Indoneziană
Ce înseamnă daerah aliran sungai în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului daerah aliran sungai în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați daerah aliran sungai în Indoneziană.
Cuvântul daerah aliran sungai din Indoneziană înseamnă Bazin hidrografic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului daerah aliran sungai
Bazin hidrografic
|
Vezi mai multe exemple
83% daerah aliran sungainya terletak di wilayah Austria, sementara sisanya di negara bagian Bayern di Jerman. 83% din suprafața lor se află pe teritoriul Bulgariei, restul găsindu-se în Grecia. |
Pada tahun 1860-an, pemilik koran Queanbeyan, John Gale, menulis bahwa Canberra merupakan interpretasi nganbra atau nganbira yang berarti "celah antara payudara perempuan" dan mengacu kepada daerah aliran sungai Sullivans Creek yang membelah Mount Ainslie dan Black Mountain. În anii 1860 John Gale, proprietarul unui ziar din Queanbeyan, a raportat că numele este varianta anglicizată a cuvântului indigen „nganbra” sau „nganbira” care înseamnă „gol între sânii unei femei”, făcând referire la lunca dintre Muntele Ainslie și Muntele Negru. |
Mereka menggusur sebagian besar penduduk kota dari daerah aliran sungai, sehingga kebudayaan kuno yang sudah berkembang di sekitar Sungai Indus pindah ke bagian selatan India, tempat ras Dravidia masih menjadi salah satu kelompok etnik utama di India hingga saat ini. Ele i-au alungat din apropierea fluviului pe majoritatea locuitorilor oraşelor; prin urmare, acea civilizaţie străveche ce s-a dezvoltat pe malurile Indusului s-a deplasat spre sudul Indiei, unde, chiar şi în prezent, rasa dravidiană continuă să fie unul dintre principalele grupuri etnice ale Indiei. |
Wilayah ini terdiri dari daerah aliran sungai Teluk Hudson yang merupakan wilayah dengan monopoli perdagangan untuk Perusahaan Teluk Hudson selama 200 tahun (dari tahun 1670 hingga 1870), walaupun terdapat penduduk asli yang tinggal di wilayah yang sama dan mempertanyakan status kedaulatan wilayah tersebut. Țara lui Rupert (în engleză: Rupert's Land sau Prince Rupert's Land) a fost un teritoriu din America de Nord Britanică, format în cea mai mare parte din bazinul de drenaj al Golfului Hudson, care a fost deținut nominal de Compania Golfului Hudson (Hudson's Bay Company) timp de 200 ani din 1670 în 1870, cu toate că numeroase grupuri de aborigeni care trăiu în același teritoriu au contestat suveranitatea zonei. |
*Daerah batas air (watershed) adalah kawasan tempat asal air yang mengalir ke sungai, sistem sungai, atau daerah perairan lainnya. * Un bazin hidrografic este o regiune din care un râu, un fluviu, un lac sau o mare îşi adună apele. |
Sesungguhnya, bukit pasir dan pantai hanya mencakup 5 persen daerah taman, sementara sungai, danau, dan aliran air meliputi sekitar 55 persen. De fapt, dunele şi plajele nu acoperă decât aproximativ 5% din suprafaţa parcului, în timp ce lacurile, râurile şi pâraiele acoperă aproape 55%. |
Sekitar 214 kilometer dari hulu sungai itu, Bhagirathi bertemu dengan aliran sungai lain, Alaknanda, di daerah Devaprayag. La o distanţă de 214 kilometri de izvor, acestei ape i se alătură la Devaprayag alt curs de apă, şi anume Alaknanda. |
Kemudian, Sungai Indus ini mengalir ke daerah selatan melewati Pakistan. Apele curg apoi spre sud prin Pakistan. |
Stanley memimpin ekspedisi yang menjelajahi daerah sekitar Danau Victoria dan Danau Tanganyika dan aliran Sungai Kongo yang perkasa. A explorat zonele din jurul lacurilor Victoria şi Tanganyika şi măreţul fluviu Congo. |
Namanya berasal dari sungai Lot dan Garonne yang mengalir di daerah ini. Este numit după râurile Lot și Garonne care traversează departamentul. |
Kota Oxford yang indah, jadi yang saya lakukan adalah saya pergi dan mengambil air dari Sungai Cherwell, dan Sungai Thames, yang mengalir melalui daerah ini. Minunatul oraş Oxford, deci ce am făcut a fost să merg şi să aduc nişte apă din râul Cherwell, şi din râul Tamisa, care curg pe aici. |
