Hindi
Ce înseamnă और गहरा करना în Hindi?
Care este sensul cuvântului और गहरा करना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați और गहरा करना în Hindi.
Cuvântul और गहरा करना din Hindi înseamnă înceţoşat, umbri, ceţos, neclar, obscur. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului और गहरा करना
înceţoşat(dim) |
umbri(dim) |
ceţos(dim) |
neclar(dim) |
obscur(dim) |
Vezi mai multe exemple
आँख मूँदकर आज्ञा मानने के बजाय, यह सलाह जवानों को उकसाती है कि वे अपना विश्वास और गहरा करने, साथ ही खुद परमेश्वर का पक्ष लेने के ज़रिए, ईश्वरीय स्तरों को अपनाएँ। În loc să încurajeze o ascultare oarbă, acest sfat îi îndeamnă pe tineri să accepte normele divine consolidându-şi credinţa şi luând ei înşişi poziţie de partea lui Dumnezeu. |
हमने मनोरंजन का समय भी कम किया और गहरा अध्ययन करने के लिए एक खास दिन और समय अलग रखा है।” Ne-am stabilit o zi şi o oră anume pentru un studiu aprofundat al Bibliei“. |
न्यू कैथोलिक एनसाइक्लोपीडिया तर्क करती है कि “सन्त के और उससे प्रार्थना करनेवालों के बीच विश्वसनीय आत्मीयता का एक बन्धन स्थापित होता है, . . . एक बन्धन जो मसीह के साथ और परमेश्वर के साथ सम्बन्ध से विकर्षित करना तो दूर, उसे समृद्ध और गहरा करता है।” New Catholic Encyclopedia susţine că „între sfinţi şi cei de pe pământ s-a stabilit o legătură intimă, de încredere, . . . o legătură care, departe de a diminua relaţia cu Cristos şi cu Dumnezeu, o îmbogăţeşte şi o face mai profundă“. |
३:१६-१९) यह यहोवा में हमारा विश्वास और भरोसा बढ़ाएगा तथा अपने संगी मनुष्यों के लिए हमारा प्रेम और भी गहरा करेगा। 3:16–19). Acesta ne va spori credinţa şi ne va întări încrederea în Iehova, precum şi dragostea faţă de semenii noştri. |
(नीतिवचन ३:१; याकूब ३:१७, १८) वे सिंहासन के सामने यहोवा की पवित्र सेवा करने के लिए हैं, जिसे वे बहुत आदर देते और गहरा प्रेम करते हैं। 4) Deşi imperfecţi, ei se străduiesc din răsputeri să reacţioneze la îndrumarea teocratică, nu în silă, ci cu promptitudine, din inimă (Proverbele 3:1; Iacov 3:17, 18). |
से प्रीति रखें” और उनका “गहरा आदर” करें। Biblia mai spune că bărbatul trebuie să-i atribuie soţiei sale ‘cinste . . . ca unui vas mai slab’ (1 Petru 3:7). |
क्या आप अच्छी तरह से आध्यात्मिक भोजन करते हैं और नियमित रूप से गहरा अध्ययन करने के लिए समय निकालते हैं? Aveţi bune obiceiuri de hrănire din punct de vedere spiritual? Studiaţi personal cu regularitate şi în mod profund? |
फिर भी, हम श्रद्धापूर्ण रीति से, भय के साथ परमेश्वर के लिए प्रबल और गहरी भावनाएँ विकसित कर सकते हैं।—भजन ८९:७. Însă putem cultiva sentimente puternice şi adânci faţă de Dumnezeu într-un mod reverenţios, cu teamă şi veneraţie. — Psalmul 89:7. |
यीशु ने कैसे दिखाया कि राज्य उसके लिए बेहद अनमोल है और वह उसकी गहरी कदर करता है? Cum a demonstrat Isus că a înţeles valoarea inestimabilă a Regatului? |
(नीतिवचन 2:1-5) जी हाँ, अगर हममें से हरेक अपना मन और हृदय परमेश्वर के वचन की सच्चाई से भरने का यत्न करे तो हम सच्ची बुद्धि, परख-शक्ति और गहरी समझ हासिल कर सकेंगे। Într-adevăr, dacă depunem personal eforturi pentru a ne umple mintea şi inima cu adevărurile din Cuvântul lui Dumnezeu, vom dobândi cu adevărat înţelepciune, perspicacitate şi discernământ. |
इस तरह मनन करने से आप यहोवा को और अच्छी तरह जान पाएँगे; यह आपके दिल पर गहरा असर करेगा और यहोवा के लिए आपका प्यार बढ़ता जाएगा। Meditarea îţi sensibilizează inima şi te ajută să-l cunoşti mai bine pe Iehova şi să îl iubeşti mai mult (Psalmul 19:14). |
हम एक-दूसरे की और भी कदर करने लगते हैं, जिससे हमारा प्यार और गहरा हो जाता है। Fiecare învață să-i prețuiască pe ceilalți și, astfel, legăturile noastre de iubire devin mai puternice. |
