Hindi
Ce înseamnă बिक în Hindi?
Care este sensul cuvântului बिक în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați बिक în Hindi.
Cuvântul बिक din Hindi înseamnă dispărea, îndepărta, vioară, clarifica, evita. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului बिक
dispărea(go) |
îndepărta(clear) |
vioară(clear) |
clarifica(clear) |
evita(clear) |
Vezi mai multe exemple
यह अपने सन २००२ के 'कॅचप गाने' (The Ketchup Song, Aserejé) के लिए मशहूर हैं जिसकी ७० लाख से ज़्यादा प्रतियाँ बिकी थीं। Grupul este cunoscut mai ales pentru piesa din 2002, "The Ketchup Song" (Aserejé), care a înregistrat vânzări de peste 7 milioane de single-uri. |
" 1997 में, उनकी पहली हार्डकवर किताब, ब्रेन ड्रॉपिंग्स प्रकाशित हुई और 2001 तक इसकी 750000 प्रतियां बिकी थीं। În 1997 este publicată cartea sa Brain Droppings, care în 2001 este vândută în 750.000 de exemplare. |
यह सबसे अधिक बिकने वाला था लबादा कभी। Aceasta a fost cea mai mare donație primită vreodată de acesta. |
उसने लिखा, “मैं असिद्ध हूँ और पाप के हाथों बिका हुआ हूँ। El a scris: „Sunt carnal, vândut păcatului. |
जोखिम तथा अप्रमाणिक लाभों के कारण 2009 में, कनाडा ने 6 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चों के लिये काउंटर पर बिकने वाली खांसी की दवाओं तथा ज़ुकाम की दवाओं पर प्रतिबंध लगा दिया। În anul 2009, Canada a restricționat comercializarea fără rețetă a medicamentelor de răceală și tuse pentru copiii de până la șase ani din cauza îngrijorării privind riscurile și beneficiile nedovedite. |
‘अमेरिकन बार एसोसिएशन’ की मनोरंजन पत्रिका में जॉ सिस्टो लिखते हैं: “लगभग हर फिल्म के साथ ऐसा होता है कि इससे जुड़ी चीज़ों में से 40 प्रतिशत, फिल्म के रिलीज़ होने से पहले ही बिक जाती हैं।” „De obicei, 40% din aceste produse se vând înainte ca filmul să fie lansat“, scrie Joe Sisto într-o revistă publicată de American Bar Association. |
दुकानों पर सड़कों के नक्शे भी बिकते थे। În magazine se vindeau chiar şi hărţi rutiere. |
यह कहती है: “सॆक्स बिकता है। . . . În carte se scrie: „Sexul are trecere. . . . |
बाइबल का वृत्तांत बताता है: “जिन के पास भूमि या घर थे, वे उन को बेच बेचकर, बिकी हुई वस्तुओं का दाम लाते, और उसे प्रेरितों के पांवों पर रखते थे। Relatarea biblică spune: „Toţi cei care erau proprietari de terenuri sau de case le vindeau şi aduceau valoarea lucrurilor vândute şi o depuneau la picioarele apostolilor. |
कहा गया है कि सारी दुनिया में यह सब से ज़्यादा बिकने-वाली किताब है, और उचित ही ऐसा कहा गया है। A fost numită best-seller-ul lumii, şi pe bună dreptate. |
यशायाह समझाता है: “यहोवा यों कहता है, तुम जो सेंतमेंत बिक गए थे, इसलिये अब बिना रुपया दिए छुड़ाए भी जाओगे।” Isaia explică: „Căci aşa vorbeşte DOMNUL: «Fără plată aţi fost vânduţi şi fără preţ de argint veţi fi răscumpăraţi»“ (Isaia 52:3). |
यह सबसे अधिक बिकने वाली भारतीय गैर-फ़िल्मी एल्बम है। Acesta este cel mai răspândit tip de telefoane dual sim. |
आप को कभी भी ऐसा विज्ञापन देखने को नहीं मिलेगा, क्योंकि नाइकी वाकई चाहता है कि उसके जूते बिकें। Nu veți vedea niciodată o asemenea reclamă pentru că Nike vrea să le cumpărați încălțămintea. |
आखिर हुआ यह कि उनका घर नहीं बिका। Cei doi soţi nu au reuşit să vândă casa. |
1998 के उनके आयरलैंड के दौरे ने सभी बिक्री रिकॉर्ड को तोड़ दिया जब चार घंटे में 35,000 टिकट बिक गए थे। Turneul lor irlandez din 1998 a învins toate recordurile la vânzări când 35.000 de bilete au fost vândute în patru ore. |
