Indoneziană
Ce înseamnă begadang în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului begadang în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați begadang în Indoneziană.
Cuvântul begadang din Indoneziană înseamnă veghea, păzi, avea grijă, comanda, controla. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului begadang
veghea(stay up) |
păzi
|
avea grijă
|
comanda
|
controla
|
Vezi mai multe exemple
Waktu berakhirnya sudah di depan kita jadi kurasa aku harus begadang. Sfarsitul este chiar in fata nostra deci cred ca voi sta toata noaptea. |
Alangkah bagusnya jika itu selesai saat kita kembali. Jadi kita tidak harus menyuruhnya begadang di hari minggu. Ar fi bine s-o facă până ne întoarcem, ca să nu-l ţinem treaz toată noaptea duminică. |
Saya merujuk pada “sleepovers” atau “begadang” di rumah teman. Mă refer la dormitul peste noapte sau rămasul peste noapte la casa unui prieten. |
Katakan Anda berusia 65 tahun; ada riwayat Alzheimer di keluarga, jadi Anda mungkin mewarisi 1 atau 2 gen yang menggerakkan jungkat-jungkit sedikit, Anda suka begadang selama bertahun-tahun, Anda suka daging babi asap, Anda tidak pernah lari kecuali ada yang mengejar Anda Să presupunem că aveți 65 de ani; aveți persoane cu Alzheimer în familie, deci probabil ați moștenit o genă sau două care înclină puțin brațul balanței, ați exagerat cu oboseala ani de zile, vă place costița afumată și nu alergați decât dacă vă urmărește cineva. |
Dia mungkin tak ingin dimakamkan... Tapi dia tak menyinggung soal begadang. Jadi, semuanya, minum. Nu a vrut înmormântare, dar nu şi priveghi, aşa că, toată lumea paharul sus. |
Selama seminggu terakhir Linus begadang bermain Minecraft, Knights Republik Old, În ultima săptămână Linus a stat toată noaptea să se joace Minecraft, Knights of the Old Republic, |
Aku begadang semalaman. Aseară, am stat treaz până târziu. |
dan begadang, menonton film, makan pizza dan memasang ribuan baut. şi am stat nopţile până târziu urmărind filme, mâncând pizza şi înşurubând mii de şuruburi. |
Kau suka begadang juga? Sunteţi, de asemenea, o persoană de noapte? |
Dan dia dan Mama Jeanne Begadang sepanjang malam membicarakannya. A vorbit până târziu cu mama Jeanne despre el. |
Dan jika anda mau memiliki sebuah objek simetrikal menurut anda, saya sedang menjalankan sebuah projek untuk menggalang dana di Guatemala, di mana saya akan begadang dan merancang sebuah objek untuk anda, untuk digunakan sebagai donasi untuk membantu anak- anak mendapatkan pendidikan di Guatemala. Şi dacă doriţi propriul obiect simetric, am un proiect, strâng bani pentru o fundaţie din Guatemala, unde voi rămâne treaz toată noaptea şi voi concepe un obiect pentru tine, pentru o donaţie către această fundaţie care ajută copii să primească educaţie, în Guatemala. |
Apakah kau begadang semalam ataukah kau baru saja menemukan mengganti pakaian terlalu klise? Aţi tras toată noaptea, sau tocmai aţi găsit schimbarea hainelor de asemenea clişeu? |
Eric telah begadang semalaman, membaca sepuluh pasal pertama buku Alkitab Ajarkan. Eric nu dormise toată noaptea deoarece citise primele zece capitole ale cărţii Ce învaţă Biblia. |
Ya, tapi begadang semalaman,... untuk menemukan tempat sempurna untuk keranjang cucianmu, adalah tanda untuk sesuatu yg lain dalam bukuku. Da, şi să stai treaz toată noaptea să găseşti locul perfect pentru coşul de rufe e un semn de altceva. |
Kupikir aku akan begadang, melihatnya tidur. Cred că am să stau până, ceas-l să doarmă. |
Jangan begadang terlalu larut, oke? Să nu stai până târziu, bine? |
Begadang tiap malam, hadir di acara-acara, semau kita. Stăm toată noaptea, mergem la spectacole, unde vrem noi. |
Jadi sudah berapa kali kamu begadang bulan ini? Câte nopţi ai lucrat luna asta? |
Siapa pun yang melakukan ini sudah pasti harus begadang masuk ke sistem air dan perpustakaan dan lalu meletakkan semua ini. Cine a făcut-o, trebuie să fi stat treaz toată noaptea, să fi mers la bibliotecă să studieze sistemul de irigare, iar apoi să cupleze toate astea. |
Aku sering begadang dan obrolanku hanya seputar ’game’. Nu mai dormeam suficient din cauza lor şi vorbeam doar despre ele. |
Saya pecandu video game, dan itu bukanlah karena jumlah jam yang saya habiskan untuk bermain, atau malam- malam saya begadang untuk menyelesaikan level berikutnya. Sunt un dependent de jocuri video, şi asta nu din cauza unui anumit număr de ore pe care le- am petrecut jucând, sau din cauza nopţilor pe care le- am petrecut nedormite pentru a ajunge la următorul nivel. |
Mereka begadang untuk menjaga apinya tetap kecil. Tipii ăştia stau toată noaptea şi păstrează focurile alea la nivel mic. |
begadang nonton bola lagi? Iar te-ai uitat toată noaptea la fotbal? |
Permainan baru akan segera diedarkan maka dia selalu begadang, maka dia benar- benar lelah. Iese un nou joc, asa ca a avut multe nopti albe, deci e foarte obosit. |
Saya pecandu video game, dan itu bukanlah karena jumlah jam yang saya habiskan untuk bermain, atau malam-malam saya begadang untuk menyelesaikan level berikutnya. Sunt un dependent de jocuri video, şi asta nu din cauza unui anumit număr de ore pe care le-am petrecut jucând, sau din cauza nopţilor pe care le-am petrecut nedormite pentru a ajunge la următorul nivel. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui begadang în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.