Ce înseamnă चीख-पुकार în Hindi?
Care este sensul cuvântului चीख-पुकार în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați चीख-पुकार în Hindi.
Cuvântul चीख-पुकार din Hindi înseamnă zbierat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului चीख-पुकार
zbierat(yelling) |
Vezi mai multe exemple
इस स्तर पर चीख-पुकार मचायी गयी थी। Acesta era nivelul retoricii. |
खेल के दौरान कहीं जीत का शोरगुल सुनायी देता है तो कहीं निराशा की चीख-पुकार। Pe parcursul competiţiei, strigătele triumfătoare se contopesc cu exclamaţiile de dezamăgire. |
दुनिया के अंत को लेकर जितनी चीख-पुकार आज मची हुई है उतनी पहले कभी नहीं थी। Nicio altă generaţie nu a mai auzit vorbindu-se atât de mult despre sfârşitul lumii ca generaţia actuală. |
मगर, उनके विश्वासघात को देखकर तो लगता है कि वे डर के मारे चीख-पुकार करेंगे और उनके चिल्लाने की आवाज़ आसपास के पहाड़ों में गूँजेगी। Totuşi, ţinând cont de infidelitatea lor, lucrul acesta ar putea însemna doar că ecoul ţipetelor lor de groază se va auzi în munţii din jur. |
23 और ऐसा हुआ कि तीन दिनों तक कहीं भी कोई प्रकाश न दिखाई दिया; और सभी लोगों में लगातार भारी विलाप और चीख पुकार और रोना चिल्लाना होता रहा; हां, लोगों पर जो अंधकार और भारी विनाश आया था उसके कारण वे बुरी तरह कराह रहे थे । 23 Şi s-a întâmplat că aceasta a durat atrei zile că nu s-a văzut nici un pic de lumină; şi a fost mare jeluire şi plânsete şi bocete în popor, fără întrerupere; da, mare a fost jeluirea poporului din cauza întunericului şi a marii distrugeri care venise peste ei. |
इस वर्णन में बरोज़ ने कहा था के यह चीख़ एक "नर कपि की विजय पुकार" है। Germania avea să declare că aceste garanții nu sunt decât o „bucătică de hârtie”. |
और इस प्रकार लोगों की चीख पुकार बहुत अधिक और भयानक थी । Aşa de mari şi de îngrozitoare au fost plângerile poporului. |
सारस जैसी लिम्पकिन अपनी चीख पुकार से मेहमानों को चौंका देगी मानो नज़र-अंदाज़ न होना चाहती हो। Şi, pentru a nu fi trecut cu vederea, cocorul cârstei îi va speria pe vizitatori cu strigătele lui stridente. |
पूरी दुनिया के झूठे धर्मों के धर्मगुरुओं को, जिन्हें बाइबल में एक बदचलन स्त्री कहा गया है, ज़बरदस्त धक्का लगेगा और तब उनकी चीख शांति की अपनी ही झूठी पुकार में दबकर रह जाएगी।—प्रकाशितवाक्य १८:७, ८. Conducătorii imperiului mondial al religiei false, comparat în Biblie cu o femeie imorală, se vor îneca cu propriile strigăte de pace înşelătoare. — Apocalipsa 18:7, 8. |
18 और पूरे प्रदेश में शिज का डर फैल गया; हां, पूरे प्रदेश में चीख-पुकार सुनाई देने लगी—शिज की सेना के सामने कौन खड़ा रह सकता है ? 18 Şi spaima de Şiz s-a întins în toată ţara; da, un strigăt s-a auzit prin toată ţara—Cine putea să stea înaintea oştirii lui Şiz? |
(उत्पत्ति 4:13, 14) हालाँकि कैन ने यह बात यहोवा से कही थी, मगर उसकी यह चीख-पुकार, दरअसल एक शिकायत थी कि उसे अपनी करनी का बहुत बुरा सिला मिला है। Deşi Cain i s-a adresat lui Iehova exprimându-şi sentimentele, el nu a făcut altceva decât să se plângă de consecinţele amare ale păcatului. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui चीख-पुकार în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.