Hindi
Ce înseamnă चौकोर în Hindi?
Care este sensul cuvântului चौकोर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați चौकोर în Hindi.
Cuvântul चौकोर din Hindi înseamnă pătrat, loc, piață, Piață urbană, piaţă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului चौकोर
pătrat(square) |
loc(square) |
piață(square) |
Piață urbană(square) |
piaţă(square) |
Vezi mai multe exemple
हबक्कूक की पुस्तक पर एक व्याख्या में टेट्राग्रैमटन् चार बार पेलीओ- (प्राचीन-) इब्रानी अक्षरों में प्रकट होता है, लिखने का एक पुराना तरीक़ा, जो कि आज ज़्यादा सुपरिचित चौकोर इब्रानी अक्षरांकण से विषम है।—हबक्कूक १:९ की पादटिप्पणी देखें, रेफ़रेंस बाइबल. Într–un comentariu al cărţii lui Habacuc tetragrama apare de patru ori cu caractere ebraice vechi — un stil mai vechi care contrastează cu scrierea cu caractere ascuţite, mai cunoscută, a limbii ebraice. Vezi nota de subsol de la Habacuc 1:9, Reference Bible. |
टेट्राग्रैमटन् क़रीब १०५ बार प्राचीन पेलियो-इब्रानी अक्षरों में लिखा गया है, जिस कारण से यह प्रसंग की चौकोर इब्रानी लिपि में स्पष्ट दिखायी देता है। Tetragrama apare de circa 105 ori, scrisă cu caractere ebraice vechi, ceea ce o face să iasă în evidenţă în contextul scrierii ebraice cu caractere ascuţite. |
यहोवा का मंदिर, याजकों के हिस्से में यानी अर्पण की गई ज़मीन के चौकोर टुकड़े के बीचोंबीच होता।—यहेजकेल ४५:१-७. Templul lui Iehova avea să fie situat pe fâşia de pământ a preoţilor, în centrul porţiunii pătrate numite contribuţie. — Ezechiel 45:1–7. |
कल्पना कीजिए: एक पुरातत्वविज्ञानी को चौकोर आकार का एक खुरदरा पत्थर मिलता है। Să ne imaginăm următoarea scenă: Un arheolog descoperă o piatră ce are o formă cubică brută. |
इन धर्मत्यागियों ने लाठें भी बना ली थीं। ये लाठें शायद चौकोर खंभे थे जो घिनौनी किस्म की उपासना में इस्तेमाल किए जाते थे। Aceşti apostaţi ridicaseră chiar şi stâlpi — probabil obeliscuri care erau folosite în închinarea necurată. |
साधारणतया अगरबत्तियों की पैकिंग 10-10 तीलियों की संख्या में चौकोर कार्डबोर्ड के डिब्बों में की जाती है। Un set de șanțuri adânci împarte, prin convenție, structura cerebelului în 10 lobuli. |
बड़ी-बड़ी आरियों से बर्फ को चौकोर टुकड़ों में काटा गया और उन्हें छत के सिरे तक घसीटकर लाया गया और वहाँ से नीचे गिरा दिया गया। Gheaţa a fost tăiată în blocuri cu ajutorul ferăstraielor cu lanţ, după care aceste blocuri de gheaţă au fost trase până la marginea acoperişului şi aruncate jos. |
यह वीर-कथा एक अतिविशाल, भद्दे चौकोर का वर्णन करती है जो हर तरफ़ से क़रीब ६० मीटर था और जिसे केवल सात दिनों में बनाया गया था। Epopeea descrie un cub imens, greoi, cu fiecare latură de aproximativ 60 de metri, care a fost construit în numai şapte zile. |
पर चौकोर खाने बने हुए थे, और उन खानों पर बने फूलों और जानवरों के चित्र रंगे हुए थे। कुछ पर हाथी दाँत मढ़ा हुआ था। Unele erau încrustate cu fildeş: fiecare compartiment era înconjurat de frize şi muluri elegante. |
टेफिल्लिन दो छोटे चौकोर चमड़े के डिब्बे होते हैं जिनमें शास्त्रीय पाठ लिखे हुए चर्मपत्र के छोटे टुकड़े होते हैं। „Tefilin“ sunt două cutiuţe pătrate din piele care conţin pasaje scripturale scrise pe bucăţele de pergament. |
परमेश्वर को अर्पण किया गया ज़मीन का टुकड़ा चौकोर था और उसके तीन हिस्से किए गए थे; ऊपरी हिस्सा पश्चाताप करनेवाले लेवियों के लिए, बीच का याजकों के लिए और निचला हिस्सा, नगर और उसके चरागाहों के लिए था। Aceasta era o bucată de pământ de formă pătrată, împărţită în trei fâşii: partea de nord era pentru leviţii penitenţi, cea din mijloc pentru preoţi, iar cea de sud pentru oraş şi pentru pământul productiv. |
आधार या परिषद चौकोर होता है, जो बौद्ध धर्म के आर्य चतुर्सत्य का प्रतीक है। Tematic, există o fixitate și o rigurozitate ce caracterizează poezia preislamică. |
गौर कीजिए: सदियों से गणित के विशेषज्ञों का मानना था कि छः कोनोंवाला आकार, त्रिकोण या चौकोर आकार या किसी भी और आकार से बेहतर होता है। एक ज़मीन पर अगर इस आकार के कमरे बनाए जाएँ, तो सबसे कम सामान की लागत से सबसे ज़्यादा जगह घेरी जा सकती है। Gândiţi-vă: Timp de secole, matematicienii au presupus că împărţirea spaţiului în hexagoane este mai bună decât cea în pătrate ori triunghiuri echilaterale – sau în orice altă formă geometrică –, întrucât spaţiul e utilizat la maximum, iar cantitatea materialelor de construcţie folosite este minimă. |
गिरजे और मस्जिद काले चौकोर या गोल चिन्हों से चित्रित किए जाते हैं जिन पर क्रूस या अर्धचन्द्र होता है। Bisericile şi moscheile pot fi reprezentate prin pătrăţele sau cerculeţe negre, având deasupra o cruce sau o semilună. |
गाँवों में घास-फूस से बनी झोपड़ियाँ तो बस गायब हो गईं और ज़मीन पर इनके चौकोर निशान रह गये। În zonele rurale, colibele acoperite cu paie au dispărut pur şi simplu, în locul lor rămânând mici pătrate de noroi. |
चौकोर टिकिया के रूप में इसे बेचा जाता था, और लिखने के लिए इस्तेमाल करने से पहले, इसे दवात में पानी में मिलाकर पतला किया जाता था। Fiind vândută sub formă de bucăţi dreptunghiulare, ea trebuia diluată cu apă într-o călimară înainte de a putea fi folosită la scriere. |
फिर उसने तुरंत कहा कि यह डिब्बा दुनिया-भर में हो रहे यहोवा के साक्षियों के काम में मदद करने को दान देने के लिए है। यह ज़ंग लगा हुआ पाँच इंच का चौकोर डिब्बा था जिसमें पैसा डालने के लिए ऊपर छेद किया गया था। Apoi a adăugat repede că această cutie (de fier, ruginită, cu latura de 12 centimetri şi cu o deschizătură în partea de sus) era o cutie de donaţii pentru lucrarea mondială a Martorilor lui Iehova. |
ये अक्षर प्लेट बनाने के आख़िरी चरणों में डिज़ाइन के कोने पर चौकोर में हाथ से छिद्रित किए जाते थे। Literele acestea au fost perforate manual în colţurile modelelor în etapa de definitivare a machetelor. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui चौकोर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.