Hindi
Ce înseamnă अवरोध în Hindi?
Care este sensul cuvântului अवरोध în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați अवरोध în Hindi.
Cuvântul अवरोध din Hindi înseamnă obstacol, barieră, piedică, constrângere, obstrucţie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului अवरोध
obstacol(hindrance) |
barieră(hindrance) |
piedică(hindrance) |
constrângere(restraint) |
obstrucţie(stoppage) |
Vezi mai multe exemple
हमें यह अवरोध हटाना होगा । Trebuie să facem loc aici. |
जैसे ही मैं अवरोध दूर करू वीडियो चलने लगेगा | Dacă elimin blocajul, video-ul va porni din nou. |
अगर आप नेत्रहीन है, तो भी इस पर अपना हाथ रख कर, आप रास्ता और रास्ते के अवरोध देख सकते है| Deci, chiar dacă sunteţi nevăzători, puteţi pune mâna pe ea, puteţi percepe benzile drumului şi obstacolele. |
बहु मॉनीटर विंडो अवरोध समर्थन सक्षम करें Activează suportul de ferestre magnetice pentru monitoare multiple |
लोरेन्ज के संदेशों का पहला अवरोध 1941 में शुरू हुआ। Primele interceptări de mesaje Lorenz au avut loc în 1941. |
अवरोध से टकराकर छिटके हुए जल-बीज हैं। Suportul transparent flexibil cu perforații. |
यह सिर्फ आपको यह दिखाने के लिए है कि अगर आपके पास कैमरा है या विभिन्न तरह के सेंसर है क्युंकि यह ऊँचा है, इसकी ऊंचाई 1.8 मीटर है, तो अवरोधों को देख सकते हैं जैसे कि झाड़ीयां और उस तरह की चीज़े | E doar pentru a arăta că dacă ai camere sau diferite tipuri de senzori pentru că e înalt, are 1.8 metri înălţime, poţi vedea peste obstacole ca tufişuri şi altele. |
यद्यपि, सभी मनोरोग प्रतिरोधी प्रभावों में आम, D2 अवरोध के आधार पर 20 वर्षों तक यही माना गया जब तक कि 1990 के दाक के मध्य में PET और SPET प्रतिरूपण (इमेजिंग) के अध्ययनों ने समर्थक प्रमाण नहीं दिए। Deși postulat de aproape 20 de ani pe baza efectului de blocaj al receptorilor D2, care este comun tuturor antipsihoticelor, abia la mijlocul anilor '90 studiile de imagini PET și SPET au furnizat dovezile necesare. |
हालाँकि शुरू-शुरू में भाषा अवरोध ने एक चुनौती दी, प्रकाशक लिखता है: “दंपति का आध्यात्मिक विकास तेज़ी से हुआ है। Deşi bariera lingvistică a constituit la început o dificultate, vestitorul scrie: „Creşterea spirituală a cuplului a avut loc fără întârziere. |
लेकिन, जब इसका सामना एक कठिन क्षेत्र से होता है, जैसे इस वक्त, अवरोध की ऊंचाई रोबोट की ऊंचाई से तीन गुणा ज्यादा है, तब यह सुविचारित प्रणाली में बदल जाता है, जहाँ लेसर दुरी मापक और कैमरो के तंत्र का उपयोग करता है, अवरोध और उसके आकार को जानने के लिए, और यह सावधानी से स्पोक की चालो के लिए योजना बनाता है, और इसे संयोजित करता है जिससे यह दिखा सकता है एक बहुत ज्यादा प्रभावित करने वाली गतिशीलता | Dar, când se întâlneşte cu un teren extrem, în cazul acesta, obstacolul e de trei ori înălţimea robotului, atunci se schimbă pe un mod precaut, unde foloseşte un căutător cu laser, şi sisteme de cameră, pentru a identifica obstacolul şi mărimea lui, şi plănuieşte, planifică cu grijă mişcarea frânelor, şi le coordonează în aşa fel încât are acest fel de mobilitate impresionantă. |
इन अचल अवरोधों ने भिन्न-भिन्न भाषाओं और रिवाज़ों के लोगों के बीच यात्रा और व्यापार को सीमित कर दिया है। Aceste bariere de neclintit au constituit piedici în calea călătoriilor şi a comerţului efectuat de oameni de limbi şi obiceiuri diferite. |
जैसे चटपटा मसालेदार खाना, धमनियों में अवरोध पैदा करके दिल को नुकसान पहुँचाता है, वैसे ही आध्यात्मिक तौर पर घटिया भोजन लेने से हमारे लाक्षणिक हृदय को लकवा मार सकता है O ALIMENTAŢIE SPIRITUALĂ NESĂNĂTOASĂ AR PUTEA PARALIZA INIMA FIGURATIVĂ AŞA CUM O ALIMENTAŢIE NECORESPUNZĂTOARE POATE AFECTA INIMA FIZICĂ ÎNTĂRIND PEREŢII ARTERELOR |
नि:सेदेह, मुख्य बात यह है कि आपको उन लोगों पर विश्ववास नहीं करना चाहिए जो अपने आप को ग्रेन्टोलोजिस्ट कह्ते हैं क्योंकि, जैसा कि किसी भी क्षेत्र में पहले की सोच से घोर प्रस्थान में होता है, आप मुख्र्य धारा में लोगों से अपेक्षा करते हैं कि वो अवरोध करेंगे और इसे गंभीरता से नहीं लेंगे. Si desigur ca este vital sa nu aveti incredere in oamenii care se auto-intituleaza gerontologi pentru ca, asa cum se intampla de fiecare data cand ne indepartam de sistemul de gandire anterior dintr-un domeniu, stiti, ne asteptam ca oamenii care apartin de curent sa fie ceva mai potrivnici si sa nu ne ia in serios. |
