Hindi
Ce înseamnă अस्थिर होना în Hindi?
Care este sensul cuvântului अस्थिर होना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați अस्थिर होना în Hindi.
Cuvântul अस्थिर होना din Hindi înseamnă tremura, ezita, șovăială, oscila, ezitare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului अस्थिर होना
tremura(waver) |
ezita(waver) |
șovăială(waver) |
oscila(waver) |
ezitare(waver) |
Vezi mai multe exemple
इसलिए कटि के अस्थिर होने का मतलब है, ताकत की कमी। Coapsele care nu au stabilitate sugerează lipsa forţei. |
कुछ सार्थक करने के बिना, लोग अस्थिर होते हैं। Fără ceva util de făcut, oamenii plutesc în derivă. |
अपंग हो जाने पर कुछ लोग थोड़े समय के लिए भावात्मक रूप से ज़्यादा अस्थिर हो जाते हैं, दोष लगाने लगते हैं, बेचैन हो जाते हैं या फिर गुमसुम रहने लगते हैं। S-ar putea ca, pentru un anumit timp, unii să fie mai instabili din punct de vedere afectiv, critici, neliniştiţi sau retraşi după trauma suferită când au ajuns infirmi. |
इसके संदेश भी अस्थिर स्वभाव वाले होते हैं। La fel plâng inimile fără de noroc. |
मगर जो लोग दावा करते हैं कि वे बहुत ज्ञानी हैं या उनके पास बहुत अधिकार है, उनके दबाव में आकर आपका “मन अचानक अस्थिर न हो जाए।” Totuşi nu trebuie nici să ‘ne lăsăm repede clătinaţi în raţiunea noastră’ când suntem constrânşi de cineva care pretinde că deţine multe cunoştinţe sau o mare autoritate (2 Tesaloniceni 2:2). |
लेकिन एक कलाकार होने के साथ मुझे मनोदशा अस्थिरता से ग्रसित पाया गया था | Dincolo de faptul că sunt artist, am fost, de asemenea, diagnosticat cu tulburare bipolară. |
हमारे ग्रहों कोर अस्थिर हो गया. Ca rezultat, miezul planetei noastre a devenit instabil. |
इस दुर्घटना का प्रमुख कारण वो अधिक जीवन रक्षक नौकाएं थीं जो रखी गयीं थीं जिसकी वजह से पहले ही अस्थिर नाव और अस्थिर हो गयी. Tragedia a fost cauzată, în parte, de bărcile de salvare suplimentare care au făcut această navă deja instabilă și mai instabilă. |
मैं अभी भी हमेशा की तरह प्रतिभाशाली हूँ और एक चाबुक की तरह स्मार्ट, पर काम अब अस्थिर हो गया है, ज़्यादातर आती-जाती परामर्श की फिरकी। Sunt la fel de talentată ca întotdeauna și deșteaptă brici, dar munca e puțină acum, majoritatea mici job-uri de consultanță. |
जब ग्रह के अंदरूनी हिस्से के अत्यधिक खनन के कारण क्रिप्टन अस्थिर हो गया, तो क्रिप्टन की सर्वोच्च परिषद के मुख्य सलाहकार, जोर-एल ने परिषद से अनुवांशिक कोडेक्स पर नियंत्रण की मांग की। Krypton este destabilizată din cauza exploatării miniere a centrului planetei, astfel că Jor-El, consilierul șef al consiliului suprem de pe Krypton, recomandă consiliului să-i dea controlul asupra codului genetic. |
या इस आधुनिक समय में जब हर कहीं आर्थिक अस्थिरता है, क्या मुद्रास्फीति से आप के पैसों की ख़रीदने की क्षमता कम हो सकती है या शेयर बाज़ार में किसी के अचानक दिवालिया हो जाने से क्या यह समाप्त हो सकता है? Sau, în perioada actuală de instabilitate economică, poate inflaţia să–i micşoreze puterea de cumpărare ori poate crahul bursei de valori să o anuleze? |
उसने लिखा: “[हम] तुम से बिनती करते हैं। कि किसी आत्मा, या वचन, या पत्री के द्वारा जो कि मानो हमारी ओर से हो, यह समझकर कि प्रभु का दिन आ पहुंचा है, तुम्हारा मन अचानक अस्थिर न हो जाए; और न तुम घबराओ। El a scris: „Vă rugăm, fraţilor, să nu vă lăsaţi clătinaţi aşa de repede în mintea voastră şi să nu vă tulburaţi de vreun duh, nici de vreun cuvânt, nici de vreo epistolă ca venind de la noi, ca şi cum ziua Domnului ar fi venit chiar. |
लेकिन इसने तुरन्त जो किया वो था अस्थिरता जो हमारे आर्थिक विकास की दृष्टि में मौजूद थी -- जहाँ, यहाँ तक कि अगर तेल की क़ीमतें ऊँची हैं, हम बहुत तेज़ी से विकसित हो रहे थे। Dar ceea ce a făcut imediat a fost faptul că volatilitatea care fusese prezentă în termenii dezvoltării noastre economice-- unde, chiar dacă preţurile erau ridicate, noi am fi crescut foarte repede. |
अस्थिर मनों को चँगा होने में मदद देने से कहीं परे, वे “अच्छे चरित्र को बिगाड़” देंगे।—यशायाह ५:२०; १ कुरिन्थियों १५:३३. Departe de a ajuta la vindecarea unor minţi instabile, ei vor ‘strica obiceiurile bune’. — Isaia 5:20; 1 Corinteni 15:33. |
अब सोचिये, यह पहेली कार्य शेयर बाजार में निवेश से जुड़ा हो सकता है वहां बहुत अस्थिर है, या एक चिकित्सा स्तिथि में हो सकता है यहाँ तुरंत नतीजा मिलता है| Se petrece în acest caz particular de întrebări, s-ar putea întâmpla la bursă, un mediu destul de volatil, într-o situaţie medicală - aici feedback-ul e imediat. |
घर के भीतर के अस्थिर कार्बनिक यौगिकों अस्थमा के उत्प्रेरक हो सकते हैं; उदाहरण के लिये फॉर्मएल्डिहाइड अनावरण का इससे एक सकारात्मक संबंध है। Expunerea la compuși organici volatili de interior poate fi un declanșator al astmului; expunerea la formaldehidă, de exemplu, reprezintă o asociere pozitivă. |
अब हमें कोई ऐसा तरीका चाहिए जिससे ये अस्थिरताएँ आकाशगंगाओं और आकाशगंगाओं के समूह में विकसित हो सके, और ये प्रक्रिया सतत चलती रहे. Şi apoi am avut nevoie de o cale de a transforma acele fluctuaţii în galaxii şi grupuri de galaxii, şi a face ca aceste structuri să continue. |
ऐसा मनुष्य यह आशा न रखे कि उसे परमेश्वर से कुछ प्राप्त होगा, क्योंकि दुचित्ता होने के कारण वह अपनी सारी चाल में अस्थिर है।”—याकूब 1:5-8, NHT. De fapt, omul acela să nu-şi imagineze că va primi ceva de la Iehova; este un om nehotărât, nestatornic în toate căile lui“. — Iacov 1:5–8. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui अस्थिर होना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.