Hindi
Ce înseamnă बौना în Hindi?
Care este sensul cuvântului बौना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați बौना în Hindi.
Cuvântul बौना din Hindi înseamnă pitic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului बौना
piticnoun बौना केला सामान्य क़िस्म का है, इसे मुख्यतः यूरोप, कनाडा, और संयुक्त राज्य अमरीका निर्यात किया जाता है। Cea mai cunoscută este banana pitică (Musa cavendishii), exportată în principal în Europa, Canada şi Statele Unite. |
Vezi mai multe exemple
उसके बाद उसने आकाश के पक्षियों की ओर ध्यान आकर्षित किया और कहा: “वे न बोते हैं, न काटते हैं, और न खत्तों में बटोरते हैं; तौभी तुम्हारा स्वर्गीय पिता उन को खिलाता है।” Apoi, atrăgând atenţia asupra păsărilor cerului, el a spus: „Ele nici nu seamănă, nici nu seceră şi nici nu strâng nimic în grânare; şi Tatăl vostru cel ceresc le hrăneşte“. |
अपने बच्चों के दिलों में यहोवा के लिए प्यार का बीज बोना Am sădit iubirea faţă de Iehova în inima copiilor noştri |
(सभोपदेशक ११:६) कौन जानता है कि आपके विश्वसनीय कार्यों के ज़रिए आपका अच्छे बीज बोने से किस प्रकार के अच्छे अन्जाम होंगे? Cine ştie ce rezultate bune ar putea să dea faptul că semănaţi o sămînţă bună prin faptele voastre pline de credinţă? |
जब भी हम किसी घर-मालिक से बात करते हैं, तो हम बाइबल सच्चाई का एक बीज बोने की कोशिश करते हैं। De fiecare dată când vizităm un locatar, încercăm să semănăm o sămânţă a adevărului biblic. |
१७, १८. (क) राज्य का बीज बोने का नतीजा क्या हुआ है? 17, 18. a) Ce se realizează prin semănarea seminţei Regatului? |
प्रारंभिक बारिशों से ज़मीन नरम होने लगी थी, जिस से जुताई करना, और बाद में बोना संभव हो गया था। Ploile timpurii începuseră să înmoaie solul, făcînd posibil aratul, care era urmat de semănat. |
साल-दर-साल बारिश होती है, यह ज़मीन को सींचती है जिससे लोग बीज बोकर फसल काट सकते हैं। An de an, ploaia udă pământul şi îl satură de apă, ceea ce le permite oamenilor să semene sămânţă şi să strângă roade bogate. |
फिर, इसके बाद के साल में जैसे आम तौर पर होता आया है, वे बीज बोएँगे और अपनी मेहनत से मिले फल का आनंद भी लेंगे। Apoi, în anul următor, oamenii vor semăna ca de obicei şi se vor bucura de roadele muncii lor. |
उन्हें भलाई बोना आवश्यक है और पवित्र वस्तुओं की क़दर सतत करना चाहिए। Ei trebuie să semene ceea ce este bun şi să arate apreciere faţă de lucrurile sacre. |
यह बात बिलकुल पक्की है कि हम जो बोएँगे वही काटेंगे। Într-adevăr, secerăm ceea ce semănăm. |
गैलिलियो और कैथोलिक चर्च में झगड़े के बीज, गैलिलियो और कोपर्निकस के जन्म के सदियों पहले ही बो दिए गए थे। SEMINŢELE conflictului dintre Galilei şi Biserica Catolică fuseseră semănate cu secole înainte de naşterea lui Copernic şi a lui Galilei. |
मीडिया, इंटरनॆट और आज के धर्म-त्यागी संदेह के बीज बो सकते हैं Seminţele îndoielii pot fi semănate prin mass-media, prin Internet şi prin intermediul apostaţilor de azi |
जी हाँ, गलतियों ६:७, ८ में दिए गए बाइबल सिद्धान्त के अनुसार: “धोखा न खाओ, परमेश्वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा। Da, având în vedere principiul biblic de la Galateni 6:7, 8: „Nu vă înşelaţi: «Dumnezeu nu Se lasă să fie batjocorit». |
वह समझाते हैं कि “स्वर्ग का राज्य” एक राई के दाने जैसा है, जिसे एक मनुष्य बोता है। El explică arătînd că „regatul cerurilor“ este asemănător cu un bob de muştar pe care îl seamănă un om. |
ऐसा ही एक नियम है, ‘जैसा करोगे, वैसा भरोगे’ या फिर बाइबल के शब्दों में कहें तो “मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा।” Una dintre acestea este legea cauzei şi efectului, sau, aşa cum o enunţă Biblia, „ce seamănă omul, aceea va şi secera“ (Galateni 6:7). |
लेकिन रात के अंधेरे में दुश्मन, “शैतान” खेत में जंगली पौधों के बीज बो देता है जो “दुष्ट के बेटे” को दर्शाते हैं। Semănătorul le-a spus sclavilor săi să lase grâul şi neghina să crească împreună până la seceriş, adică până la „încheierea sistemului“. |
उन्होंने कड़वे अंजाम भुगतकर यह सबक सीखा कि “इंसान जो बोता है, वही काटेगा भी।” Ei au învăţat dintr-o experienţă amară adevărul exprimat prin cuvintele: „Ce seamănă omul, aceea va şi secera!“ |
23 भविष्यवाणी के इस भाग का अंत यूँ होता है: “क्या ही धन्य हो तुम जो सब जलाशयों के पास बीज बोते, और बैलों और गदहों को स्वतन्त्रता से चराते हो।” 23 Această parte a profeţiei se încheie astfel: „Ferice de voi, care semănaţi de-a lungul apelor şi care daţi drumul pretutindeni boului şi măgarului“ (Isaia 32:20). |
कभी-कभी तो क्रवैट के ऊपर रेशम का रिबन भी बाँधा जाता था ताकि क्रवैट जगह पर रह सके और फिर उसके बाद इसी रिबन से ठोड़ी के नीचे एक बड़ा बो बाँधा जाता था। Uneori, acesta se fixa cu ajutorul unei panglici de mătase care se trecea pe deasupra lui şi se lega formând o fundă mare sub bărbie. |
इससे पहले कि यहोवा से अनजान कोई और इंसान हमारे बच्चों के कोमल हृदय पर छाप छोड़े, हम उनके हृदय में यहोवा के लिए प्यार का बीज बोना चाहते थे। Am vrut să sădim adevărul în inima copiilor noştri de timpuriu, înainte ca oamenii care nu-l cunosc pe Iehova să aibă influenţă asupra lor. |
जीवन में ज़रूरी काबिलीयतों का बीज बोना Dezvoltaţi-le capacităţi esenţiale în viaţă |
वह यहोवा की भलाई और परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करने के लाभों के बारे में संदेह के बीज बोने की कोशिश करता है। El caută să semene seminţe de îndoială în ce priveşte bunătatea lui Iehova şi în ce priveşte foloasele care decurg din ascultarea de poruncile lui Dumnezeu. |
हरेक अवसर पर राज्य बीज बोना Răspândirea seminţelor Regatului cu orice ocazie |
हमें वहाँ जितना हो सके उतने सच्चाई के बीज बोने थे। Responsabilitatea noastră era să semănăm cât mai multe seminţe ale adevărului (Ecl. |
3 शैतान की धूर्त युक्तियों में से एक है, मसीहियों के मन में शक के बीज बोना। 3 O stratagemă folosită de Satan este semănarea îndoielilor în mintea noastră. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui बौना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.