ऎंजियोप्लास्टी एक शल्यचिकित्सीय तकनीक है जिसमें एक गुब्बारे की नोंकवाली नाल-शलाका एक परिहृद् धमनी में डाली जाती है और फिर अवरोध खोलने के लिए फुलाया जाता है। Angioplastia este o metodă chirurgicală care constă în introducerea într-o arteră coronară a unui cateter cu un balon la un capăt care este apoi umflat pentru a deschide blocajul. |
वह अवरोध है क्योंकि हमने उसे वहाँ बनाया है, और अगर हमें समाधान का हिस्सा बनना है, तो अब केवल लफ्ज़ों से काम नहीं होगा। Tavanul de sticlă există pentru că l-am pus noi acolo, și dacă vrem să fim parte a soluției, atunci vorbele nu mai sunt suficiente. |
कुछ लोग लक्षणों के रूप में साँस चढ़ने या थकान और कमज़ोरी का अनुभव करते हैं, जो सूचित करता है कि एक परिहृद् अवरोध के कारण हृदय को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है। Simptomele unora sunt respiraţie greoaie sau oboseală şi slăbiciune, ceea ce indică faptul că inima nu primeşte suficient oxigen din cauza unui blocaj coronarian. |
अगर आपके आध्यात्मिक दिल में लंबे समय से कुछ गंभीर कमज़ोरियाँ छिपी हैं, तो उन्हें जड़ से उखाड़ फेंकने की जी-तोड़ कोशिश कीजिए वरना ये आपकी लाक्षणिक धमनियों में अवरोध पैदा कर सकती हैं। În cazul în care în inima voastră există de mult timp unele slăbiciuni, străduiţi-vă din răsputeri să le extirpaţi înainte ca acestea să vă blocheze arterele figurative. |
पहला सबसे पहले सूचनाओ के अनुसार परिवेश को समझना जैसे रास्ते की जानकारी या कोई अवरोध और ये सुचना चालक तक पहुँचाना| Unul este, să proceseze în primul rând informaţia pentru a cunoaşte mediul înconjurător - acestea sunt benzile drumului, acolo sunt obstacolele - şi să transmită informaţia şoferului. |
जब रक्त-मस्तिष्क अवरोध सामान्य रूप से संक्रमण या विषाणु के समाप्त होने के बाद अपनी अखण्डता पुनः प्राप्त करता है, T कोशिकाएं मस्तिष्क के अंदर फंस जाते हैं। După ce bariera se reface, de obicei după eliminarea infecției, limfocitele T pot rămâne captive în creier. |
अब इस सब के मार्ग में क्या अवरोध है ? Ce ne împiedică să avem aşa ceva? |
दोनों मिल कर ३० फुट से भी मोटा अवरोध बनाते हैं। Acestea împreună constituiau o barieră a cărei înălţime atingea 24 de metri. |
घबड़ाहट के दौरे का अनुभव करने वाले कई लोगों को, ज्यादातर पहली बार के दौरे में दिल के दौरे या तंत्रिका अवरोध (नर्वस ब्रेकडाउन) का डर लगा रहता है। Cei mai mulți dintre cei ce au pentru prima oară un atac de panică se tem să nu aiba un atac de cord sau o cădere nervoasă. |
दक्षिण में मिस्र और उत्तर में दमिश्क या फ़रात नदी की ओर दूसरे नगरों के बीच, कर्म्मेल पर्वतमाला उत्तर—दक्षिण मार्ग में अवरोध बनती थी। Muntele Carmel bloca drumul care, dinspre sud spre nord pornea din Egipt pentru a ajunge în Damasc şi în alte oraşe în direcţia Eufratului. |
इस घटना ने पृथ्वी पर अपने लोगों के ऊपर परमेश्वर के प्रत्यक्ष शासन के एक लम्बे अवरोध की शुरूआत को चिन्हित किया। El a marcat începutul unei îndelungate întreruperi a guvernării directe exercitate de Dumnezeu asupra poporului său de pe pământ. |
इसका लेखक कहता है कि जब उसने स्कॉटलैंड के उत्तर के शेटलैंड आयलेंड्स में से एक पृथक् द्वीप फूला को देखने के लिए समुद्र के नक़्शों को देखा, तो नक़्शों ने “द्वीप के चारों ओर WKS (भग्नावशेष), RKS (चट्टानों), LDGS (कगारों), OBS (अवरोधों),” का संकेत किया। Autorul ei relatează că atunci când a consultat hărţi de navigaţie pentru a găsi insula izolată Foula — din grupul insulelor Shetland aflate la nord de Scoţia — hărţile indicau, „de jur împrejurul insulei, EPV (epave), ST (stânci), PRS (proeminenţe stâncoase) şi OBS (obstacole)“. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui अवरोध în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.