आज वह परमेश्वर के राज्य के राजा की हैसियत से हुकूमत कर रहा है और लोगों की ज़िंदगी पर गहरा असर कर रहा है। El domneşte ca rege al Regatului lui Dumnezeu şi exercită o influenţă extraordinară. |
उसे परमेश्वर के लिए अपने प्रेम और उस पर अपना भरोसा और अधिक गहरा करने का एक साधन के तौर से उपयोग करें; यह उस संगठन के लिए अपना मूल्यांकन बढ़ाने का तरीक़ा भी है, जो वह हमारी सहायता करने के लिए इस्तेमाल कर रहा है। Studiul individual constituie şi un mijloc de a aprecia şi mai mult organizaţia pe care el o foloseşte ca să ne ajute. |
16 ये पहरुए पूरी तरह चौकन्ने हैं और वे यहोवा के साथ गहरा और नज़दीकी रिश्ता कायम करते हैं, जिससे कि वे मानो उसे “साक्षात्” या आमने-सामने देख पाते हैं। 16 Sentinelele vigilente stabilesc relaţii personale strânse cu Iehova, ca şi cum i-ar vedea faţa, sau l-ar vedea „cu ochii lor“ (Numeri 14:14). |
जब हम अपनी पूरी काबिलीयत से यहोवा की सेवा करते हैं और उसे खुश करते हैं तो बहुत अच्छा लगता है और गहरा संतोष मिलता है!” Când faci tot ce-ţi stă în putinţă să-I fii plăcut, te simţi excepţional, pe deplin mulţumit!“. |
जी हाँ, पहले शमूएल में दर्ज़ जानकारी हमारी सोच और हमारे कामों पर गहरा असर कर सकती है।—इब्रानियों 4:12. Cartea 1 Samuel poate astfel să exercite putere asupra gândirii şi conduitei noastre. — Evrei 4:12. |
(उत्पत्ति २:२४; निर्गमन २०:५; भजन ३६:९) अगर हम इन निर्देशों के पीछे के सिद्धांतों को समझें और उनकी गहरी क़दर करें, तो हमें दिखता हैं कि वे हमारी ही भलाई के लिए हैं। Dacă discernem şi apreciem profund principiile ce stau la baza acestor directive, atunci vom vedea că ele sunt spre binele nostru (Isaia 48:17). |
7 यीशु लोगों की परवाह करता था और उनमें गहरी दिलचस्पी लेता था। 7 Isus i-a iubit pe oameni şi a arătat un interes profund faţă de ei. |
हमें बुद्धि और समझ के लिए गहरा लगाव पैदा करना चाहिए। Să ne străduim să cultivăm iubire faţă de înţelepciune şi pricepere. |
जब हम सच्चे मन से और गहरी भावना के साथ प्रार्थना करते हैं, तो हम किस बात का यकीन रख सकते हैं? De ce anume putem fi siguri dacă rugăciunile noastre reflectă sinceritate şi o dorinţă fierbinte de a-i plăcea lui Dumnezeu? |
“तुम में से हरेक अपनी पत्नी से वैसा ही प्यार करे जैसा वह अपने आप से करता है। और पत्नी भी अपने पति का गहरा आदर करे।”—इफि. „Fiecare dintre voi să-și iubească soția ca pe sine însuși, iar soția . . . să aibă respect profund față de soțul ei.” (EF. |
बाइबल में कुछ जगहों पर यहोवा की स्तुति और धन्यवाद करने की गहरी भावनाएँ ज़ाहिर करने के लिए यहोवा के नाम का छोटा रूप ‘याह’ इस्तेमाल किया गया है। Fiind o abreviere a numelui Iehova, forma „Iah“ este folosită în Biblie pentru a transmite sentimente mai profunde de laudă şi recunoştinţă. |
हमें यह समझना और कबूल करना होगा कि हमने जो किया वह गलत है और फिर सच्चे मन से गहरा अफसोस करना होगा। तब हम वही पाप फिर से न दोहराने की पूरी सावधानी बरतेंगे। Trebuie să înţelegem în ce a constat greşeala şi să regretăm sincer fapta noastră, astfel încât să putem depune eforturi susţinute pentru a nu o repeta (Faptele 3:19; Iacov 5:13–16). |
(रोमियों 8:5-8; इब्रानियों 3:12) अगर हम यहोवा से दूर जा चुके हैं, तो उस फासले को मिटाने के लिए हम कुछ कदम उठा सकते हैं, ताकि उसके साथ दोबारा एक नज़दीकी और गहरा रिश्ता कायम कर सकें। Dacă ne-am îndepărtat de Iehova, trebuie să luăm măsuri pentru a îndrepta lucrurile şi pentru a fi din nou în relaţii strânse şi pline de căldură cu el. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui और गहरा करना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.