Hindi
Ce înseamnă छोटी कहानी în Hindi?
Care este sensul cuvântului छोटी कहानी în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați छोटी कहानी în Hindi.
Cuvântul छोटी कहानी din Hindi înseamnă snoavă, Anecdotă, banc, anecdotă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului छोटी कहानी
snoavă(anecdote) |
Anecdotă(anecdote) |
banc(anecdote) |
anecdotă(anecdote) |
Vezi mai multe exemple
मुझे कैसा मह्सूस हो रह है, इस्के लिये मै आपको एक छोटी कहानी सुनाता हूँ. Vă voi spune o povestioară pentru a ilustra ce a însemnat asta pentru mine. |
यीशु ने एक मौके पर इंसानी रिश्तों के बारे में अहम सबक सिखाने के लिए एक छोटी कहानी सुनायी। Odată, Isus a spus o pildă pentru a transmite o învăţătură valoroasă cu privire la relaţiile interumane. |
11 यीशु अकसर नीतिकथाएँ इस्तेमाल करता था। ये ऐसी छोटी-छोटी कहानियाँ होती हैं, जिनसे नैतिक या आध्यात्मिक सच्चाइयाँ सीखने को मिलती हैं। 11 Isus a folosit deseori parabole, sau povestiri scurte, din care se desprind adevăruri spirituale şi morale. |
तो मैं आपको एक छोटी-सी कहानी सुनाऊँगी. Așa că o să vă spun o mică poveste. |
लतीफ़ा एक छोटी सी कहानी हो सकता है या एक लघु वाक्यांश या वाक्य के रूप में भी हो सकता है। Poate fi de asemenea o parolă sau un cuvânt de ordine . |
तस्मानिया—छोटा द्वीप, अनोखी कहानी १८ Opera din junglă 14 |
आपकी कहानी छोटे-बड़े सभी के लिए एक आशीष होगी।” Relatarea ta va fi o binecuvântare pentru tineri şi vârstnici deopotrivă“. |
यही कहानी और अधिक इस छोटे से ब्रेक के बाद आ रहा होगा. Aceasta şi alte ştiri urmează după o scurtă pauză. |
नीतिकथा एक छोटी और आम तौर पर काल्पनिक कहानी होती है जिससे किसी नैतिक या आध्यात्मिक सच्चाई का सबक मिलता है। O parabolă este o naraţiune scurtă şi imaginară, din care se trage o învăţătură cu caracter moral sau spiritual. |
कुछ लोगों को दूसरे व्यक्तियों के बारे में सुनने की दिलचस्पी है और उन्हें किस्से-कहानियों की हर छोटी-से-छोटी मज़ेदार बात सुनने का शौक है। Pe unii ascultători îi interesează oamenii şi deci le place să asculte tot felul de detalii interesante strâns legate de cele povestite. |
“जब बच्चे छोटे थे,” एक दम्पति ने कहा, “बाइबल कहानियों पुस्तक से एक पाठ पूरा किया जाता, और फिर बच्चे पोशाकें पहनते और एक छोटे नाटक के रूप में अपने भागों को अदा करते। O pereche căsătorită a declarat: „Când copiii erau mici, parcurgeam cu ei o lecţie din Cartea mea, după care copiii se costumau şi interpretau personajele respective sub formă de minidramă. |
और मैं दो छोटी कहानियों के साथ इसे समाप्त करना चाहूँगा | Și vreau să închei cu două istorioare pentru a ilustra asta. |
बहुत-से छोटे बच्चे रोमांचित हो उठते हैं जब उनके दादा-दादी उन्हें बाइबल कहानियाँ सुनाते हैं। Mulţi copii sunt încântaţi să audă relatări biblice de la bunicii lor. |
या फिर वो कहानियाँ हैं जिन्हें हम सुनाते हैं अच्छी सी मदिरा के साथ, एक छोटे से समूह में. Apoi există povești pe care ai putea să le spui unui grup mic de oameni, la un pahar de vin bun. |
जब हम बच्चों को कहानियाँ पढ़कर सुनाते हैं तो वे छोटी उम्र में ही सीख जाते हैं कि किताबों में जो शब्द इस्तेमाल किए जाते हैं, उन्हें हम बातचीत में भी इस्तेमाल करते हैं। În timp ce ascultă poveştile citite de părinţi, copiii învaţă de la o vârstă fragedă că literelor de pe pagină le corespund cuvinte din vocabularul limbii vorbite. |
इस छोटी-सी नदी ने ब्रिटेन का इतिहास रचने में जो अहम किरदार निभाया है, उसकी कहानी बड़ी रोमांचक है। Acest fluviu relativ scurt a avut un rol însemnat în istoria Angliei, iar povestea lui fascinantă merită ascultată. |
मेरे पास एक योजना है, आपको योजना बताने के लिए, मुझे एक छोटी कहानी बताने की जरूरत है, जो कि एक तरह से मंच सेट करती है। Eu am o variantă, dar ca să v-o prezint, trebuie să vă povestesc ceva pentru a fixa cadrul. |
जब मैं छोटी थी, तो पशु फार्म की मालकिन हमें—आदिवासी और श्वेत बच्चों को—इकट्ठा करके यीशु की कहानियाँ सुनाती थी। Când eram mică, stăpâna fermei ne aduna pe toţi copiii — aborigeni şi albi la un loc — şi ne spunea povestiri cu Isus. |
▪ जो बच्चे बहुत छोटे हैं, उन्हें कहानी की किताब पढ़कर सुनाते वक्त, लोगों और चीज़ों की तसवीर दिखाइए और उनके नाम बताइए। ▪ Când copilul e foarte mic, arătaţi-i obiectele şi oamenii din pozele cărţilor cu poveşti şi spuneţi-i cum se numesc. |
यह तस्वीर मैंने तब खीची थी जब मैं बैफिन टापू के उत्तरी छोर पर इन्यूट प्रजाति के लोगों के साथ छोटी सफेद व्हेल के शिकार के लिए गया था, तब इस व्यक्ति, ओलाया ने मुझे अपने दादाजी की एक बहुत अच्छी कहानी सुनाई। Aceasta este o fotografie pe care am făcut-o la vârful de nord a insulei Baffin când am fost la vânătoare de narvali cu niște oameni din poporul Inuit, și acest om, Olayuk, mi-a spus povestea fantastică a bunicului lui. |
हाल ही में बेनिन, पश्चिम अफ्रीका के एक बुज़ुर्ग गाँववासी ने कुछ छोटे बच्चों को यह कहानी इस तरह सुनायी। Nu cu mult timp în urmă, un bărbat în vârstă dintr-un sat din Benin (vestul Africii) le-a relatat unor tineri următoarea variantă. |
इस कहानी में छोटे लड़के ने एक ऐसा गुण दिखाया जिससे बड़ों को भी फायदा हो सकता है। वह है खरी बुद्धि। Băiețelul din această istorioară a dat dovadă de înțelepciune practică, o calitate necesară și adulților. |
जब राहाब छोटी थी, तब उसने कौन-सी कहानियाँ सुनी थीं? Ce a auzit Rahav în copilărie? |
“दिल की गहराइयों में, मैं आज भी वही छोटी लड़की हूँ, जिसे नूह की कहानी से गहरा लगाव है। „În adâncul inimii, sunt tot fetiţa căreia îi place nespus de mult relatarea despre Noe. |
दिल की गहराइयों में, मैं आज भी वही छोटी लड़की हूँ, जिसे नूह की कहानी से गहरा लगाव है। În adâncul inimii, sunt tot fetiţa căreia îi place nespus de mult relatarea despre Noe. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui छोटी कहानी în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.