Ce înseamnă batu nisan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului batu nisan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați batu nisan în Indoneziană.
Cuvântul batu nisan din Indoneziană înseamnă piatră funerară, lapidă, piatră de mormânt. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului batu nisan
piatră funerarănoun Satu tahun meninggalnya dalam kepercayaan Yahudi, batu nisannya menggambarkannya. La un an de la moarte, în credinţa evreiască, se scrie piatra funerară. |
lapidănoun |
piatră de mormântnoun Tapi jangan melakukannya di batu nisan orang lain. Dar încetează să îl pui pe piatra de mormânt a altora. |
Vezi mai multe exemple
" Batu nisan tidak layak bagi mereka yang tidak menepati janji. " Cei care nu se ţin de promisiuni, nu merită epitaf. |
Sebuah gambar batu nisan muncul di layar komputer bersama dengan sebuah foto dan riwayat singkat sang almarhum. Pe ecranul calculatorului apare imaginea unei pietre funerare, iar alături este pusă fotografia persoanei decedate şi o scurtă biografie a acesteia. |
kau takkan meninggalkan batu nisan itu. N-ai fi lăsat-o acolo. |
Bahkan tak ada batu nisan? Nici măcar o piatră funerară decentă? |
sudah kudapatkan batu nisan milik Silas. Am adus piatra lui Silas. |
Lihat batu nisan ini. Uită-te la aceste pietre de mormânt. |
Amigo Anda hanya menulis tulisan di batu nisan saya. " Amigo " tocmai mi-ai citit epitaful. |
Untuk bahan tertawaan, Aku menulis di batu nisannya, În glumă, am scris pe piatra ei funerară, |
Oh, kumohon, roh, katakan aku masih bisa menghilangkan nama yang tertulis di batu nisan itu! Te rog, spirite, spune-mi că voi putea sterge scrisul de pe piatră! |
sekarang berikan padaku batu nisannya. Acum, dă-mi piatra de mormânt. |
Ada kutipan di salah satu batu nisan di kuburan. E un citat pe o piatră de mormânt din cimitir. |
Sebuah batu nisan yang terakhir di atas bukit. Ultima piatră funerară de pe deal. |
Ada rumah kosong di Kew Gardens... dan batu nisan di pemakaman Hampstead. Sera cu obloane din grădina botanică Kew şi cavoul înclinat din cimitirul Hampstead. |
atau hanya trik untuk mengalihkan perhatianku sementara Shane pergi dengan batu nisanku? A fost doar un truc pentru a-mi distrage atentia în timp ce Shane fuge cu piatra de mormânt? |
Dan ketika ayahnya meninggal, John menulis di batu nisan ayahnya... Si cand tatal sau a murit, John i-a scris epitaful... |
Mungkin tanggal di batu nisannya benar. Data de pe lespedea de mormânt era probabil corectă. |
dia mencari batu nisan itu. A venit după piatră. |
Semua batu nisan mereka yang berjejeran. Cu toate aceste morminte aşezate într-un rând. |
(Wahyu 20:13, 14; Yesaya 25:8) Tempat-tempat untuk upacara pemakaman dan batu nisan akan lenyap! (Apocalipsa 20:13, 14; Isaia 25:8) Pompele funebre, pietrele şi crucile funerare, şi toate cimitirile vor disparea. |
jadi batu nisan itu untuk dia? Pentru asta a fost piatra de mormânt? |
Apa yang harus kutulis di batu nisanmu? Bunul meu domn, ce nume să scrijelesc pe piatra funerară? |
inti dari batu nisan itu adalah darah Qetsiyah yang mengering. Miezul acelei pietre de mormânt este făcut din sângele calcificat a lui Qetsiyah. |
mengeja nama mereka dengan salah pada batu-batu nisan. să le greșești numele pe pietrele de mormânt. |
kau hanya perlu membawa batu nisan itu padaku. Trebuie doar să-mi aduci piatra de mormânt. |
Aku tidak akan biarkan mereka membawamu ke sebuah kamar mayat dan menguburmu di sebuah makam tanpa batu nisan. Nu-i voi lăsa să vă luați la unele morgă Și îngropa într-un mormânt nemarcat. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui batu nisan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.