Ce înseamnă bố cục în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului bố cục în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bố cục în Vietnamez.
Cuvântul bố cục din Vietnamez înseamnă plan, schiţă, schemă, intenționa, schelet. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bố cục
plan(outline) |
schiţă(outline) |
schemă(layout) |
intenționa(cast) |
schelet(frame) |
Vezi mai multe exemple
Bố cục của kiệt tác Structura lucrării |
Nó phụ thuộc vào cách... bức ảnh được bố cục thế nào. Depinde de cum e imaginea prinsă. |
Nhưng ngài hiểu rõ bố cục mà? Dar ai înțeles ordinele sau nu? |
Bài giảng có bố cục gọn ghẽ và dễ hiểu không? Este bine compus şi uşor de urmărit? |
Vấn đề với bố cục trang Format pagină |
Hắn ta ko thể thấy được bố cục lớn hơn. Nu a înteles imaginea de ansamblu. |
Chỉ là 1 bố cục lạ cho trẻ em để đồ chơi thế này. Copiii au lăsat jucăriile într-un model ciudat. |
Bố cục truyện thì rối ren. Decorul e un dezastru. |
Tôi biết bố cục nơi đó. Ştiu terenul. |
Những cây rêu lấy từ rừng được sử dụng cho việc trồng hoa để làm bố cục và làm giỏ treo. Aceşti muşchi sunt luaţi din pădure şi folosiţi în floricultură, pentru realizarea aranjamentelor şi a coşurilor suspendate cu flori. |
Một sự phản chiếu bầu trời của các kiến trúc, bố cục gần như chính xác tuyệt đối với chòm sao. La o privire de sus se observă alinierea aproape perfectă a piramidelor faţă de constelaţie. |
Robin và tôi giữ vai trò là người cộng tác, giữ cho bố cục của các dự án dần tới thành công. Robin şi cu mine, în calitate de colaboratori, păstrăm schiţele proiectelor aproape de finalizare. |
Cop'st rằng với cái chết của mình để bố cục từ nó, Và, nếu ngươi dar'st, tôi sẽ cho ngươi biện pháp khắc phục. Această cop'st cu moartea pentru a se scape de ea; Şi, dacă dar'st tu, voi să- ţi dea cale de atac. |
Dự án FashionTec của FOSSASIA tìm cách kết hợp công nghệ vào sản xuất may mặc, cho phép người thiết kế vải trên khắp thế giới chia sẻ quy trình, mẫu, phần mềm, và bố cục phần cứng. Proiectele FOSSASIA FashionTec caută să incorporeze tehnologia în producția textilă și să permită tuturor creatorilor de textile din lume să împărtășească instrucțiuni, modele și planuri software și hardware. |
Và anh ta cố thuyết phục tôi để viết trình duyệt cho nó, bởi hệ thống của ông ấy không có đồ họa, font chữ hay bố cục hay bất cứ thứ gì; nó chỉ có chữ bình thường. A încercat să mă convingă să-i programez un browser deoarece sistemul lui nu avea interfaţă, fonturi, configurație, etc; era doar simplu text. |
Nhưng, điều lôi cuốn các nhà lý luận thuyết phi hành gia cổ đại... chính là cách bố cục hoàn hảo của các kim tự tháp Tikal... tương quan với đồ hình của chòm sao Pleyiades Orion trên bầu trời. Dar ceea ce îi intrigă pe adepţii teoriei astronauţilor antici, este aranjarea perfectă a piramidelor din Tikal, care imită exact constelaţia Pleiadelor. |
Do đó, trong khi phần còn lại của châu Âu xảy ra các cuộc khởi nghĩa cách mạng, thì người Thụy Sĩ lập ra một hiến pháp đề ra bố cục liên bang, phần lớn được lấy cảm hứng từ mô hình Hoa Kỳ. Astfel, în vreme ce restul Europei a fost răvășit de revolte, elvețienii au redactat o constituție prin care țara era organizată ca stat federal, inspirată în mare parte din constituția SUA. |
Tôi muốn bất kỳ phản hồi nào về những thứ mọi người thích/không thích trong minix, vì HĐH của tôi giống với phần nào (cùng bố cục vật lý của hệ thống file (vì lý do thực tế) trong số những thứ khác). Aș dori orice fel de feedback referitor la lucruri care plac/displac oamenilor la minix, fiindcă SO-ul meu i se aseamnănă cumva (aceeași structură fizică a sistemului de fișiere (din motive practice) printre altele). |
Những người tham gia vào sự phát triển sách này là các nhân chứng của sự chỉ bảo đầy soi dẫn của Chúa qua Đức Thánh Linh trong khái niệm, cách bố cục, và sự hoàn tất các tài liệu trong quyển Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta. Cei care au participat la realizarea lui sunt martorii îndrumării inspirate a Domnului prin intermediul Duhului Sfânt în ceea ce priveşte concepţia, redactarea şi finalizarea materialelor din Predicaţi Evanghelia Mea. |
Bố yêu con, cục cưng. Te iubesc, scumpo. |
Nhưng tôi có tin rằng khủng bố là kết cục chính đáng vì sự đau khổ này? Dar cred că terorismul este consecinta justificabilă a acestei suferinte? |
Vì vậy giống như mọi ông bố kỳ cục khác, tôi đã đi mua cho con gái đồ Gamora, và khi đến cửa hàng, tôi biết được một điều rất thú vị. Ca un bun tată tocilar, m-am dus să-i cumpăr fiicei mele produse Gamora, și când am ajuns la magazin am aflat un lucru foarte interesant. |
Chương 30 “Ông Arthur chứ, cục cưng,” bố Atticus nói, nhẹ nhàng sửa lời tôi. Salut, Bau, i-am zis. 30 ...domnule Arthur, draga tatei, mă corectă Atticus cu blândeţe. |
Cục cưng, bố đây. Draga mea, aici e tatăl tău. |
Con không muốn có một kết cục như bố. Nu vreau sã ajung ca tine. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bố cục în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.