जिन खेलों के ज़रिए फौजियों को ट्रेनिंग दी जाती है, वैसे कुछ खेल कंप्यूटर गेम के रूप में सरेआम बाज़ार में बिक रहे हैं।” Unele dintre ele se găsesc pe rafturile magazinelor“. |
४ कैन के साथ यहोवा के बर्ताव का ढंग ख़ास रुचि का विषय है क्योंकि यह आदम और हव्वा के ‘पाप के हाथ बिके हुए’ अपरिपूर्ण वंशज से संबंधित पहला अंकित मामला है। 4 Modul în care a tratat Iehova cu Cain prezintă un interes deosebit, deoarece este primul caz consemnat care implică pe unul dintre descendenţii imperfecţi ai lui Adam şi Eva, „vîndut păcatului“ (Romani 7:14). |
हमारे यहाँ एक महीने में १.५ करोड़ मोबाईल बिक रहे है. Vindem 15 milioane de celulare pe lună. |
गर्मियों और पतझड़ में, चीड़ और देवदारु के पेड़ों से भरा क्षेत्र अच्छी क्वालिटी का मधु बनाने में मदद देगा जिसका साफ़ लाल-सा रंग होगा, जो बाज़ार में अच्छा बिकता है। În timpul verii şi al toamnei, o regiune plină de pini şi de brazi va contribui la producerea unei mieri de calitate bună, având o culoare roşiatică, limpede ca cristalul, miere care se vinde bine pe piaţă. |
बस इतना ही नहीं, उन्होंने “अपने बेटे-बेटियों को आग में होम करके चढ़ाया; और भावी कहनेवालों से पूछने, और टोना करने लगे; और जो यहोवा की दृष्टि में बुरा था जिस से वह क्रोधित भी होता है, उसके करने को अपनी इच्छा से बिक गए।” Mai mult decât atât, ei „au trecut prin foc pe fiii şi fiicele lor, s-au dedat la ghicire şi la vrăjitorii şi s-au vândut ca să facă ce este rău înaintea DOMNULUI, ca să-L provoace la mânie“ (2 Împăraţi 17:16, 17). |
उसने छः साल तक पैसे जुटाए और जब उसे पता चला कि सारी बाइबलें बिक चुकी थीं तो दुखी होकर वह रोने लगी। Ea îşi economisise banii timp de şase ani, iar când a aflat că toate Bibliile se vânduseră, a început să plângă în hohote, plină de amărăciune. |
एक शिलालेख 1435-1436 तक वॉल्ट की तारीख है और कहता है कि खलीलुल्लाह ने इसे अपनी मां बिका खानिम और उनके बेटे फर्रुख यामिन के लिए बनाया था। O inscripție datează cripta între 1435-1436 și spune că Khalilullah I a construit-o pentru mama lui Bika Khanim și fiul său Farrukh Yamin. |
इसने अपने पहले सप्ताह में 1.76 लाख प्रतियाँ बेच कर स्नूप डॉग के डौगी-स्टाइल, अमरीका में सबसे तेज़ बिकने वाले हिप हॉप एलबम और ब्रिटनी स्पीअर्स... के बेबी वन मोर टाईम सबसे तेज़ बिकने वाले एकल एलबम का, रिकार्ड तोड़ दिया। Acesta avea să fie vândut în 1,76 de milioane de copii doar în prima săptămână, bătând recordurile lui Snoop Dogg Doggystyle ca cel mai rapid vândut album hip hop și al lui Britney Spears ...Baby One More Time ca cel mai rapid vândut album solo din istoria Statelor Unite. |
हमारी मम्मी ने घर को बिकने दिया, उनके इस बड़े त्याग को देखकर हमारे दिल में उनके लिए इज़्ज़त और भी बढ़ गई। Noi, copiii, am admirat-o pe mama îndeosebi pentru sacrificiile pe care le-a făcut renunţând la casa ei. |
लेकिन, इस प्रकार का अच्छी तरह से लहू निकाला हुआ शेष मांस को खाना, जो आम बाज़ार में बिकता था, पापपूर्ण नहीं था। Însă nu era un păcat dacă el mânca ce rămăsese din această carne scursă de sânge în mod corespunzător, care fusese cumpărată de la piaţă (Faptele 15:28, 29; 1 Corinteni 10:25). |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui बिक în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.