Rangkaian sungai ini mengalir di daerah seluas 1.035.000 kilometer persegi dan menopang sekitar sepertiga penduduk India, yang sekarang lebih dari semiliar, di salah satu daerah yang terpadat penduduknya di dunia. El drenează o suprafaţă de 1 035 000 de kilometri pătraţi şi susţine în viaţă o treime din populaţia Indiei, care în prezent depăşeşte un miliard, în una dintre cele mai dens populate zone din lume. |
Misalnya, Dan mendapat curah hujan yang cukup; air yang mengalir dari daerah tersebut membentuk salah satu hulu Sungai Yordan, sebagaimana terlihat pada foto di sebelah kanan ini. De exemplu, Dan se bucura de ploi abundente; apa ieşea din pămînt formînd unul dintre izvoarele rîului Iordan, aşa cum se observă în fotografia din dreapta. |
Di desa itu ada kira-kira 50 penduduk, semuanya kerabat saya, dan kami tinggal di pinggir sungai kecil yang mengalir melewati daerah berbukit-bukit yang berhutan lebat. Casa noastră mică este făcută din materiale lemnoase şi are acoperiş de paie. Satul are cam 50 de locuitori şi suntem toţi rude. Coliba noastră se află pe malul unui pârâu ce şerpuieşte printre colinele împădurite. |
Namun perkiraan lokasinya di Timur Tengah dapat diketahui, karena beberapa sungai yang disebut dalam Alkitab mengalir melalui daerah itu, masih ada sampai sekarang. Totuşi, se cunoaşte cu aproximaţie locul unde era situat în Orientul Mijlociu, pentru că anumite fluvii, despre care Biblia spune că îl traversau, există şi astăzi (Geneza 2:7–14). |
Ketika mengutip sebuah contoh, Ramphal menulis, ”Kebanyakan sungai di India tidak ubahnya seperti selokan terbuka yang mengalirkan limbah mentah dari daerah perkotaan dan pedesaan ke laut.” Ramphal citează următorul exemplu: „Majoritatea râurilor Indiei nu sunt altceva decât nişte canale deschise care duc deşeurile netratate din zonele urbane şi rurale până în mare“. |
Menurut sebuah buku panduan tentang Inggris, Sungai Thames ”menawarkan banyak dan beragam kesenangan di sepanjang alirannya melewati daerah pedesaan yang khas Inggris dengan bukit, hutan, padang rumput, rumah tradisional, desa yang permai, dan kota-kota kecil. . . . Într-un ghid despre Marea Britanie se spune că, „unduind pe lângă dealuri, păduri, pajişti, case de ţară, sate pitoreşti şi târguri, Tamisa oferă privelişti fascinante. . . . |
Air Sungai Amazon yang besar mengalir ke Samudra Atlantik sebanyak 15 persen aliran air global tahunan, tetapi karena penduduk di daerah itu sedikit, sedikit juga air yang dikonsumsi. Măreţul fluviu Amazon varsă în Oceanul Atlantic 15% din cantitatea totală de precipitaţii care cad anual pe pământ, totuşi, întrucât în această zonă populaţia e rară, consumul de apă este foarte mic. |
Howson menambahkan, ”Tidak ada distrik di Asia Kecil yang ciri khasnya adalah ’banjir air’ selain daripada daerah pegunungan di Pisidia, tempat sungai-sungai memancar ke luar dari kaki-kaki tebing yang besar, atau mengalir dengan deras melalui jurang-jurang yang sempit.” „Nici o regiune din Asia Mică, adaugă Howson, nu este caracterizată într-un mod atît de remarcabil prin «abundente cursuri de apă» cum este această regiune muntoasă a Pisidiei, unde rîurile ţîşnesc de la poalele unor stînci uriaşe sau coboară năvalnic prin trecători înguste.“ |
Bahkan dewasa ini di berbagai daerah agraris, Anda bisa melihat selokan-selokan air dan aliran-aliran air yang mengalir dari sumber air yang besar, seperti sumur yang dalam, sungai, danau, atau bendungan. Chiar şi azi, în unele regiuni agricole, putem vedea şanţuri şi pâraie care aduc apă de la un puţ adânc, un râu, un lac ori un dig. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui daerah aliran sungai în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.