Hindi
Ce înseamnă चबुतरा în Hindi?
Care este sensul cuvântului चबुतरा în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați चबुतरा în Hindi.
Cuvântul चबुतरा din Hindi înseamnă pod punte, pod, под, covertă, пунте. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului चबुतरा
pod punte(bridge) |
pod(bridge) |
под(bridge) |
covertă(bridge) |
пунте(bridge) |
Vezi mai multe exemple
इसके बजाय, ज्वलनशील वस्तुओं—तेल, डामर, और राल—से भरा एक बड़ा हण्डा चबूतरे पर रखा गया जहाँ से भीड़ उसे अच्छी तरह देख सके। Mai mult chiar, pe eşafod, în văzul întregii mulţimi adunate, a fost pus un cazan mare, umplut cu materiale inflamabile — petrol, smoală şi răşină. |
मन्दिर के इमारतों का कोई भी अवशेष बचा नहीं है लेकिन चबूतरा अब भी है। În afară de platforma pe care a fost ridicat, nu a mai rămas nici o urmă din acel edificiu. |
इसके लिए एक ऊँचा चबूतरा बनाया गया था, जिसके ऊपर यह खंभा था और खंभे में सबसे ऊपर मनुष्य के आकार की मूर्ति थी। Este posibil ca aceasta să fi avut un piedestal foarte înalt pe care se afla o statuie uriaşă cu formă umană, reprezentându-l probabil pe Nebucadneţar însuşi sau pe zeul Nebo. |
पत्थर के एक विशालकाय चबूतरे पर उठा हुआ और सुन्दर खम्भों की कतार से घिरा हुआ, यह भव्यता में सुलैमान द्वारा बनाए गए पहले मन्दिर की बराबरी कर रहा था। Ridicat pe o platformă masivă de piatră şi înconjurat de colonade frumoase, el rivaliza în ce priveşte măreţia cu templul original construit de Solomon. |
एक १९वीं सदी लेख के अनुसार, एक दर्शक, जो उस क्षेत्र गया जहाँ यीशु उस भूताविष्ट व्यक्ति से मिला, उसने ऐसे ही एक बसेरे के बारे में कहा: “कब्र अन्दर की तरफ़ से आठ फुट ऊँचा था, इसलिए कि पत्थर की देहरी से फ़र्श तक एक ढलवें चबूतरे की उतार थी। Potrivit unei lucrări scrise în secolul al XIX–lea, un bărbat care a vizitat regiunea unde Isus îl întîlnise pe acest demonizat a descris o astfel de locuinţă cu următoarele cuvinte: „În interior mormîntul măsura circa 2,5 m înălţime, deoarece, de la pragul de piatră pînă la baza încăperii trebuia să cobori o treaptă înaltă. |
इसकी मंज़िलें और चबूतरा ऐसी बेहतरीन जगह थी जहाँ से जुलूसों को देखा जा सकता था, साथ ही विचरण-स्थल के रूप में इसकी लोकप्रियता ने इसे खरीदारी केंद्र के तौर पर कामयाबी भी दी होगी। Pavimentul şi terasa lui erau un loc excelent din care se puteau urmări procesiunile, în timp ce popularitatea de care se bucura ca loc de promenadă trebuie să-i fi asigurat succesul şi din punct de vedere comercial. |
यह प्राचीन संसार में मनुष्यों के हाथों से बना सबसे बड़ा चबूतरा था, जो लगभग ४८० मीटर बाय २८० मीटर का था। Aceasta a fost cea mai mare platformă realizată de om în lumea antică, având o suprafaţă de circa 480 de metri pe 280 de metri. |
इस चबूतरे के मध्य एक कब्र का पत्थर है, जिसके नीचे इसकी असल कब्र बनी है। O ușă din piatră masivă ascunde mormântul principal de ochii muritorilor. |
तुम चबूतरे पर क्यों बैठी थी? De ce-ai stat acolo? |
कुछ बीजों को कंक्रीट सीढ़ीदार चबूतरों पर या खास टेबलों पर डालकर धूप में सुखाया जाता है और कुछ को गर्म-हवावाले ड्राइयरों से सुखाया जाता है। Unele sunt uscate prin expunerea la soare pe nişte terase de beton sau pe mese, iar altele prin trecerea lor prin uscătoare cu aer fierbinte. |
थोड़ी ही दूरी पर एल्कहार्न प्रवाल का एक बढ़िया चबूतरा है, जिसकी ऊँचाई छः मीटर से ज़्यादा है और उसकी चौड़ाई लगभग उतनी ही है। Exact în faţa noastră se află un magnific coral în formă de coarne de elan, înalt de peste 6 metri şi tot atât de lat. |
इन्होंने मिलकर विविध रंगों का एक बेहद ख़ूबसूरत नज़ारा बनाया जिसमें जगह-जगह पर सैकड़ों फ़व्वारे, चबूतरे और जल-प्रपात थे। Acestea formau o paletă impresionantă de culori, presărată ici-colo cu sute de fântâni, terase şi cascade. |
नया मंदिर तकरीबन 50 मीटर चौड़ा और 105 मीटर लंबा था और इसके लिए 73 मीटर चौड़ा और 127 मीटर लंबा चबूतरा बनाया गया। Înălţat pe o platformă de aproape 73 de metri lăţime şi 127 de metri lungime, templul reconstruit avea aproximativ 50 de metri lăţime şi 105 metri lungime. |
यह मकबरा दक्षिणी दिल्ली के लालकोट की दीवार पर बने एक चबूतरे पर बना है। Aceasta va necesita construcția unui punct de taxare la Horvati, la sud de cel de la Lučko. |
दोषसिद्ध अपधर्मियों को एक बड़े चौराहे के बीच में बने चबूतरे पर चढ़ाया जाता था, और ऊँचे स्वर में उनका दंड सुनाया जाता था। Condamnaţii erau forţaţi să urce pe un eşafod înălţat în mijlocul unei pieţe mari şi li se citea cu voce tare sentinţa. |
जैसे कि इसकी सुरक्षा के लिए जड़ों के इर्द-गिर्द पत्थर का चबूतरा बना दिया गया है और इसे मज़बूत तारों का सहारा दिया गया है। De exemplu, a fost ancorat cu cabluri şi în jurul trunchiului a fost ridicat un zid de piatră. |
धोने के बाद कॉफी को १५ से २० दिन तक बड़े-से कंक्रीट के सीढ़ीदार चबूतरे पर धूप में सूखने के लिए रख दिया जाता है। Odată spălate, boabele de cafea sunt întinse timp de 15 până la 20 de zile pe o terasă mare de beton ca să se usuce la soare. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui चबुतरा în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.