Indoneziană
Ce înseamnă capung în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului capung în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați capung în Indoneziană.
Cuvântul capung din Indoneziană înseamnă libelulă, calul-dracului. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului capung
libelulănoun Permata yang saya cari adalah capung —”helikopter” yang menakjubkan dalam dunia serangga. Nestemata pe care o caut este libelula — strălucitorul „elicopter“ din lumea insectelor. |
calul-draculuinoun |
Vezi mai multe exemple
Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang. În plus, oamenii de ştiinţă au descoperit că pliurile măresc portanţa libelulei în timpul planării. |
Ya, oke, kita namakan " capung. " Da, bine, sa mergem cu " Dragonfly. " |
Meskipun tahun dari film di sini, ia tidak pernah melihat begitu banyak capung. În ciuda anilor de filmare de aici, nu a mai văzut atâtea libelule. |
Capung! O libelulă! |
Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah. Am început să mă întreb cum reuşesc libelulele să culeagă ţânţarii din aer cu o asemenea vădită uşurinţă. |
Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat. Pentru a-şi asigura o rezervă sigură de hrană, multe libelule-mascul îşi revendică drepturile asupra unor mici teritorii, pe care le patrulează, netolerând nici o rivalitate. |
Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”. După ce au studiat aripa libelulei, inginerul aeronautic Abel Vargas şi colegii lui au ajuns la concluzia că „aripile inspirate din natură sunt foarte utile în proiectarea microaparatelor de zbor“. |
Ayah, mengapa ada begitu banyak capung? Tată, de ce sunt atât de multe libelule? |
Ketika capung terbang, Anda mungkin tidak sadar, capung adalah penerbang terbaik alam. Poate nici nu observați când trece o libelulă în zbor, dar ea este cea mai dibace zburătoare a naturii. |
Bagaimana Capung Terbang Zborul libelulei |
Capung sangat kuat terbang dan biasanya lebih besar, sedangkan sibar-sibar lebih rapuh dan lebih jarang terbang. Libelulele sunt zburătoare puternice şi, în general, mai mari, în timp ce libelulele-domnişoară — după cum sugerează şi numele lor — sunt mai gingaşe, având un zbor mult mai timid. |
Adakalanya, capung memiringkan sayapnya ke bawah dan menekuk tubuhnya ke atas ke arah matahari. Uneori, libelulele îşi înclină aripile în jos, iar corpul şi-l îndreaptă în sus spre soare. |
Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik Acest microaparat de zbor, ce imită forma libelulei, cântăreşte 1,2 g, are o lăţime de 6 cm şi este prevăzut cu aripi de siliciu extrem de subţiri, acţionate electric |
Belatung berubah menjadi lalat, ulat menjadi kupu-kupu, dan larva air menjadi capung yang terbang. Larvele vermiforme se transformă în muşte, omizile în fluturi şi larvele acvatice în libelule zburătoare. |
Sayap Capung Aripa libelulei |
Saya bertanya kepada diri sendiri, ’Apa sih yang dimiliki capung yang tidak saya miliki?’ „Ce are o libelulă în plus faţă de mine?“, m-am întrebat. |
Lagi pula, sewaktu seekor capung membuat belokan tajam di udara, menurut perhitungan ilmuwan, ia harus menanggung gaya hingga 2,5 G (G adalah ukuran gaya gravitasi pada saat kita diam). Mai mult, când face o întoarcere strânsă în aer, oamenii de ştiinţă au calculat că o libelulă trebuie să învingă o forţă de până la 2,5 G. |
Capung memiliki dua pasang sayap yang fleksibel dan seperti jaring. Libelulele au două perechi de aripi flexibile, asemănătoare unei dantele. |
Jadi, 80 persen dari otak capung dikhususkan untuk mengolah informasi visual. Prin urmare, 80% din creierul libelulei se ocupă de evaluarea informaţiilor vizuale. |
Capung bisa melayang, terbang mundur, bahkan terbang terbalik. Poate sta în aer, să zboare înapoi și chiar cu capul în jos. |
Capung berhasil hidup di hampir setiap bagian dunia. Libelulele au reuşit să colonizeze aproape toate zonele de pe glob. |
Asami dapat ide dari melihat Capung-Kolibri. Lui Asami i-a venit ideea după ce a văzut o colibri-libelulă. |
Permata yang saya cari adalah capung —”helikopter” yang menakjubkan dalam dunia serangga. Nestemata pe care o caut este libelula — strălucitorul „elicopter“ din lumea insectelor. |
Misalnya, sewaktu dalam tahap larva, capung menangkap ikan kecil atau berudu; tetapi sewaktu dewasa dan dapat terbang bebas, ia pun beralih ke serangga sebagai makanannya. De exemplu, în stadiul larvar, libelula prinde peştişori şi mormoloci; dar, odată ajunsă la stadiul de adult ce poate zbura liber, ea îşi schimbă dieta trecând la insecte. |
Binatang yang juga menggunakan daya dorong jet: kerang nautilus, skalop, ubur-ubur, larva capung, bahkan beberapa plankton laut. Acest mod de locomoţie este folosit şi de nautili‚ de anumite moluşte‚ de meduze‚ de larvele libelulei şi chiar de unele elemente ale planctonului oceanic. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui capung în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.