Ce înseamnă बँटवारा कर în Hindi?
Care este sensul cuvântului बँटवारा कर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați बँटवारा कर în Hindi.
Cuvântul बँटवारा कर din Hindi înseamnă diviza, împărți, împărţi, separa, despărți. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului बँटवारा कर
diviza(partition) |
împărți(distribute) |
împărţi(partition) |
separa(divide) |
despărți(divide) |
Vezi mai multe exemple
इस दौरान अदालत में बैठा एक पादरी, ज़ोर से चिल्लाकर कहने लगा कि यहोवा के साक्षी देश का बँटवारा कर रहे हैं। Atunci, un preot din sală a strigat că Martorii lui Iehova dezbină naţiunea. |
सन् 1467 के बाद के सौ सालों के दौरान, जागीरदारों ने युद्ध कर पूरे जापान देश का कई जागीरों में बँटवारा कर दिया। După Războiul Civil Onin din 1467, Japonia a fost marcată vreme de un secol de lupte între marii feudali, care au culminat cu divizarea ei în numeroase feude. |
11 एक बार जब यीशु अपने चेलों को एक ज़रूरी सीख दे रहा था, तभी एक आदमी ने आकर उससे कहा, “गुरु, मेरे भाई से कह कि वह हमारी विरासत का बँटवारा कर दे।” 11 Mai târziu, în timp ce Isus îi învăţa pe discipolii săi cum să facă faţă opoziţiei, un om l-a întrerupt, zicând: „Învăţătorule, spune-i fratelui meu să împartă moştenirea cu mine”. |
लेकिन उस आदमी ने इतनी गंभीर चर्चा के बीच में टोकते हुए, यीशु से कहा कि वह उनके परिवार की जायदाद के बँटवारे का मसला हल करे। Aşadar, în timpul acestui discurs pătrunzător, un om îl întrerupe pe Isus cerându-i să medieze un conflict de familie cu privire la anumite bunuri materiale. |
यदि यह सभी पैदावार और समान रूप से भोजन के बँटवारे और खराब आवास को खत्म करने के लिये उचित रीति से व्यवहार किया जाय, सोचिए क्या कुछ किया जा सकता है! Gîndeştete numai, cît bine s-ar putea face, dacă aceşti bani ar fi cheltuiţi, pentru cultivarea de produse alimentare care să fie în mod raţional distribuite s-ar desfiinţa regiunile sărace! |
इसके अलावा, वे उस युद्ध में भी निष्पक्ष बने रहे, जिसने भूतपूर्व युगोस्लाविया का बँटवारा कर दिया। De asemenea, ei au rămas neutri în timpul conflictului din Balcani, în urma căruia s-a destrămat fosta Iugoslavie. |
सन् 1494 में जब पुर्तगाल और स्पेन ने टोर्डसीयस संधि पर दस्तखत किए थे तब उन्होंने दक्षिण अटलांटिक महासागर के पश्चिम के इलाकों का आपस में बँटवारा कर लिया था। În 1494, când portughezii şi spaniolii au semnat Tratatul de la Tordesillas, ei au împărţit ţara aflată în vestul Atlanticului de Sud. |
इन करारनामों में बताया जाता है कि अगर उनका तलाक हो जाता है, तो वे अपने सामान और पैसों का बँटवारा किस तरह करेंगे। Contractele prenupţiale precizează cum îşi vor împărţi cei doi bunurile în caz de divorţ. |
तो हालाँकि खाने के बँटवारे का इंतज़ाम बस कुछ वक्त के लिए ही था, लेकिन प्रेषितों के फैसले से साबित होता है कि मंडलियाँ वफादार बुज़ुर्ग भाई-बहनों की ज़रूरतें पूरी करने में मदद दे सकती हैं। Totuşi, decizia apostolilor arată că membrii congregaţiei pot contribui la îngrijirea fraţilor aflaţi în nevoie. |
अधिकांश समाजों में एक वसीयत बनाना या काग़ज़ात तैयार करना मुमकिन होता है, जिसमें यह लिखा होता है कि उसके मरणोपरांत उसकी संपत्ति का किस तरह बँटवारा होना है। În majoritatea societăţilor este posibil să se întocmească un testament sau să se pregătească un document care să menţioneze cum trebuie împărţite bunurile unei persoane în caz că aceasta moare. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui बँटवारा कर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.