Ce înseamnă брать с собой în Rusă?
Care este sensul cuvântului брать с собой în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați брать с собой în Rusă.
Cuvântul брать с собой din Rusă înseamnă aduce, duce, lua, căra, a lua. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului брать с собой
aduce(lead) |
duce(lead) |
lua(take) |
căra(take) |
a lua(take) |
Vezi mai multe exemple
Тебе не стоило брать с собой собственную игрушку-потрахушку. Nu era nevoie să-ţi aduci propria târfă. |
Если только они разрешат мне брать с собой Келли. Atâta timp cât mă vor lăsa să-l iau pe Kelly cu mine. |
В 1934 году некоторые Свидетели начали брать с собой в служение патефоны. În 1934, unii Martori au început să predice cu fonograful portabil. |
* Почему брать с собой в поездки Священные Писания – это мудрое решение? * De ce este înţelept să avem scripturile cu noi atunci când călătorim? |
У меня есть правило, не брать с собой домой работу. Politica mea e sa nu aduc acasa problemele de serviciu. |
Они запретили мне брать с собой куклу. Ei nu au măcar să-mi iau păpușa. |
Я не хотел бы брать с собой на плато пленников, которых мы добыли сегодня и добудем завтра N-aş vrea să iau cu noi prizonierii pe care îi avem, şi nici pe cei de mâine. |
Я знал, что брать с собой камеру было плохой идеей. Ştiam eu că luând iar acea cameră a fost o idee proastă. |
Потом он стал брать с собой сестру, Анилу. Apoi a luat-o cu el şi pe sora lui mai mică, Anila. |
Если бы я думал, что так вляпаюсь, понятное дело, я бы не стал его брать с собой. Dacă aş fi prins măcar un iz de ceva rău, evident că nu l-aş fi adus. |
Не брать с собой Тома? Să nu-l aduc pe Tom? |
Слугам, солдатам, мастерам не было разрешено брать с собой ни жен, ни детей. Nici slujitorilor, nici soldaţilor, nici meşteşugarilor nu le-a fost îngăduit să-şi ia femeile şi copiii. |
Лучше бы ты перестал его брать с собой. Nu trebuia să-l iei la bar! |
Поэтому старайтесь всегда брать с собой в служение это замечательное пособие. Deci nu trebuie să vă lipsească în minister. |
Ты ведь не будешь брать с собой Гамена? Nu iei Gamena? |
— Зачем нам нужно было брать с собой золото? ― De ce să fi luat aurul cu noi? |
Вот если бы только не брать с собой Дэна... Dacă Dan nu ar fi venit ... |
Гиббс, ты знал, что у Береговой охраны есть давняя традиция брать с собой на корабль животное-талисман? Gibbs, ştiai că Paza de Coastă are o tradiţie veche de a avea un animal ca mascotă pe nava lor? |
Гарри ужасно не хотелось брать с собой всех, но, кажется, выбора не было. Harry tot n-ar fi vrut să-i ia pe toţi cu el, dar se părea că nu avea de ales. |
Почему ты не хотела меня брать с собой? De ce nu voiai să vin cu tine? |
Скакалка — недорогая, удобная (ее можно брать с собой в любое место) и забавная штука. Coarda este ieftină, comodă (o puteţi lua cu dumneavoastră oriunde), şi chiar distractivă. |
Нельзя же исчезать и не брать с собой мобильник. Nu poate să dispară aşa, fără să-şi ia telefonul mobil cu ea. |
Этот формуляр содержит сведения, необходимые в храме, и устраняет потребность брать с собой компьютерные диски и дискеты. Acest document oferă informaţiile necesare la templu şi elimină nevoia de a lua cu dumneavoastră dischete sau CD-uri. |
Во всяком случае, он скажет об этом не раньше, чем определит, кого брать с собой. În nici un caz n-o să vorbească despre asta până n-a hotărât pe cine vrea să ia cu el. |
Жанна не хочет брать с собой ничего из своей старой жизни. Johanna nu poate să-și amintească nimic din cele petrecute cu ea. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui брать с собой în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.