muốn các em là những người kiên cường, đầy sức sống, mạnh mẽ và vui vẻ. Doresc ca voi să aveţi un comportament bărbătesc, să fiţi plini de viaţă, puternici şi fericiţi. |
Mọi thứ đều tươi sáng và đầy sức sống. Totul era strălucitor şi plin de viaţă. |
Tất cả đều đầy sức sống như tụi mình thường tưởng tượng. Formele sunt aşa cum ni l-am imaginat! |
Các sư tử con chơi đùa và đầy sức sống. Puii sunt jucăuşi şi plini de energie. |
Đầy sức sống. Câtă vitalitate. |
Giờ thì môi bạn đầy sức sống. Acum buzele au înviat. |
2 Nhiều tín đồ trên 50 tuổi vẫn đầy sức sống. 2 Mulţi slujitori ai lui Iehova care au puţin peste 50 de ani sau sunt mai în vârstă încă au energie. |
Lời ta dạy biểu hiện Thánh Linh và đầy sức sống”. Cuvintele pe care vi le-am spus eu sunt spirit şi sunt viaţă“ (Ioan 6:63). |
Em luôn tràn đầy sức sống và tò mò về tất cả mọi thứ. Eşti plină de viaţă şi curioasă în legătură cu totul. |
Carmen của tôi có một cái của quý đầy sức sống. Carmen a mea are o pasarica plina de viata. |
Thành phố này từng rất xinh đẹp, đầy sức sống. Oraşul ăsta era frumos, plin de viaţă. |
Tôi là thủ lĩnh của con tàu tinh thần đầy sức sống này. Sunt conducătorul acestei nave optimiste. |
Chúng tôi đều đầy sức sống. Toată viaţa noastră era activă. |
Còn gì hữu ích hơn là cảm giác vui và tràn đầy sức sống? E distractiv, și ce poate fi mai util decât să te simți în viață și să te distrezi? |
Một trăm tuổi mà vẫn còn đầy sức sống La vârsta de o sută de ani şi încă în formă |
Con luôn đầy sức sống, bước chạy của con sánh ngang với ngọn gió. Erai atât de plină de viaţă... puteai alerga la fel de repede ca vântul. |
Chúng ta có nói tới sự tình táo, đầy sức sống. Vorbim despre ceva îndrăzneţ, proaspăt. |
Thung Lũng Chết đầy sức sống Valea Morţii freamătă de viaţă |
Em cảm thấy tràn đầy sức sống. Ştim că am energie. |
Ôi trời, nhìn họ xem, thật tràn đầy sức sống. Dumnezeule, par atât de reali. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui đầy sức sống în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.