Ce înseamnă беркут în Rusă?
Care este sensul cuvântului беркут în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați беркут în Rusă.
Cuvântul беркут din Rusă înseamnă acvilă, acvila de munte, acvilă de munte, aquila real, Acvilă de munte, Pajură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului беркут
acvilănoun Одна команда расположилась на земле, так близко к беркутам, как никогда ранее. O echipă de filmare tradiţională a surprins acvilele de la o distanţă mai mică decât până atunci. |
acvila de muntenoun Еще там обитают филины, беркуты, малые пятнистые подорлики, а также орланы и вороны. Alte specii de păsări sunt buha, acvila de munte, acvila ţipătoare mică, codalbul şi corbul. |
acvilă de muntenoun Еще там обитают филины, беркуты, малые пятнистые подорлики, а также орланы и вороны. Alte specii de păsări sunt buha, acvila de munte, acvila ţipătoare mică, codalbul şi corbul. |
aquila realnoun |
Acvilă de munte
|
Pajură
|
Vezi mai multe exemple
Беркут - самая крупная хищная птица Северной Америки. Vulturul pleşuv e cea mai mare pasăre de pradă din America de Nord. |
Хотя беркут, один из видов орла, редко весит более 5 килограмм, но глаза у него больше человеческих, а зрение намного острее. Deşi rareori acvila de munte cântăreşte peste 5 kilograme, ochii ei sunt de fapt mai mari decât ai omului, iar vederea ei este mult mai pătrunzătoare. |
Еще там обитают филины, беркуты, малые пятнистые подорлики, а также орланы и вороны. Alte specii de păsări sunt buha, acvila de munte, acvila ţipătoare mică, codalbul şi corbul. |
Вскоре съёмочной группе на вертолёте удалось заснять полёт беркутов над Альпами, но кое-что не могли запечатлеть даже они. Echipa din elicopter a filmat acvilele din înaltul Alpilor. Dar nici chiar această echipă n-a putut urmări o parte a poveştii. |
Беркут. Acvila de munte |
Беркут. Acvilă obişnuită |
Беркут, Беркут, я 03. Golden Eagle, Golden Eagle, eu sunt 03. |
Беркут побольше захватывает власть. O acvilă mai mare preia controlul. |
Если запастись терпением и проявить упорство, то, особенно в час рассвета или в сумерках, вам может посчастливиться заснять оленя, койота, рыжую рысь, зайца, шалфейного тетерева, гремучую змею, кроличью сову, королевского канюка, беркута, экзотическую вилорогую антилопу — которая известна как самое быстрое из крупных животных Северной Америки — и даже чернохвостых луговых собачек, которые в Канаде сохранились только в этих местах. Cu răbdare şi cu insistenţă, în special în zori şi în amurg, veţi fi recompensaţi cu ocazia de a fotografia căprioare, coioţi, râşi americani, iepuri, cocoşi de prerie, şerpi cu clopoţei, cucuvele săpătoare, şorecari ruginii, acvile de munte, exotice antilope americane (descrise drept cele mai rapide animale mari din America de Nord) sau singura colonie care a mai rămas de câini ai preriilor din Canada. |
Зимой даже Беркутам приходится питаться падалью. Iarna, chiar şi acvilele se hrănesc exclusiv cu hoituri. |
В то время как другая, " воздушная " команда, собиралась заснять полёт беркута на охоте. O echipă aeriană a surprins zborul acvilelor din înaltul cerului. |
К сожалению, из-за того что раньше его считали «презренной птицей», численность беркутов в Европе сейчас не достигает и 5 000 пар. Din nefericire, în Europa numărul acestor înaripate a ajuns la mai puţin de 5 000 de perechi din cauza stigmatului pe care l-au avut, şi anume de ‘păsări dispreţuite’. |
В полётах с беркутами есть что-то невероятное, я наблюдаю как они планируют в восходящих потоках, когда начинают подъём. E o senzaţie deosebită să zbori cu acvilele. Aflu cum se adaptează la vreme şi unde se avântă. |
Мы попытаемся повторить полёт беркута, и это будет непросто, ведь это хищная птица первого ранга. Vom copia zborul acvilei, ceea ce e dificil. E cea mai grozavă pasăre de pradă. |
В Барранка-дель-Кобре гнездится около 400 видов птиц, в том числе беркут и сапсан. Canionul de Cupru este habitatul a aproximativ 400 de specii de păsări, printre acestea numărându-se acvila şi şoimul-călător. |
Беркут, «царь птиц», размах крыльев которого достигает более 2 метров,— «один из самых мощных орлов; поднимаясь над холмами и долинами, [он] часами парит над горными хребтами, затем набирает высоту по спирали вверх, пока не превратится в черную точку на небе» («The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds»). Cu o anvergură a aripilor ce poate depăşi 2 metri, „regele păsărilor“, vulturul auriu, este unul dintre „cei mai impresionanţi vulturi; înălţându-se deasupra dealurilor şi câmpiilor, [el] se avântă ore în şir peste creste de munţi, ridicându-se apoi în spirală până devine un punct negru pe cer“. — The Audubon Society Encyclopedia of North American Birds. |
Из укрытия никаких новостей, пока Барри не замечает беркута, раздирающего тушу лиса. În ascunzătoare, e linişte, până când Barrie surprinde o acvilă hrănindu-se cu un hoit de vulpe. |
Чтобы заснять это крутое пике глазами Беркута понадобится кое-что посерьёзнее. Pentru a surprinde viziunea acvilei asupra acestui zbor spectaculos, e nevoie de o abordare extremă. |
В мигающем свете свечей стеклянные глаза лисы, совы и огромного беркута казались почти что живыми. În lumina pîlpîitoare a lumînărilor, ochii de sticlă ai vulpii, ai bufniţei şi ai uriaşului vultur păreau aproape vii. |
— На самом деле, когда ты была подростком, Мишу, ты была серым гусем, а я — беркутом. — De fapt, Mishu, cât ai fost adolescentă, eu am fost hipiotă şi tu gâsca ştearsă. |
Одна команда расположилась на земле, так близко к беркутам, как никогда ранее. O echipă de filmare tradiţională a surprins acvilele de la o distanţă mai mică decât până atunci. |
Послушание может быть вопросом жизни и смерти, особенно для молодых сурков, на которых усиленно охотятся беркуты. Ascultarea poate fi o chestiune de viaţă şi de moarte, mai ales în cazul puilor, care sunt o delicatesă pentru acvile. |
Беркут — хозяин неба в горах большей части Северного полушария. Acvila este stăpânul culmilor în cea mai mare parte a emisferei nordice. |
В одной книге о птицах замечается, что глаза у беркута «большие, но не настолько, чтобы их вес затруднял полет птицы». Totuşi, lucrarea Book of British Birds (Cartea păsărilor din Marea Britanie) menţionează că ochii acvilei de munte „nu sunt, de fapt, de dimensiuni atât de mari, încât să-i îngreuneze zborul“. |
Беркут вынужден проводить каждый световой час исследуя горы в поисках... где бы... чего бы... поесть. Acvila de munte petrece fiecare clipă de lumină căutând ceva de mâncare pe versanţi. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui беркут în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.