Ce înseamnă चहेता în Hindi?
Care este sensul cuvântului चहेता în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați चहेता în Hindi.
Cuvântul चहेता din Hindi înseamnă drăguţ, pui, iubită, scump, încântător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului चहेता
drăguţ(darling) |
pui(darling) |
iubită(darling) |
scump(darling) |
încântător(darling) |
Vezi mai multe exemple
हम किसके चहेते होना चाहते हैं? A cui aprobare vrem să o câştigăm? |
वॆब्स्टर्स् नाईंथ न्यू कॉलीजिअट डिक्शनरी “बालगमन” को “काम-विकृति जिसमें चहेते लैंगिक शिकार बच्चे होते हैं” के तौर पर परिभाषित करती है। Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary defineşte „pedofilia“ drept „perversiune sexuală în care obiectul sexual preferat sunt copiii“. |
यूसुफ अपने पिता का चहेता था, जिस वजह से उसके भाई उससे ईर्ष्या करते थे। Cei zece fraţi ai lui Iosif erau invidioşi pentru că acesta era favoritul tatălui lor. |
लेकिन याद कीजिए कि कामयाबी का एक मतलब है, ‘चहेता होना।’ Totuşi, să nu uităm că unul dintre sensurile termenului „succes“ este ‘dobândirea unei poziţii de aprobare’. |
एक शब्दकोश के मुताबिक “कामयाब इंसान वह है जिसने खूब दौलत कमायी हो, शोहरत हासिल की हो या जो बहुत चहेता हो।” POTRIVIT unui dicţionar, prin succes se înţelege „dobândirea de bogăţii, a unei poziţii de aprobare sau a prestigiului“. |
शायद आप में से किसी ने भी एक राज-द्रोही फ्रेंच-यहूदी फौजी पर ज़ुल्म नही किए, लेकिन शायद खेलों में या राजनीति में आपने देखा होगा अगर रेफ़री आपके चहेते टीम को "फाउल" सुनाता है तब आप उस रेफरी को गलत ठहराने के लिए उतावले हो जाते है Poate că cei mai mulţi nu aţi persecutat vreodată un ofiţer francez-evreu pentru înaltă trădare, bănuiesc, dar poate aţi urmărit competiţii sportive sau politică, aşa că poate aţi observat că atunci când arbitrul penalizează echipa voastră, de exemplu, sunteţi foarte motivaţi să găsiţi argumente că se înşeală. |
तो लोग चाहे हमारा संदेश सुनें या ठुकरा दें, हम यहोवा की नज़रों में चहेते होते हैं। Putem obţine aprobarea sa indiferent dacă oamenii ascultă sau nu mesajul pe care îl transmitem. |
लेकिन उन्हें इस बात से खुश होना चाहिए कि अगर वे यहोवा के वफादार रहेंगे, तो वे हमेशा यहोवा के चहेते होंगे। Dar, dacă rămâneau fideli, ei aveau să se bucure mereu de aprobarea lui Iehova! |
ये बक्स देखिए: पेज 30 पर “पतरस—वह मछुवारा जो जोशीला प्रेषित बना” और पेज 33 पर “यूहन्ना—यीशु का चहेता चेला।” Vezi chenarele „Petru: de la pescar la apostol energic“ şi „Ioan, discipolul pe care îl iubea Isus“. |
शुरू-शुरू में लोग पुलिस से खुश नहीं थे, क्योंकि पुलिस ने बड़ी कड़ाई से पियक्कड़ों और सड़कों पर जुआ खेलनेवालों की धरपकड़ शुरू कर दी थी, मगर धीरे-धीरे यही बॉबीज़ लोगों के चहेते बन गए। Neagreaţi la început pentru acţiunile lor ferme întreprinse împotriva beţiei şi a jocurilor de noroc practicate pe stradă, bobbies au ajuns cu timpul să fie îndrăgiţi de oameni. |
धारावाहिक, डिक्सन ऑफ डॉक ग्रीन की वजह से भी सबके चहेते बन गए थे। यह धारावाहिक तकरीबन 21 सालों तक चला जिसमें एक ऐसे ईमानदार पुलिस कॉनस्टेबल की कहानी थी जो अपने इलाके के हर इंसान को पहचानता था। La imaginea pozitivă a poliţiştilor britanici a contribuit şi un bine cunoscut serial de televiziune intitulat Dixon de la Dock Green, care a rulat 21 de ani. În serial era vorba despre un poliţist cinstit care îi cunoştea pe toţi cei din teritoriul în care patrula el. |
पर इस से पहले कि मैं ये करूँ - और ये भी मेरा चहेता विषय है -- मैं इस बारे में बात करूँगी कि वास्तव में गरीब का क्या अर्थ है। Însă înainte să fac asta - şi acesta este unul din defectele mele - vreau să vorbesc puţin despre cine sunt cei săraci. |
दाऊद, शोहरत की बुलंदियाँ छूता हुआ लोगों का चहेता राजा बन गया। David a devenit un rege plin de glorie şi iubit de popor. |
(दानिय्येल 9:23) “अति प्रिय” के लिए इब्रानी शब्द का मतलब “बेहद प्यारा,” “अत्यंत सम्मानित,” यहाँ तक कि “चहेता” भी हो सकता है। Termenul ebraic original tradus prin „o persoană foarte dezirabilă“ poate însemna „mult iubită“, „foarte apreciată“ şi chiar „o persoană favorită“. |
दूसरों की मदद करने के लिए वह हरदम तैयार रहता था और सभी भाई-बहनों का चहेता था।” „Era mereu la dispoziţia altora, iar fraţii îl iubeau.“ |
यह ज़रूरी नहीं कि वे शिक्षक के चहेते हों . . . , लेकिन वे दूसरों से आदरपूर्ण रूप से व्यवहार करते हैं। Ei nu sunt neapărat preferaţii profesorilor . . ., însă se comportă respectuos faţă de alţii. |
जैसे ही ढाल पर तलवार का पहला वार पड़ता है, पागल भीड़ अपने-अपने चहेते ग्लैडियेटर का हौसला बढ़ाने के लिए ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने लगती है। Încă de la primele lovituri parate cu scutul, mulţimea de spectatori intrată în delir începe să-şi ovaţioneze favoritul. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui चहेता în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.