Ce înseamnă bahasa Belanda în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului bahasa Belanda în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bahasa Belanda în Indoneziană.
Cuvântul bahasa Belanda din Indoneziană înseamnă olandeză, neerlandeză, Olandeză, limba olandeză. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bahasa Belanda
olandezăproperfeminine (limba olandezilor) Khotbah itu juga disiarkan ulang dalam bahasa Belanda oleh seorang pria yang berminat akan kebenaran. Alte discursuri au fost traduse în olandeză și citite la radio de un bărbat interesat de adevăr. |
neerlandezăproperfeminine (limba olandezilor) |
Olandezănoun Khotbah itu juga disiarkan ulang dalam bahasa Belanda oleh seorang pria yang berminat akan kebenaran. Alte discursuri au fost traduse în olandeză și citite la radio de un bărbat interesat de adevăr. |
limba olandeză
Setelah menguasai bahasanya, mereka kini melayani di sidang-sidang berbahasa Belanda dan Papiamento dengan sukacita. Ei au ajuns să stăpânească bine limba, iar acum slujesc cu bucurie congregaţiilor de limbă olandeză şi papiamentu. |
Vezi mai multe exemple
( koloni berbahasa belanda ) Ada dalam formasi kami... dan berseragam merah kami... saat mereka bergerilya dengan sendirinya. Stăteam acolo în formaţiunile noastre... în uniformele noastre stacojii, iar ei au format o forţă de gherilă care a lovit după voia lor. |
(Lihat kamus bahasa Belanda beserta audio pengucapan). (Vezi și pagina Stema Olandei.) |
Gazet van Antwerpen (dalam bahasa Belanda). Gazet van Antwerpen (în olandeză). |
Jadi dalam bahasa umum kami, Bahasa Belanda istilah TBC adalah " tering, " yang secara etimologis mengacu kepada bau aspal. Deci în limba noastră comună, olandeza, numele pentru TB e tering, care, etimologic, se referă la mirosul gudronului. |
Kamu harus berpikir dalam bahasa Belanda, bahasa Jerman, bahasa Prancis. Voi gândiţi în olandeză, gândiţi în germană, gândiţi în franceză. |
Pada tahun 1526, ia mencetak Alkitab lengkap bahasa Belanda. În 1526 a tipărit o Biblie completă în limba olandeză. |
AD (dalam bahasa Belanda). AD (în neerlandeză). |
Secara keseluruhan, ia menerbitkan 18 edisi Alkitab dalam bahasa Belanda. El a publicat, în total, 18 ediţii în olandeză. |
Jadi dalam bahasa umum kami, Bahasa Belanda istilah TBC adalah "tering," yang secara etimologis mengacu kepada bau aspal. Deci în limba noastră comună, olandeza, numele pentru TB e tering, care, etimologic, se referă la mirosul gudronului. |
Alkitab Van Liesvelt sebagian besar didasarkan pada Alkitab bahasa Belanda Luther yang masih belum selesai. Biblia lui J. van Liesvelt se baza în mare parte pe Biblia în germană a lui Luther, care la data aceea nu era încă terminată. |
Pada masa itu, pencetak Alkitab bahasa Belanda yang paling produktif ialah Jacob van Liesvelt. În acele vremuri, tipograful care a tipărit cele mai multe Biblii în limba olandeză a fost Jacob van Liesvelt. |
Pada waktu itu, Indonesia adalah koloni Belanda, maka kakek belajar bahasa Belanda dan bahasa Indonesia. Pe atunci, Indonezia era o colonie olandeză, şi, drept urmare, bunicul a învăţat atât limba olandeză, cât şi limba indoneziană. |
De Leeuwarder Courant (dalam bahasa Belanda). De Leeuwarder Courant (în olandeză). |
Diakses tanggal 9 Maret 2013. ^ "Standen" (dalam bahasa Belanda). eredivisiestats.nl. Accesat în 9 martie 2013. ^ „Standen” (în Dutch). eredivisiestats.nl. |
Sebagai contoh, inil kalimat yang sama yang ditulis dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Belanda menggunakan abjad yang sama. De exemplu, aceasta este aceeași propoziție scrisă în engleză și aceeași propoziție în olandeză folosind aceleași litere ale alfabetului. |
Setelah menguasai bahasanya, mereka kini melayani di sidang-sidang berbahasa Belanda dan Papiamento dengan sukacita. Ei au ajuns să stăpânească bine limba, iar acum slujesc cu bucurie congregaţiilor de limbă olandeză şi papiamentu. |
Tapi karena kebanyakan orang berbicara bahasa Belanda, saya mulai mengabar menggunakan bahasa itu.” „Dar, întrucât foarte mulți oameni vorbeau olandeza, la început am predicat în principal în această limbă.” |
Sama seperti contoh Bahasa Inggris dan Bahasa Belanda kita. Este exact ca și exemplul nostru cu engleza și olandeza. |
Volkskrant (dalam bahasa Belanda). Volkskrant (în Dutch). |
Universitas Twente (Bahasa Belanda: Universiteit Twente), sering disingkat sebagai UT, adalah sebuah universitas yang terletak di Enschede, Belanda. Universitatea Twente (în olandeză: Universiteit Twente) este o universitate localizată în Enschede, Olanda, foarte aproape de Germania. |
Menjelang tahun 1721, bagian berbahasa Belanda dari terjemahan Kitab-Kitab Ibrani empat jilid juga telah dicetak. În 1721, secţiunea olandeză a traducerii în patru volume a Scripturilor ebraice era de asemenea tipărită. |
Ia adalah salah satu penggagas teori dewan komunisme (bahasa Belanda: radencommunisme). El a fost unul dintre principalii teoreticieni ai comunismului consilial (în neerlandeză radencommunisme). |
Setelah belajar beberapa kalimat dalam bahasa Belanda, mereka siap mengabar di kota-kota besar di Jawa. După ce au învățat câteva expresii în olandeză, au plecat să predice în orașele mari din Java. |
Selama bertahun-tahun, bahasa itu mendapat pengaruh bahasa Belanda, Spanyol, Inggris, dan Prancis. De-a lungul anilor, s-au făcut simţite influenţe olandeze, spaniole, engleze şi franceze. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bahasa Belanda în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.